Unification Church National Conference
Reverend Sun Myung Moon
December 19, 1990
World Mission Center
Translator: Bo Hi Pak
Национальная конференция Церкви Объединения
Вы совсем не понимаете как развивается провидение. Отец всё делает сам, а многие из членов следующих за ним многие годы понятия не имеют, что он делает. История идёт вперёд и мир день ото дня становится всё более и более сложным. Всё в нём переплетено и взаимосвязано подобно большой паутине. В таких обстоятельствах то каким будет направление истории и чем она закончится известно одному лишь Отцу. Речь идёт о свободном и коммунистическом мирах, и о том как эти два мира переплетены между собой.
Никто не принимает всерьёз того факта, что злой мир приближается к своему концу и история добра уже на пороге. Христианские священники говорят: «Конечно, так сказал Преподобный Мун, но он ведь известный идеалист». Однако я хочу, чтобы вы знали, что Бог абсолютно предопределил конец истории зла и начало истории добра.
Посмотрите, что сейчас происходит. К концу приходит не только левое крыло, коммунизм, но также и правое крыло.
Как удивительно то, что Церковь Объединения представляет не правое или левое крыло, а, как провозгласил Отец, «головное крыло».Через Преподобного Муна головное крыло провозгласил Бог. Таким образом, мы единственные, кто способен объять как лево, так и право. Это разворачивающееся провидение, конец зла и начало добра, можете видеть не только вы, но, что гораздо важнее, его признаёт мир. Америка, Советский Союз и мир политики воочию видят предсказанное Преподобным Муном. Все эти люди теми или иными путями пытались уничтожить Отца. Но люди поменялись.
В самом начале Горбачёв тоже был не подарок. Ему пришлось поменять свою позицию в отношении Преподобного Муна. Вплоть до 1987 года он сотрудничал с Ким Ир Сеном. Сам Горбачёв во главе КГБ планировал расправиться с Преподобным Муном. Однако, с тех пор он стал мудрее. Он немного покорпел над домашним заданием и пришёл к выводу, что так относиться к Преподобному Муну не годится. Помните, как в 1988 году Ким Ир Сен внедрил своих секретных агентов Красной Армии в Соединённые Штаты? Самые жестокие террористы Красной Армии японского происхождения. Их заданием было уничтожить Преподобного Муна в Америке. Было послано 25 агентов. Эта секретная информация пришла к Отцу от правительственных служб. ЦРУ и ФБР так или иначе нашли тому доказательства и решили защищать Отца. Они почувствовали, что если с Преподобным Муном произойдёт что-то нехорошее, это повлияет на все Соединённые Штаты. Только благодаря Божьей защите один из шпионов Красной Армии попал в плен. Его имя Кикумура, и пойман он был в Нью Джерси Турнпайк. Вы можете себе представить? Это подобно тому как найти иголку в стоге сена.
В недалёком прошлом произошла ещё одна удивительная вещь. Когда Преподобному Муну вынесли обвинение, Департамент Юстиции скалился до ушей. Они были на тысячу процентов уверены, что он не вернётся из Кореи. Они думали что избавились от него. Однако, Преподобный Мун, напротив, заявился на следующий же день. Его не заботил судебный процесс, а единственно Божья миссия. Он не мог бросить миссию. Что произошло бы, если в то время Отец не смог приехать обратно? Все эти важные вещи никогда бы не произошли.
Итак, как вы видите, Отца не волнует собственная безопасность. Если вы хотите исполнить великую миссию, данную вам Богом, вам не уйти от риска. В апреле 1990 года Отец, как и предсказывал, провёл своё ралли в Москве. Как сильно продвинулось провидение за восемь месяцев, прошедших с тех пор! Слава об Отце разошлась повсюду.
Отец принял решение пригласить лучших студентов из Советского Союза и дать им образование. Было запланировано обучение трёх тысяч студентов, и тысяча из них уже прошли его. Каждый раз приезжала группа из 250 человек, и именно американский Государственный Департамент, а не советское правительство, был тем, кто каждый раз воздвигал препятствия на их пути. Вплоть до приезда четвёртой группы советским студентам было невероятно трудно получить американскую визу. Но всё поменялось.
