Давайте Жить Хорошо

REVEREND SUN MYUNG MOON

SPEAKS ON

LET US LIVE WELL

Давайте Жить Хорошо

April 2, 1989

Belvedere

Translator — Sang Kil Han

Когда мы говорим «давайте жить хорошо вместе», внутри этого «вместе» включено много элементов. Оно включает мужчину и женщину в центре семьи, семью в центре страны, страну в центре мира, и так далее, и так далее вплоть до космоса. Это «вместе» содержит всё, так является ли оно словом маленьким и простым или же сложным?

Существует много идей по поводу хорошей жизни. Например, одна женщина может желать жить хорошо ради своих собственных эгоистичных целей. Она может чувствовать, что жить хорошо значит иметь возможность накапливать красивые вещи. Глядя на дорогой камень, например алмаз, она будет чувствовать, что желает обладать им, чтобы показаться перед своими друзьями. Встречая симпатичного мужчину, она хочет сделать его

своим парнем, чтобы ей завидовали другие женщины. Таково её представление о хорошей жизни.

Что можно сказать про женщину, которая желает быть ближе к Богу? Будет ли она добиваться служения Богу у Его ног или на уровне Его головы? Пожелает ли она жить у Божьих стоп или на Его вершине? Да, она пожелает быть на вершине.

Как красивая женщина, так и женщина посредственная будут пытаться жить хорошо. Какая из них с большей вероятностью будет носить косметику и делать себе макияж? В реальности, если думать с точки зрения цели её применения, красивой женщине косметика не сильно то и нужна. Возможно, ей понадобится немного губной помады, но не больше. Невзрачная женщина, с другой стороны, должна работать гораздо упорнее, чтобы сделать себя привлекательной. На деле, однако, более привлекательные женщины склонны носить больше макияжа. Вот вам пример путаницы в отношении хорошей жизни.

Что же значит, на самом деле, хорошо жить? Подумаем о воздухе, которым мы дышим. Хорошо ли живёт воздух? Представьте, что молекулы воздуха кружили-кружили и подлетели к некоей большой дыре, и сказали: «Мне не хочется туда заходить. Меня давили и толкали куда ни попадя всю мою жизнь. Я этого не вынесу! Я хочу пойти вверх, а не вниз». Такое, конечно, невозможно. Воздух идёт туда, куда только возможно. Если где-то есть дыра или вакуум, воздух тут же устремляется туда, заполняя их.

Два основных элемента, поддерживающих жизнь это воздух и вода. Без них нам не выжить. Вода естественным образом течёт вниз и собирается, чтобы сформировать главный поток. В глубокой реке нижние воды толкают вперёд, в то время как вода на поверхности, как кажется, просто за ней следует. Предположим, одна молекула воды на дне решит: «Я желаю пойти наверх, где жизнь легче. Я устала нести на себе вес всех других молекул». Конечно, вода не ведёт себя так. Молекулы воды просто текут свободно вместе, проливаясь вниз, заполняя все пустоты, встреченные ими по пути. Молекулы воды никогда не борются между собой за обладание лучшей позицией.

Давайте сравним воду с людьми. Один человек подобен молекуле воды в кипящем и несущемся главном потоке. Как много борьбы и трудностей должно быть у такого человека. Таковы уж свойства и характеристики воды, что она заполняет всё и идёт повсюду, где есть в ней нужда, будь то вниз или вверх. Жидкость может быть поглощена в любом направлении, как по капиллярам тела. Вот почему вода обладает способностью поддерживать жизнь, которая есть вещь наиболее сложная и драгоценная.

Если бы вода могла с нами разговаривать, она сказала бы: «В мире я занимаю и самые славные позиции и самые низкие и убогие места». Когда нам нужно что-то очистить, чем мы это омываем? Водой. Сопротивляется ли вода, не желая мыть грязные вещи? Она готова очистить всё что угодно, без сопротивления и жалоб. Этот достойнейший элемент, к тому же, испаряется и путешествует повсюду в виде облака. Временами он выполняет самую трудную и грязную работу, но также он может становиться облаком, чтобы, летая высоко над остальным миром, обозревать всё с этой наилучшей точки. Вода одновременно обладает и этой привилегированной позицией. С такой перспективы мы должны смотреть на облака. Они так много хорошего делают для нас, а значит мы должны ценить их.

Людям, возможно, нравятся горные высоты, но животные равно ценят и самые низкие точки долины. Там находятся их корни. Низшая точка долины — место, где собирается всё: насекомые, птичьи гнёзда, логова животных и так далее. Отходы и грязь также спускаются туда, что создаёт соответствующий запах. Плохие, гниющие элементы стекают вниз, а не устремляются вверх, разве не так? Все творения, однако, желают жить в этой плодородной местности. Этот феномен является истинным для всего мира.

Когда субъект и объект завязывают гармоничные отношения, это хорошо. Мы признаём в такой гармонии добро. У всех у нас есть душа, правильно? Если мы следуем голосу нашей души, куда она приведёт нас? Желает ли ваша душа всегда оставаться в одной стране, или же она желает продвинуться вплоть до космического уровня? Душа желает побывать повсюду, и в замке на вершине горы, и в самых лучших, самых удивительных местах. Что сказать про ваше тело? Его тянет к самым низким местам, подобно описанным нами ранее. Можем ли мы позволить нашей душе пойти в одно место, а телу — в другое? Нет, мы должны жить как единый человек, с объединёнными душой и телом, будь это высоко вверху или очень низко. Чтобы тело могло попасть в возвышенные сферы, нам необходима лестница. Как нам известно, тело всегда предпочитает избегать усталости и трудностей.

Я имел возможность встретиться с множеством людей в разных местах. Представьте, если бы каждому встреченному мной человеку я мог бы дать по тысяче долларов. Возможно, спустя совсем немного времени, я мог бы раздать десять миллионов долларов. Как бы чувствовала себя моя душа? Она сказала бы: «Это хорошее дело», и она была бы счастлива, но она не пожелала бы останавливаться на этом. Моя душа естественным образом желает продолжать отдавать всем людям страны, и даже всем людям мира. Душа не желает прекращать отдавание. Если вы делаете нечто хорошее, ваша душа не скажет вам: «Достаточно». Нет, вы желаете делать всё больше и больше добра.

Каков стандарт хорошей жизни? Является ли человек, способный отдавать всё больше и больше, без конца, тем, кто живёт хорошо? Однако, отдавание без конца становится изнурительным, не так ли? Значит, в отношении хорошей жизни это будет ещё не всё. Итак, тело тормозит душу. Душа всегда пытается отдавать не останавливаясь, но тело говорит: «Этого на сегодня достаточно». Тело, так сказать, управляет душой. Здесь мы встречаем очень важный момент. У всего есть две стороны. Есть центробежная сила и сила притягивающая, и обе нуждаются в балансе.

Сравните мужчину и женщину. Они очень различны и по форме и по характеру. В определённом месте женщина имеет вогнутость, а мужчина — выпуклость. Когда женщина смеётся, на что это похоже? Обычно она смеётся от головы и наклоняется вниз. С другой стороны мужчина начинает смеяться от пупка, и затем этот смех движется вверх к его голове. Даже смеясь, женщина говорит: «Я хочу идти ниже», а мужчина: «Я хочу идти вверх».

Может ли мужчина быть счастлив, просто живя среди других мужчин? Может ли женщина быть счастлива, проживая с другими женщинами? Быть может, две самые красивые женщины в мире могут жить вместе? Допустим, победитель конкурса Мистер Вселенная и лучший среди бегунов жили бы вместе. Что будет лучшей комбинацией для совместной жизни: два самых симпатичных мужчины в мире или Мистер Вселенная и самая уродливая в мире женщина? Какая пара будет лучшей?

Некоторые женщины могут завидовать мужчинам из-за их свободы, в частности потому, что у мужчин не бывает месячных. Быть может, какая-то женщина мечтает, чтобы и мужчины каждый месяц проходили через такое и имели подобное же ограничение свободы. Но что безопаснее, вогнутая форма или выступающая? Определённо, вогнутые места безопаснее. Женщина может расхаживать свободно, помахивая руками и осматривая виды вокруг. Мужчине, с другой стороны, приходится быть осторожнее. Его выступающая часть должна быть постоянно под защитой. Если вы подумаете об этом, то вам, мужчины стоит завидовать женщинам за их неудобство лишь раз в неделю.

Ради кого вы, мужчины, должны защищать своё ценное место? Не для себя самого, а ради своей жены. Какой аспект её мужа является самым важным, когда женщина выходит замуж? Его симпатичное лицо? Хотя вы, возможно, об этом не думали, прожив вместе всю свою жизнь, оглянитесь назад и посмотрите. Мы можем смеяться, но это дело серьёзное.

У некоторых людей бывает большой зоб на шее или по сторонам лица. Зоб нежелателен, так как он необычен; люди не хотят отличаться. Но представьте ситуацию: принцесса настаивает, что выйдет замуж только за мужчину с большим зобом. В те времена все в стране будут завидовать мужчине с самым большим зобом. Он может стать чемпионом. Это иллюстрирует важную вещь по поводу жизни. Иногда что-то, что делает нас счастливыми, немного погодя может сделать нас несчастными, и наоборот.

Мужчина, чувствующий себя уродом, не должен об этом беспокоиться. Возможно, мимо будет проходить женщина, чей отец был похожим на этого мужчину. Из-за того, что она так сильно любит своего отца, она пожелает выйти замуж за уродливого мужчину, который будет напоминать ей о её отце. Вещи такого рода случаются в действительности. Кто-то сомневается в этом? Итак, вы не должны жаловаться по поводу того, как вы выглядите. Этот так называемый дефект может оказаться именно той вещью, которая неожиданно принесёт вам радость и удачу.

Все эти моменты имеют отношение к хорошей жизни. Является ли ваша хорошая жизнь жизнью в установленных рамках или путешествием во множество различных мест? Почему вы говорите, что желаете объехать всё вокруг? Объезжая всё вокруг, вы не встретите границ, так как это подразумевает круговое движение. Однако, если мы просто следуем прямой линии, всегда найдётся предел тому, как далеко мы можем пройти.

Нужен ли вам дом, чтобы в нём жить? Даже самый прелестный, замечательный дом может через какое-то время наскучить. Было бы неплохо повсюду поездить и пожить в различных местах, повидать разные цвета и обстановку, и так далее. Многие хозяйственные вещи в наши дни делают из пластика, такие как зонты, авоськи для покупок и так далее. Как насчёт домов? Как насчёт пластикового, складного дома, который вы можете собрать и взять с собой? Такие, вероятно, вскоре появятся. Если вы желаете жить и не иметь проблем, предпочтёте ли вы большой каменный дом, которому нужен немалый уход, или маленький передвижной?

Если наша идея хорошей жизни в том, чтобы иметь возможность двигаться и посетить много различных мест, нам не нужен большой дом, который трудно содержать в порядке. Вы не сможете строить большие дома везде, где бываете. Квон Джин Ним как-то сказал, что хотел бы жить в палатке. Я удивился, что его подвигло к этому. Он жил бы в палатке прямо сейчас, если бы Мать ему позволила. Итак, даже в Ист Гарден идея хорошей жизни может заключаться в том, чтобы жить в палатке.

Недавно в Ист Гарден было много гостей, и Квон Джин несколько дней подряд ел на ужин пульгоги. Теперь он говорит, что хотел бы пойти куда-нибудь и для разнообразия съесть гамбургер. Мне было совершенно непонятно, почему он хочет идти в какой-то ресторан, где накурено и куча неудобств, и я спросил его, насколько он в этом уверен. «Да!», — ответил он решительно.

Мы можем просуммировать, что хорошо жить значит испытать все лучшие вещи в мире в гармонии, во всех четырёх направлениях — на востоке, на западе, на севере и на юге.

Два дня назад я был в супермаркете, чтобы купить кое-какие подарки. Супермаркет был очень красивым. В одном его углу некий художник воздвиг статую из крашеных жестяных банок, типа тех, что можно найти на помойке. Я осознал, что людям нравится видеть контраст между дорогими вещами, выставленными в магазине на продажу и разукрашенными жестянками с помойки.