Когда четвёртая группа готовилась к отъезду, к запланированному времени отлёта визы на студентов всё ещё не были получены. Государственный департамент думал что без этих виз студенты будут беспомощны. А буквально на следующий день протесты от конгрессменов, сенаторов, мэров и других ответственных лиц обрушились на него подобно граду пуль. Государственный Департамент капитулировал и визы были готовы в тот же день. По их словам, обычный порядок выдачи визы предполагает получение формального подтверждения от посольства Соединённых Штатов в Советском Союзе. Однако в этот раз они были настолько напуганы возможностью политического скандала, что просто выслали факс, предписывающий выдать визы всем студентам. После этого Государственный Департамент изменил свою политику. Они сказали, что в отношении студентов приглашаемых Преподобным Муном, Государственный Департамент умывает руки. Посольство Соединённых Штатов в Москве может выдавать любые визы какие пожелает.
Самолёт отправлялся в 11 утра, а визы всё ещё не были выданы. Спонсоры с советской стороны и люди из агентства «Новости» говорили: «Забудьте об этом, бюрократы Соединённых Штатов никогда не работали быстро. Езжайте лучше по домам и подождите несколько дней, мы дадим вам знать». Но наша сторона ответила: «Нет! Визы будут готова прямо завтра. Пусть студенты далеко не расходятся. Лучше пусть подождут здесь». Советы нехотя согласились: «Мы очень хорошо знакомы с правительством Соединённых Штатов. Так быстро визы не придут». Но мы обещали, что к 11 утра визы придут, и они пришли. Возникла, однако, одна проблема. Как персонал самолёта сможет обслужить 250 пассажиров за раз? Они просто выдали по одному билету и одной визе на руки и даже не проверяли имён! Как стремительно развивается история!
Атмосфера полностью поменялась. Соединённые Штаты, а заодно и Государственный Департамент соревнуются с Советским Союзом за любовь и внимание со стороны Преподобного Муна! Им совсем не хочется быть побеждёнными в этом отношении. Они остро чувствуют чьей стране — Советскому Союзу или Соединённым Штатам больше внимания оказывает Преподобный Мун. Это хороший знак.
Самые драматические, романтические и вдохновляющие вещи происходят в наши дни. Основание для них было заложено не просто 40 или 70 годами жизни Отца, но всеми 250 миллионами лет человеческой истории. С тех давних пор и доныне Бог работал, чтобы увидеть этот особенный момент. Всё искупление истории достигло своей кульминации в этих событиях.
Отец всегда и по любому случаю превозносит Бога, и особенно он хочет сделать это сегодня. Только подумайте, Бог создал эту принципиально новую христианскую нацию и обеспечил ей процветание. Однако Америка слабела всё более, и сейчас нуждается в помощи. Она умирает. В то же время, 73 года назад на горизонте появился коммунизм с лозунгом: «Мы — надежда и спасение человечества». Но тот же коммунизм истребил, по меньшей мере, 170 миллионов человек. Теперь, 73 года спустя, они капитулируют, размахивая белым флагом. И в этом особая возможность для Америки, Советского Союза и Отца.
Отец родился в 1920 году. Заложив основание в Корее и Японии, он, в 1971 году приехал в Америку и заложил основание здесь. В 1990 году Отец встал на положение ведущего диалог с этими двумя разрушающимися мирами. Обратите внимание на время. Насколько всё точно. Никто другой не мог провести такое планирование, за исключением Всемогущего Бога собственноручно. Провиденциальная воля сделала это возможным. Удивительно то, как Бог подготовил такое окружение, в котором нет иного выбора, как только пойти в Церковь Объединения. Есть только один путь. Иными словами, Отец подобно рыбаку, гонит всю рыбу в одну сеть.
Думаете, на протяжении 70 лет Отец и Церковь Объединения только и делали, что сидели и ждали этих событий? Нет. За последние 40 лет Отец полностью выплатил все исторические долги человечества. Всё это искупление было заплачено за сорок лет. Отец воздвиг основание из ничего, из руин, выстраивая его шаг за шагом, пока не обрёл возможность обращаться к двум разлагающимся мирам.