Американцам нравится собирать антиквариат, так ведь? С другой стороны, в Корее люди не любят старые вещи, так как там всё старое. Самыми ценными и дорогими являются новые вещи. В Америке всё сравнительно новое, поэтому вещи 100 или 200 летней давности являются редкими и ценными. Таков интересный аспект человеческой души: вы желаете того, чего у вас нет. Это тоже важная часть хорошей жизни, разве нет? Иметь что-то старое, что-то новое, что-то с востока, что-то с запада, с севера и юга, и жить в гармонии со всеми этими вещами. Вам нравится находить гармонию?

Можете себе представить черты лица, прилагающие усилия, чтобы жить друг с другом в гармонии? Глаза могут быть широко открыты, в то время как уши могут сказать: «Мы устали, поэтому мы ненадолго закроемся и поспим». Таков ли идеал хорошей жизни для нашего лица? Когда широко открыты ваши глаза, уши тоже широко открыты, а, заодно, и нос готов к приёму запахов. Каждая черта на лице стремиться испытать как можно больше. Разве не таков вариант хорошей жизни для нашего лица?

Все части тела кооперируются, чтобы исполнить конкретную потребность. Когда рот желает что-то попробовать, руки протягиваются к нему и направляют пищу в рот. Здесь мы можем ясно видеть, что, когда одна часть что-то делает, другая тоже желает участвовать. Насколько сложен этот процесс! Чем сложнее процесс, тем красивее и удовлетворительнее будет в результате гармония. Вот что такое хорошо жить.

Что требуется религии, чтобы хорошо жить? Достаточно ли будет одной деноминации достичь чего-то самой по себе, исключая все другие деноминации? Нет, в реальности это не так уж хорошо. Гораздо лучше будет каждой из них обнимать все остальные. Но насколько сложно и трудно это будет — объять все различные религии самая сложная вещь в мире. В этом смысле, какая религия самая сложная? Это Церковь Объединения. Как бы сложен, однако, ни был процесс, наша цель простая: единство.

Какая церковь обычно успешнее, та, у которой фандрейзинг слабоват, или та, у которой хороший фандрейзинг? Поставив перед собой цель, Церковь Объединения круглые сутки собирает средства. Вам приходится просыпаться рано утром и выходить на холодный воздух. Скоро выходит солнце и согревает вас. Вы можете чувствовать, что готовы пожаловаться на кусающий утренний холодок, но потом можете подумать: «Бог хочет закалить меня. Он хочет исправить мою жалобщицкую природу». Научиться контролировать жалобы — прекрасный урок. Противоположные ситуации создают гармонию. Переходы от комфорта к дискомфорту помогают человеку быть гармоничнее.

Я вам нравлюсь? Я нравлюсь вам, когда говорю сладкие вещи, но когда мои слова суровы, я вам не нравлюсь, разве нет? Сладкие слова хороши; они питают ветви, растущие с вашего дерева. Однако, когда моя речь становится жёсткой, это питает корни, идущие от вашего дерева вниз. Все ценят ветви, но большинство людей недооценивают корень. Однако и все ветви и прекрасное цветение начинается с корня.

Хорошо ли Церкви Объединения подвергаться оппозиции других церквей? Когда другие люди преследуют и ненавидят вас, у вас появляется возможность установить прекрасный образец гармонии. Когда вы не чувствуете обиды в своём сердце и говорите: «Вы делаете такое только потому, что не понимаете. Я всё равно ценю вас и не буду вас ненавидеть», — это замечательный гармонизирующий поступок с вашей стороны. Когда один человек ненавидит, а другой — любит его в ответ, это прекрасное историческое событие. Вы понимаете?

Человек, обнимающий и любящий тех, кто его отвергает, будет процветать; он никогда не пропадёт. Как я стал таким успешным человеком? Благодаря ли это тому, что меня любили и тепло принимали, или мне противостояли и отвергали меня? Если вас отвергали, преследовали, вам мешали, но вы выросли — это достижение, которое никто у вас не отберёт. По этой причине достигнутое мной всегда будет стоять на прочном фундаменте. С этой перспективы, какой образ жизни считать лучшим — когда тебя преследуют или когда принимают? Быть преследуемым и расти — таков лучший образ жизни.

Предположим, кто-то подойдёт и ударит вас по лицу. Вместо того, чтобы ударить в ответ, вы должны про себя подумать: «Удивительно, почему он сделал это?» Такой вместительной должна быть ваша душа. Так же, как учил Иисус: «Если кто-то ударит тебя по правой щеке, подставь ему и левую щёку». Обычные люди говорят: «Если кто меня тронет, я его завяжу в узел». Это рефлекс; у человека нет места, чтобы принять и подумать над этим. Вы должны понимать, что если кто-то жёстко в вам относится, вы должны проявить к нему противоположное отношение. И если вы это сделаете, в один прекрасный день он посмотрит на вас с уважением.

Иногда вы чувствуете так много боли от человеческой несправедливости к вам, словно колючий шип в самом сердце. Но через этот опыт вы почувствуете то, что никогда не чувствовали ранее, и вы станете лучшим человеком. Так мы должны думать всё время. Другие, возможно, живут неплохо, но им никогда не приходили подобные мысли. Кто же тогда живёт лучше? Те, кто имеет такое мышление. Так или не так?

Если скучный, неуклюжий мужчина женится на нервозной, склонной к истерикам женщине, ему нужно поддерживать баланс. Если и он также станет нервозным, ему не выжить. Один человек обитает в одном экстремуме, а другой — в другом. Кажется, что они на дух не вынесут компании друг друга. Однако, предположим, они ухитрились прожить вместе, мужчина и его жена, на протяжении 20 или 30 лет. Сведя вместе две противоположности, они воистину воплотили идеал совместной жизни. У многих людей разные идеи по поводу хорошей жизни, в зависимости от того, что им нравится делать.

Я проговорил один час, а это было только введение! Выводы теперь вы можете сделать сами.

Является ли Бог существом возвышенным или низким? Да, Он самый высокий. Богу известно, что все люди, Его дети, имеют желание быть знаменитыми и возвышенными, также как и Он Сам. Бог дал нам это качество. Как думаете, вдохновляется ли Бог, видя как даже самый бедный и скромный человек стремится быть великим? Когда Бог видит нас, стремящихся к величию, Он вдохновлён. Когда мы находимся в низком месте, наше желание быть выше становится даже сильнее. Разве не таково человеческое мышление?

Такова вселенная — когда один элемент в ней достигает апогея, ему необходимо спуститься. И вот, когда он достигает низшей отметки, он, естественным образом, опять начинает взбираться вверх. Бог так могущественен и возвышен, но Он не желает оставаться в высоте в одиночестве. Иногда Он желает опуститься вниз, в самые низкие места. Когда присутствует подобный баланс — движение вечно. Когда Бог нисходит вниз, а мы поднимаемся кверху, Богу такое нравится.

Если бы у мужчины и у женщины было бы одинаковое мышление, это не было бы для них вдохновляющим. Это — посредственная жизнь. Если вы, женщины, смотрите на своего мужа, и он всегда один и тот же, день за днём, разве такое вдохновляет? Какова ваша идея счастливой жизни со своим мужем — жить скучно и посредственно, или так чтобы постоянно происходило нечто вдохновляющее? Воистину круто иметь крутого мужчину.

Когда женщина имеет много детей и правильно их воспитывает, они постоянно приходят к ней и хотят с ней поговорить, говоря ей, как сильно они её любят, соревнуясь за её внимание. В реальности, для матери это достаточно трудно. Представьте себе такую толпу, постоянно тянущую ваше внимание на себя. У вас закружится голова. Но не в этом ли, в конце концов, счастье?

Когда вы собираетесь стать матерью, хотите ли вы быть худшей или лучшей матерью в мире? Определённо, вы хотите быть лучшей. А значит, что лучше: быть матерью для десятерых или для сотни? Что скажете про тысячу? Чем больше, тем лучше. Мать тысячи детей будет чувствовать печаль и сожаление из-за того, что она просто не сможет заботиться о них обо всех всё время. Такое отношение — самое ценное душевное качество.

Итак, что же лучше — иметь большое количество или малое количество детей? Особенно вы, американские женщины, пожалуйста, ответьте мне. Я недавно открыл для себя, почему многие американки склонны к нервозности. Всё потому, что у них недостаточно сильный якорь. Их относит то в одну сторону, то в другую. Им неведомо куда они собираются плыть. Однако, когда у женщины много детей, они становятся её якорями, устойчиво её держащими. Истеричная женщина не способна поддержать отношения с мужчиной, так как она не подстраивает себя под него. Женщина такого рода даст рождение никудышному ребёнку. Душа женщины должна быть округлой.

Бог мечтает, чтобы все пары Церкви Объединения имели более трёх детей. Каждый ребёнок представляет сезон года, продолжающийся три месяца. Если у вас только один ребёнок, это подобно тому, как если бы вы жили всегда в одном сезоне. Как печально матери иметь в семье лишь один сезон. У Иисуса было двенадцать учеников, чтобы представлять собой все месяцы и сезоны. В этом отношении мать двенадцати или более детей, растя всех этих детей, может стать величайшей королевой. Они для матери словно учебник жизни. Она учится у каждого из них. Каждый ребёнок — основа для понимания всего остального человечества. Встретив кого-нибудь, она может подумать: «Он такой же, как мой третий сын, я знаю, как с ним общаться». У ней в доме есть своя собственная «энциклопедическая библиотека» для изучения и понимания человеческой расы. Мать, должным образом взрастившая многих детей, не может иметь зла внутри себя.

Это, конечно, задача не из лёгких. Даже забота об одном ребёнке трудна, так что иметь двенадцать или более детей просто изматывает. Душа и тело постоянно в напряжении и усталости, вы постоянно решаете проблемы, кого-то утешаете, вас постоянно толкают и тянут. Но, не думаете ли вы, что это и есть счастливая жизнь? Улыбка такой матери отражает двенадцать различных направлений. Эта улыбка — богатейшая и самая прекрасная. В противоположность этому, другая женщина, которая никогда не была замужем, тоже может улыбаться, но отличие между этими двумя улыбками будет таким же, как между небом и землёй. Вы понимаете?

Как бы вы предпочли жить, чтобы каждая раса жила вместе и компактно, отдельно от других рас? Или вы бы предпочли жить всем вместе, открыто для кого угодно из любой расы? Второй вариант, определённо, является лучшим образом жизни. Не так ли? Вы уверены? Как фантастично будет жить с многими различными людьми и элементами, всем вместе, в гармонии. Процесс обретения гармонии трудный и болезненный, но в конечном итоге мы сможем улыбаться и смеяться от радости.

Я всегда вдохновлялся тем контрастом, который являет собой лицо чёрного мужчины или чёрной женщины. У них тёмная кожа, тёмные глаза, но когда они широко открывают эти свои глаза, проблёскивает белизна. Если бы белки их глаз также были бы тёмными, это не было бы так красиво. Меня завораживает красота этих белых проблесков на тёмном во всём остальном человеческом теле. Это форма красоты, которой не обладает ни одна другая раса. Только люди чернокожие.

Чёрный впитывает все цвета спектра, в то время как белый отражает все цвета. Когда цвета поглощены, впоследствии они могут излучаться. Какие чёрные люди фантастические и прекрасные! У людей белых также есть своя красота, но из-за того что они отражают свет, их черты более расплывчатые, так сказать. С другой стороны, у чёрных и жёлтых, черты имеют контраст и чёткость. А значит, каждая раса и каждый индивидуум обладают привлекательностью. Нет никого второго сорта.

Человек, живущий такого рода гармоничной жизнью, может не иметь много денег, но его лицо всегда будет украшать радостная улыбка. Как замечателен этот гармонизирующий образ жизни! Хотя человек, возможно, остался без завтрака, покуда его душа полна радости и сфокусирована на этом пути гармонии, он будет чувствовать себя гораздо лучше, чем какой-нибудь сытый и богатый человек, чья жизнь несчастна.

Где оно, счастье? Оно повсюду, но от нас зависит, найдём ли мы его, правильно отвечая на жизненные ситуации. Есть ли здесь женщины, которые не желают быть на положении королевы, покажите свои руки. Аналогично и вы, мужчины, поднимите руки все, не желающие быть царём. Никто не поднял руки. Однако, что нам надлежит сделать ещё до того, как мы сможем стать царями и царицами? Нам надлежит принять всех детей и восхищаться ими. Лёгкая или трудная это работа? Это нелегко.