На дворе 1990 год, Отец разменял восьмой десяток своей жизни. Отец так готовил и планировал своё основание, чтобы оно было подготовкой к вступлению в новую эпоху, новому началу. Моисей начал исход в возрасте 80 лет. Точно так же, Отец начинает вселенский исход в начале восьмого десятилетия своей жизни. Это исход от греха, от преступности, от безнравственности всякого рода.
Какими огромными переменами, произошедшими с центром на Отце, в провиденциальном плане и в отношении мировой ситуации, ознаменовался 1990 год? Вообразите, что такие перемены будут происходить ежегодно последующие десять лет. Кто тогда станет в авангарде, кто будет заправлять делами в предстоящие десять лет?
За семьдесят лет миссия Истинных Родителей была завершена, исполнена и доведена до совершенства. Они не только заплатили искупление, не только сделали всю самую трудную работу, но и добились единства между духовным и физическим мирами. Отец заложил основание, с которым каждый из вас сможет добиться победы в ближайшие десять лет. Это будут ваши десять лет, в которые вы сможете завоевать всё основание, созданное Истинными Родителями.
Во времена Иисуса израильтяне представляли собой сообщество из двенадцати племён. Если бы эти 12 племён приняли Иисуса и отправились в мир, распространяя его послание, Царство Божие на земле образовалось бы ещё в то время. Они потерпели неудачу. Сегодня, организованные в двенадцать племён, благославлённые пары уже вышли в мир в качестве родовых мессий. То, что не смогли сделать двенадцать племён две тысячи лет назад, должны осуществить мы.
Вплоть до сего момента Церковь Объединения была преследуема и атакуема со всех сторон. Мир пытался похоронить нас. Что случилось в 1990-м году? Вместо того, чтобы хоронить, они будут превозносить нас. Церковь Объединения и Преподобный Мун будут возноситься всё выше и выше и будут процветать. Вы верите, что такое случится? А когда такое случится, кто будет противостоять нам? Только не американцы. Позиция старшего сына теперь восстановлена. Церковь Объединения находится в позиции старшего брата, а правительство Соединённых Штатов и народ Америки находятся в позиции младшего брата. Никто не будет противостоять старшему брату. Им всем придётся прислушаться к посланию Преподобного Муна и признать его правоту. Когда вы искренне проповедуете об Отце, им останется только слушать и соглашаться. В Америке произойдёт то же самое, что случилось в Советском Союзе с советскими законодателями.
Врождённое право старшего сына восстановлено. Итак, на стороне Бога находятся Истинные Родители, старший сын и второй сын. Разделения нет. Сатана не может проникнуть в эту объединённую сферу. Это Принцип. В этом абсолютная точка победы Божьей стороны.
В этом, 1990-м году, мы отпраздновали 31-й День Детей. Это значит, что прошло 30 лет. В последний День Детей, в Корее, Отец сделал провозглашение. Духовный мир был в позиции старшего сына, или Каина, а земля в позиции Авеля. Духовный мир эксплуатировал землю, использовал в своих интересах. Отец заявил, что такого больше не будет. Он провозгласил духовному миру, что отныне они восстановлены на Божью сторону и должны спуститься на землю чтобы помогать Авелю. Вот что было провозглашено Истинными Родителями.
Усвоив эту истину до мозга костей, знайте, что духовный мир теперь полностью в нашем распоряжении и на любом уровне должен нам подчиняться. Чтобы подталкивать их нам нужен сильный характер, тогда любое препятствие падёт перед нами. Никто в целом мире не удержался чтобы не высказать негатива по поводу Преподобного Муна и Церкви Объединения. Когда перед ними откроется вся правда, им не избежать чувства вины. Услышав от вас всю истину, они поколеблются, ибо устыдятся до глубины души. Их совесть пробудится, и быстро поменявшись, они спросят вас: «Как я могу сотрудничать с вами?» В те времена вам не придётся беспокоиться о какой-то отдельной стране. Национальная политика всех стран будет обращена в сторону Божизма.