Вы ведь все любите меня? Почему? Все вы выглядите по-разному — белые, чёрные, испанцы и так далее — и все вы думаете по-разному, что составляет ещё большую трудность. Для меня это сложная ситуация, очень трудно найти гармонию со всеми вами. Иногда я чувствую немалую головную боль, думая о том, как вести это сложное, перемешанное поколение в светлое будущее. Эти следующие три поколения предстоит провести через гору, так сказать, и в этом вызов. Пройдёт десять поколений, и ваши потомки будут гораздо гармоничнее. На тот момент уже не будет так важно смешивать вместе расы и культуры. Тогда белые смогут жениться на белых, и, после десяти поколений смешения, они вполне могут дать рождение чернокожим детям, раз уж кровь предыдущих десяти поколений будет перемешанной. Вам нужно лишь поразмыслить о таких вещах, но я имею с ними дело на полном серьёзе. Как это непросто!

Белые и чёрные — два экстремума. В настоящее время белая раса нуждается в помощи и спасении, им необходимо развернуться вспять. Ни помочь себе самим, ни спасти себя им не под силу. Кого здесь встретили пилигримы, прибывшие на этот континент? То были индейцы, аборигены Америки. Те индейцы сильно помогли им и даже спасли их. Если бы они отнеслись сурово к тем новоприбывшим, у белых людей не было бы шанса на выживание. Подумайте, насколько индейцы превосходили их в числе. И вот, в настоящее время эта нация на грани уничтожения. Белые американцы не могли справиться с проблемами, поэтому приехал этот человек с Востока и научил их как измениться.

Белые люди всегда отвергали и угнетали все цветные народы мира — чёрных, испанцев, азиатов — однако, именно эти цветные народы сейчас помогают белым людям. Преподобный Мун и его последователи пришли извне, чтобы помогать. Как кажется, у белых людей есть и богатство и позиции, можно считать, что они живут хорошо. Однако, мы, страдающие и помогающие им, являемся теми, кто на самом деле живёт хорошо, со вселенской, вечной точки зрения. Почему? Всё потому что проходя через любые трудности, перевариваем их, во всём находя гармонию.

В Боге содержатся все характеристики, которые мы наблюдаем в человеческих существах, но как вы думаете, Бог больше похож на нервного, истеричного человека, или на человека медленного и уравновешенного? Даже услышав нечто вдохновляющее, Он не бывает скор на ответ. Он очень уравновешенный и даже бесстрастный. Божьи манеры не настолько скорые и моментальные, как у человеческих существ. В этом также величие восточной философии, отношение, называемое «чанг ёнг», что в реальности непереводимо. В основном оно означает пройти серединным путём. Прямо по середине, без экстремумов.

Здесь, в соединённых Штатах, не такая уж редкость получить работу, а затем бросить её как только вздумается. И не только это, человек может даже не сказать «до свидания» своему работодателю. Как в Корее, так и на Востоке в общем, это страшное оскорбление. Люди всегда говорят «до свидания» и увольняются с работы с уважением. Это ещё один пример серединного пути.

Вам нужны обе руки или только одна? Нам они нужны обе, но почему? Без двух не будет гармонии; одна рука не может функционировать должным образом. Нечто хорошее может иногда обернуться плохим, и наоборот. Такое понимание оказало влияние на образ жизни людей Востока. Даже смеясь, они никогда не теряют контроль над собой и не гогочут во всю глотку. Они всегда оставляют что-то про запас, так их выражение получается половинчатым. Даже если у восточного человека много денег, сам он будет говорить, что имеет лишь немножко. Он откладывает свои деньги ради процветания страны.

У меня много денег или нет? Мои карманы всегда голодны, им всегда нужно ещё, так как деньги, которые у меня есть, принадлежат миру. Хорошо ли это, быть в долгу? Это не хорошо, но я задолжал массу денег. Ради кого? Всё это ради небес и земли, людей и всего сущего. Я всегда накапливаю так много денег, как только могу, так чтобы я мог потратить их с общественной целью. Итак, если вы с этой целью залезете в долги, хорошо ли это или плохо? Почему это хорошо? Это для вселенной единственный способ сохраниться. Вот почему сейчас вселенная желает, чтобы сохранился Преподобный Мун. Этим утром я посвятил время и поговорил по этому вопросу с моими детьми.

И вновь мы задаёмся вопросом, кто живёт хорошо. Предположим, некто, такой же богатый как Рокфеллер, преследует Преподобного Муна и ненавидит его, в то время как Преподобный Мун любит этого человека. Кто в этом случае живёт хорошо? Поглядев на всё и всех, кто следует за Преподобным Муном, вы можете заключить: «Он-то наверняка живёт хорошо».

Вы, возможно, скажете, что до моего прихода Америка жила в лучах незаходящего солнца, затем явился я и принёс ночное время. Однако, эта страна сможет выжить и продолжать успешно существовать только гармонично сочетая день и ночь. Америка богатая или бедная страна? Должен ли мир помогать Америке, или эта страна должна помогать миру? Определённо, эта богатая страна должна помочь миру. По тем же мотивам, должна ли Америка помогать Преподобному Муну или противостоять ему? Эта страна противостояла Преподобному Муну, но даже и теперь я крепко держусь за Соединённые Штаты, не давая им пропасть. То, что я делаю, не очевидно для всех, но в будущем люди это признают. Всё станет гораздо яснее.

Что мы делаем? Мы — страдающие люди, работающие ради счастья тех, кто не страдает. Несчастные люди помогают людям счастливым. Это звучит абсурдно, но в этом способ жить хорошо. Встречая трудности, всегда смотреть вниз, не вверх. Тогда вы увидите тех, чьи трудности ещё больше. Устремляя взгляд вверх и видя тех, у кого есть всё то, чего вам не хватает, вы не сможете научиться. Однако, вы сможете научиться у тех, кто ниже и несчастнее вас. Посмотрите на бедных и угнетаемых людей мира и сознайтесь: «Мне-то гораздо лучше, чем им». Вы можете быть уверены, что в один прекрасный день вы сможете жить так же хорошо, как и все, несмотря на то, что ваша сегодняшняя ситуация трудна.

Следовательно, вы, люди чернокожие, не должны печалиться или жаловаться по поводу вашей трудной ситуации. Лучше посмотрите на белых людей, как они полны жалоб, несмотря на их комфортную ситуацию. Скажите себе: «Моя ситуация хуже, но из-за того что я живу без жалоб, я, в действительности, живу лучше». Иногда чёрные люди бывают недостаточно мотивированными, однако вы, чёрные люди в Движении Объединения, должны быть очень прилежными. Есть много способов стать лучше, вырасти.

Кто такой Преподобный Мун, он человек успеха или поражения? Вы говорите, что успеха, но как вы можете доказать это? Каков величайший результат? Вы можете видеть, что я успешен, так как прибыл из крохотной страны и работал здесь, чтобы помочь этой гигантской нации. Теперь в каждой расе есть люди, следующие моему учению. Сколько человек из здесь присутствующих рыдали из-за того, что скучали обо мне? Вы поступали так из-за любви.

Любовь не такая уж лёгкая и простая штука, не так ли? У Соединённых Штатов есть всё, включая великих религиозных лидеров, таких как Джерри Фарвел и Билли Грэм. Эти лидеры, определённо, лучше говорят по-английски, чем я! Однако, вы здесь, со мной. Почему? Какая река больше, длинная или короткая? Я приехал сюда из отдалённых мест, проделав длинный путь. Как думаете, моё путешествие было счастливым или наполненным трудностями? Река жизни Преподобного Муна имеет богатую историю, с многими главами. Пропутешествовав так долго, я приготовился войти в океан, который есть духовный мир.

Эта река, которую мы зовём Истинными Родителями, является истинным предком всех, кто за ней следует. Найдя эту реку, вы познали историю. Вы знаете, что ожидать от будущего, вы узнали свою сегодняшнюю ситуацию. Однако, другие религии, подобно коротким рекам, натыкаются на препятствие и останавливаются. Церковь Объединения сложена из людей талантливых и гениальных, выходцев со всех различных мест и культур. И это вы! Вы, люди талантливые, присоединились ко мне, так как я также человек талантливый. Это естественно.

Каких вещей больше, которые я делаю или которые я не делаю? Спросите себя, есть ли что-либо, чем Преподобный Мун не занимается? Любое дело мне по плечу. Что если Бог задумает поменять мой образ жизни? Вам неведомо, что может сделать Бог, или что Он может от меня потребовать. Какой самый крепкий виски можно найти в этой стране? Предположим, я начал пить такой крепкий алкоголь, прикладываясь то к одной,то к другой бутылке, пока совершенно не напился. И вот, после такого большого количества выпитой жидкости, мне естественным образом пришлось бы облегчиться. Сказали бы вы: «Вообще-то он был хорошим, но, думаю, теперь он сильно поплохел». Многие ли из вас продолжили следовать за мной, если бы я запил? Если бы это был единственный способ широко открыть золотые небесные врата, чтобы всякий человек в мире мог бы войти внутрь, это пришлось бы сделать. Определённо, команда на столь решительные меры могла бы быть дана Богом только если бы так случилось, что такой вариант открыть небеса оказался бы последним. Хорошо, такое возможно. В Боге возможно всё.

Просто взглянув на каждого из вас, я могу различить, о чём вы думаете. Нравятся ли мне вещи вдохновляющие или обыденные? Нравятся ли захватывающие вещи даже старому человеку? Когда я стану очень старым и слабым, я, возможно, уже не смогу ходить прямо, но мне всё равно будет хотеться захватывающей жизни. Как думаете, буду ли я молодым или старым — сколько бы ни было мне лет? Это моя проблема! Я и по сей день работаю очень упорно. Я стою здесь и говорю уже почти на протяжении трёх часов, не замечая течения времени. Тем не менее, думаете мои ноги не болят?

Люди следуют многими путями, ведут разный образ жизни, однако, величайший жизненный путь в том, чтобы подстраиваться к различным людям и ситуациям в мире. Величайшая жизнь в том, чтобы привести всё это в гармонию и переварить, а затем жить хорошо.

Давайте подумаем о Боге. Живёт ли Бог хорошо сейчас? Люди постоянно плачутся Ему: «Ох, помоги мне, пожалуйста, помоги мне!» Нравится ли Богу постоянно такое слышать? Однако, что почувствует Бог, если услышит как кто-то убеждённо молится: «Я помогу Тебе, Отец. Позволь мне, пожалуйста, сделать для Тебя всё, что в моих силах». Так утешит Бога подобная молитва. Первый раз в истории Богу довелось услышать такую молитву.

Многие теологи утверждали, что Бог мёртв. Теперь пришло время подняться нам и крикнуть: «Что вы такое говорите? Бог жив и здоров!» Мы должны спихнуть теологию «Бог-умер» в океан. Бог скажет: «Вперёд, иди и поправь того теолога, но, пожалуйста, не бросай его в океан». Предположим, вы случайно навредили тому человеку с неправильным мышлением. Бог скажет: «Ты не хотел этого, на тебе нет вины».

Если вы чувствуете себя несчастным человеком, поднимите руку, пожалуйста. Так значит, все вы счастливые люди? Несмотря на все трудности, которые вы переживаете, и суровое обращение с моей стороны, вы всё ещё счастливы? Вот истинная вера.

Такое же отношение у меня к Богу: «Что бы Ты со мной ни сделал, я буду верить в Тебя. Каким бы манером ни обращался со мной сатана, я это приму и переварю. Я ничего не отвергну». Через такой образ мышления я познал секрет сатаны и его характеристики. Также, я пришёл к пониманию Божьего характера.

Я на всё смотрю с величайшим интересом. Нет ничего, что бы меня не интересовало. Я вижу в этой стране реально плохие вещи и всегда говорю себе: «За всем этим должно быть что-то хорошее». Видя людей, погрязших в свободном сексе, я чувствую гнев, не хочется и прикасаться к таким вещам. Однако, я знаю, что существует некий смысл и причина того, почему люди это делают. Тогда я понимаю, что они ищут истинный секс. Он на 180 градусов противоположен свободному сексу. Итак, несмотря на то, что свободный секс настолько плох, правильное, хорошее поведение прямо тут же.

Посмотрите на тех, кого называют Адскими Ангелами. Всякий, кто ведёт себя полностью противоположно им, должен быть Небесным Ангелом. Небесные Ангелы сотрут Адских Ангелов в порошок.