Если бы в Эдемском Саду Адам и Ева не пали и достигли совершенства, создав семью, род и так далее, такой вещи как нация не существовало бы вовсе. Никаких барьеров не существовало бы, и мир был бы не таким, как мы его видим теперь. Что же тогда было в Эдемском Саду? Духовный мир руководил бы жизнью каждого. Только и всего. Духовный мир сказал бы: «Мы следуем лишь за семьёй Адама. Такова наша миссия». Адам и Ева обрели бы владычество над всем миром автоматически.
Чтобы повернуться прочь от нашего сатанинского прошлого сегодня нам нужны Благословлённые пары, избранный народ, который один за другим приумножит Божью власть. Люди всё ещё противостоят нам, говоря: «Не ходите в Церковь Объединения!» Однако, в своём сердце они уже направляются туда, они уже принадлежат Церкви Объединения, так как их изначальная душа знает, где они должны жить. Такое сейчас время.
Истина придаст вам духа. Во-первых, у вас есть Истинные Родители. Во-вторых, вы сами являетесь восстановленными старшими сыновьями и родовыми мессиями. В вашу миссию входит также восстановление царского достоинства. Может ли сатана противостоять вам? В Эдемском Саду рядом с сатаной не было Истинных Родителей, не было ни права старшего сына, ни родового мессианства. Ничего этого не существовало в Эдемском Саду. Всем заправлял сатана. Сегодня у нас есть Истинные Родители, восстановленное первородство и царское достоинство. Мы способны превзойти сатану. Иными словами, сатана безоговорочно капитулировал.
Не вы ли, опираясь на Истинных Родителей, являетесь старшими сыновьями в царстве Божьем? Единственная возможность получить первородство старших сыновей — с опорой на Истинных Родителей. Сатанинский мир не имеет такой силы первородства старшего сына. Сатана признал, что только Отец обладает этой силой, поэтому склонился перед ним. Настало время суда. Будьте уверены, что такая сила у вас есть. Истинные родители восстановили право старшего сына.
Возможно, в вопросе восстановления Каина и Авеля у вас есть какая-либо неясность и неуверенность. Даже не имея основательного знания Божественного Принципа, прислушайтесь к Истинным Родителям и воспряньте духом. Во-первых, у вас есть Истинные Родители. Основываясь на истинном, восстановленном праве старшего сына, с центром на Истинных Родителях, вы становитесь истинным сыном. Если сегодня вы пообещаете это Отцу, каждый будет прощён. Вы не только будете прощены, подняв руку и произнеся обет, вы получите это право. (Крики «Да, Отец!» и аплодисменты.)
Советскому Союзу и Соединённым Штатам следует уделить Преподобному Муну внимание. Им стоит завести особый отдел: «Бюро Преподобного Муна». Пусть тщательно записывают там всё, что он делает каждый день. И не только Преподобный Мун, пусть интересуются всем, что делают мунисты. Тогда они осознают, что Преподобный Мун одержал победу, что его предсказания относительно Ралли в Москве были верны. Так многое из предсказанного Преподобным Муном уже осуществилось. Преподобный Мун сказал, что коммунизм разрушится на 73 год своего существования. И он разрушился, в точности на 73-й год. Правительства всего мира должны обратить на него внимание. Так называемые мунисты внезапно стали очень важны. Люди будут смотреть на вас и думать: «Он так похож на Преподобного Муна. Даже выглядит и действует он как Преподобный Мун». Почему? Вы обрели право старшего сына и ваши слова теперь звучат очень весомо.
Не ведите себя как попрошайки. Отныне вы бравые генералы. Так что, держите голову выше. Гордитесь своим званием старших сыновей Истинных Родителей. Скажите людям: «Хотите попасть на небеса? Следуйте за мной». Своим младшим родственникам, племянникам, братьям и сёстрам можете вообще ничего не объяснять. Просто скажите им: «Идём со мной. Послушай-ка своего старшего брата, свою старшую сестру». Вы хорошо понимаете каким должен быть самый правильный путь. Так и выглядите — серьёзно, уверенно, живо, и они последуют за вами.