Добро и зло не так уж отличаются в своём истоке. Добро начинается с одной точки, движется по кругу, и завершает своё движение, описав полный круг. Зло, с другой стороны, начинается с той же точки, но искривляется и сворачивает в сторону, не движется по кругу. Чтобы происходило добро, должна существовать стабильная ось. Такая ось это закон. Если ваши действия согласуются с законом, вы приняты, но если вы отклоняетесь от закона, принятия нет. Если эта ось, движущая вещами во вселенной, находится в неправильной позиции, вселенная не может существовать. Вы слушаете? Эта ось никогда не изменяется.

Мы наблюдаем такое в реальности. Когда в стране возникает чрезвычайная ситуация, например, война, и требуются определённые отчаянные усилия, для этой цели должны быть наняты отчаянные люди. Из тюрьмы может быть избран некий приговорённый убийца, чтобы выполнить особую миссию ради страны. По этой теме сняты фильмы типа «Грязная Дюжина» или «Стволы Наваррона». Вы понимаете?

Возвращаясь к нашей теме, если мы видим человека, который способен гармонично жить в обществе любого сорта, мы говорим, что он живёт хорошо. Будь вокруг него белое или чёрное сообщество, он проживает в гармонии и приятии.

Вы, белые люди, сидите здесь на холодном полу без всяких стульев. Такую ли жизнь вы называете хорошей? Разве это не бедная жизнь? Почему нет? Это хорошо, так как тренирует вас как адаптироваться к восточному образу жизни. Я наблюдал многих западных людей, сидящих на полу передо мною, и иногда они вытягивали свои ноги. Только одну ногу — не будет так плохо, но вытянуть обе ноги на Востоке будет считаться полным пренебрежением этикета. В Корее, всякий, кто такое сделает, будет считаться недочеловеком. Хозяин дома, в котором произошло подобное оскорбление, позднее скажет своим детям: «Никогда не вздумайте так поступить!» Вы учитесь как переварить восточную традицию и найти гармонию с ней, так что это хорошая жизнь.

Если вы учитесь контролировать свой темперамент, пытаясь быть со всеми почтительным, вы станете центром сообщества, где вы обитаете. Это хороший совет, особенно для американских женщин. Всё потому, что вам неведомо как следовать срединному пути. Вы так часто склонны к крайностям, выражая всё, что чувствуете. Если женщина слишком настаивает на своём, она оказывается в изоляции. Однако, если вы такой человек, который слушает других, люди разговорчивые придут и склонятся перед вами в смирении. Будьте скорее слушателем, чем оратором. Более молчаливые будут выше тех, кто говорит слишком много.

Также и те, кто смеётся без удержу, будут под началом тех, кто более сдержан. Помните про срединный путь. Вы когда-нибудь наблюдали за восточной женщиной, когда её бранит её муж? Несмотря на то, что он на неё орёт, она делает вид, что ничего не слышит. Вы можете удивляться, как у неё это получается. Но, что дальше? В конце концов, такая женщина будет иметь над своим мужем контроль. Умеющие хранить молчание — великие люди.

Что вы думаете? Является ли Бог личностью несдержанного и разговорчивого типа, или же Он молчалив и внушителен? И далее, будет ли Бог суетливым и подвижным, или Он устойчив и недвижим?

Какое из диких животных спит, не опасаясь нападения со стороны других животных? Лев. Лев может даже спать где-нибудь на пригорке, распластавшись на спине, не боясь никаких существ, которые могут к нему приблизиться. Если точно так же на пригорке усядется заяц, он долго не протянет, особенно белым днём. Лев спит весь день, но затем к ночи он просыпается и издаёт рёв. Своим рычанием он пробуждает все окрестности, а двигаясь, бывает стремителен. Если таковы львы, что сказать про Бога? Бог — это Сущность абсолютной власти, так почему Он должен быть нервным или торопиться? У Бога и тысяча лет может пройти, а Он не промолвит ни единого слова.

В течении 43 лет моей жизни, с 1945 по1988 годы, всё прогрессировало очень медленно. Как это было трудно и утомительно. Эти годы тянулись очень долго. В этом году на Международной Конференции СМИ были журналисты из Китая, России и многих других стран. Их аплодисменты моей работе воистину были от всего сердца. Легко ли пришло такое грандиозное событие? Сменилось ли время, наступили ли новые времена? Да, но как много лет я работал, как много я ждал этого времени?

Для вас, 43 года могут показаться невозможным временем терпения, но если посмотреть на Божью вечность, даже эти горькие 43 года — ничто. Мои переживания всегда будут меньше Божьих, именно так я всегда на это смотрю. Десять раз по 43 равняется 430 годам; десять раз по стольку будет 4300. Ради осуществления искупления за 430 лет в 43 года, эти годы должны быть в десять раз более пропитаны страданием. Это заняло у Бога 4300 провиденциальных лет, и всё равно Ему ещё не удалось добиться полной победы. Так как у меня лишь одна жизнь, мне предстояло сделать это за 43 года. Иного выбора у меня не было. Смогу ли я сделать это за свою жизнь? Так стоял вопрос.

Что бы ни случилось, я принял решение никогда не жаловаться. Случись такое, и я уже не мог бы продолжать. Что бы ни произошло, мне надо было терпеть. Так что, моя жизнь никогда не была ни простой, ни монотонной. Во многих вопросах она была очень запутанной. В течении этого 43-х летнего периода моей жизни мне предстояло разрешить все условия, никогда не разрешённые за всю человеческую историю, включая основные проблемы в семье Адама. Это означает, что моя семья должна была распутать эти проблемы и решить их согласно Божьей воле. Точно так же, должны быть разрешены проблемы и ситуация в семье Авраама. Мне предстояло распутать каждый узел искупления и одержать победу там, где, возможно, 100 человек до того потерпели поражение.

Так как я успешно выступил представителем всех этих библейских семей, я смог воистину представлять человеческую историю перед Богом. А значит, вывод таков, что для Бога ценность Преподобного Муна — уникальная во всей истории. Однако, относился ли на самом деле кто-то из вас ко мне подобным образом? Предположим, из духовного мира явился бы Моисей, со своей бородой и суровым нравом, и встал бы рядом со мной. Вы уже настолько привыкли видеть и слушать меня. Кого из нас вы уважали бы больше?

Читая нагорную проповедь Иисуса или уроки, которыми он наставлял своих учеников, вы чувствуете благоговение. Однако, вы когда-нибудь по-настоящему задумывались над тем фактом, что вы здесь? Охватывало ли вас когда-нибудь благоговейный шок от этих обстоятельств? Чувствовали вы по-настоящему большую ценность своей исторической позиции? Это очень серьёзный вопрос. Осознаёте ли вы всю священность и серьёзность миссии, на которую были помазаны?

Будь вы в моей позиции, пожелали бы вы иметь учеников более серьёзных, чем вы, или менее серьёзных? Учитель желает видеть серьёзных учеников. Выступая в прошлый раз, я сказал, что если Соединённые Штаты не выполнят своей ответственности, будут призваны Корея и другие нации по очереди, вплоть до пяти стран. Неудача Соединённых Штатов, Англии, Франции и страны Адама дала шанс подняться коммунистическим странам. Бог не может Сам вернуть назад Свою территорию. Должен прийти Его сын, затребовать её назад, и посвятить её Богу. Потерянное Богом может быть возвращено только Его сыном. Восстановление Каина было ответственностью Авеля. Полное искупление 4300 лет неудач в отношениях за 43 года никогда не будет легко и просто. Вы понимаете?

В процессе этого восстановления сыном Бог не может сказать ему что делать или научить его как делать, шаг за шагом. Всё потому, что это сфера косвенного владычества, где Бог не может владычествовать напрямую. Как вы думаете, легко ли и просто было найти путь и по-настоящему пройти этот путь, прихватив с собой окружающих людей? Как это трудно. Единственное логическое заключение таково, что ради достижения этого мне пришлось стать более серьёзным, чем Бог, и быть готовым принять больше трудностей, чем Бог. Путь был настолько труден, что после определённой точки сатана больше уже не доставал меня. Он обошёл кругом, чтобы преградить мне путь, но он никогда не подходил близко ко мне; он не мог следовать по пятам, так как это было настолько трудно.

Теперь мы подошли к заключению. Кто-то должен взять ответственность за историю. Люди на это способные это те, кто готов свершить больше трудных вещей, чем кто-либо ещё в истории. Быть ответственным за Америку означает позаботиться не о хороших вещах, а о вещах плохих и уродливых, о глубочайших проблемах. Вот за что мы должны взять ответственность, если мы собираемся брать ответственность за Америку.

Если вы видите какое-то зло в этой стране, например, проституток, ошивающихся по 38-й улице, не проходите мимо и не говорите: «Это не имеет ко мне никакого отношения». Скорее, вы должны думать: «Я собираюсь иметь достаточно влияния, чтобы очистить этих людей и восстановить их за десять лет». Это означает, что вы должны суметь научить этих проституток Божественному Принципу. Предположим, вы пригласили одну из этих женщин на лекцию, и вот вы и она — единственные люди в комнате. Не думаете ли вы, что она попытается соблазнить вас? Достаточно ли вы сильны, чтобы противостоять такому искушению? Вы должны думать о ней как о своей сестре или своей дочери, всем сердцем желая воспитать её. Именно благодаря такому сердцу вы сможете изменить подобную женщину. Тогда в один прекрасный день и она также захочет выйти и научить других, как научили её вы.

Если вы обещаете расчистить все грязные места Нью Йорка за десять лет, какую жизнь вы должны вести в течении этого времени? Это должна быть наиболее посвящённая, серьёзная жизнь. Каждый Божий день вы должны делать что-то ради исполнения этого обещания. Однако, эти трудные дни являются кирпичиками хорошо прожитой жизни. Вы понимаете?

Таково моё заключение. Чем жить счастливой жизнью самим, будет лучше жить так, чтобы сделать счастливыми других. Это воистину хорошая жизнь. Когда мы живём подобным образом, чем напряжённее и труднее наша жизнь, тем лучше мы живём. У меня есть мечта, что одна американская женщина наберётся решимости ради такого посвящения: «Я желаю жить под самой суровой свекровью». Тогда жизнь этой женщины будет великой; она станет вечным учебником для других женщин, у которых есть трудности со своими свекровями. Как вам такое? Хорошая ли жизнь у такой женщины или несчастная? Точно так же, женщина может пожелать: «Дайте мне в мужья самого худшего мужчину, и я восстановлю его в лучшего человека». Потратив на это свою жизнь, она проживёт её хорошо.

Преподобный Мун прибыл в Америку и дал обет: «Я реформирую здешнее христианство. Я решу проблему молодёжи. Я позабочусь о том, чтобы избавить мир от коммунизма». Эти серьёзнейшие проблемы были вне компетенции любого правительства или ведомства. Дал ли я им решения? Как результат моей работы, молодые люди, жившие согласно философии свободного секса, теперь поменялись и стали ответственными людьми. Теперь у нас есть абсолютная уверенность в том, что коммунизм будет побеждён. Также, вы, молодые люди, теперь уверены в том, что способны прийти к христианам и остановить их упадок. Следовательно, все вы являетесь частью учебника, написанного здесь Преподобным Муном.

Вы знаете, что следование за мной и моим учением принесёт освобождение вам и остальному миру. Вот почему вы можете распространять это послание другим. Но это был не лёгкий путь. Говорите ли вы: «Хорошо, Отец есть Отец, для него это просто»? Нет, я жил очень трудной жизнью, но я жил очень хорошо.

Не только члены Церкви Объединения, но также и другие люди в Соединённых Штатах видят учебник Преподобного Муна и следуют ему. И это для них — единственный образ жизни. А значит, хорошо ли справился Преподобный Мун или нет? Однако, как много горьких переживаний стоят за этой победой. Значение слов «хорошо справляться» в том, чтобы справиться с трудностями. История эволюционирует, и мы должны жить соответственно. И это тоже хорошая жизнь.

Готовые сказать: «Всю мою оставшуюся жизнь я буду следовать примеру, полученному мной от Истинного Отца, для того чтобы прожить хорошо», поднимите руки, пожалуйста. Сегодня мне больше не нужно объяснять вам, почему вы должны жить хорошо. Давайте помолимся.

(Перевод Поляков В.Н.)