Следовательно, рост числа членов не должен быть проблемой. Усилиями одного члена за месяц смогут легко присоединиться десять человек. Вы способны на это. В наших руках оружие, способное сразить наповал даже самых интеллектуальных людей в мире. Ни один интеллектуал, ни на западе ни на востоке не сможет соревноваться с истиной. Тут и там слышны пересуды, люди говорят о Преподобном Муне, Божизме и идеологии головного крыла. Все главные города Америки говорят о Преподобном Муне. Тем временем, мёртвые скелеты из долины должны вновь обрести жизнь. (Иез.37:1-14)
Настало время говорить как сумасшедшие, не умолкая ни на минуту. Американки, ваше время пришло! Стрекочите как сороки и разнесите новость.
Будучи в Корее Отец инициировал гигантский крестовый поход как подготовительную кампанию к воссоединению Северной и Южной Кореи. Прямо сейчас по всей Корее проходят ралли. Основная миссия корейских членов на данный момент — семейное восстановление. Они спасают свои семьи, 120 родов. Отец назначил группу из 4000 основных членов Японии, которые также займутся восстановлением семей. Миссия Японии не только в восстановлении мужчин и женщин, но также и в восстановлении денег. Страна Евы должна накормить мир, как мать кормит молоком своего ребёнка.
Что можно сказать про Америку? Хотите ли вы отстать от Японии? Америка — страна архангельского типа. Значит, ваша работа — влиять на остальной мир. Америка повлияет на пять миллиардов людей мира. Все пять миллиардов людей мира — дети архангела, поэтому нация архангела должна пойти и восстановить их, включая Советский Союз. Затем вы должны двинуться в Азию. В Азии расположена страна Адама, а также страна Евы, страны отца и матери, поэтому Азия является домом для всего человечества.
До грехопадения в Эдемском Саду были Адам, Ева и три архангела. Всё посеянное в те времена, пожинается сейчас через нации, во всемирном масштабе. Корея — страна Адама, Япония — страна Евы, а три архангела это Соединённые Штаты, Советский Союз и Красный Китай. В Японии, нации Евы, деньгами заправляют женщины. Кошелёк женщины всегда полон. Япония тянет к себе все деньги Соединённых Штатов и складывает их в собственный карман. Архангел не заслуживает имущества, его миссия — следовать. Владелец имущества — мать, Ева. Соединённые Штаты ждёт экономический спад. Япония будет накапливать всё больше и больше имущества. Однако, чтобы продолжать пользоваться плодами своего процветания, Япония должна помочь Корее. Япония должна осознать, что деньги эти принадлежат не только Японии; это деньги Евы, которые должны быть использованы на благо Адама, то есть Преподобного Муна и объединения Кореи. Богатства Японии должны быть вложены в дело объединения Азии и всего мира.
Японцы на сегодняшний день собрали большой кошелёк и они не знают что с ним делать и где его хранить. Они пытаются найти себе мужа. Даже в Ким Ир Сене Япония может увидеть нечто привлекательное, в конце концов, он тоже Адам, хотя Адам падший. Смешно! Истинные Родители в Южной Корее! Какую бы перспективу вы ни выбрали, у истории есть только одно русло, одно направление, — Божье направление.
Отец собрал сегодня эту важную конференцию, чтобы провозгласить вам, что с центром на Истинных Родителях вы являетесь старшими сыновьями, а значит вы не должны любить своего мужа или жену, или своих детей лишь ради самих себя. Ваша традиция в том, чтобы идти и восстанавливать своих родственников, жертвуя своими семьями. Благословлённые семьи, ваша миссия в том, чтобы создать традицию небесной семьи и распространить её на уровень ваших родственников и соседей. Такова мессианская ответственность, ответственность родового мессии. До сих пор вы платили искупление, но теперь, когда все условия искупления заложены Отцом, вам остаётся только выйти и пожать урожай ради рода и нации.
Иными словами, традиция семьи — Истинное Родительство. Вы будете подражать Истинным Родителям. Ради создания этого основания Истинные Родители отдали всю свою жизнь. Вы делаете то же самое, отдавая всю свою жизнь ради восстановления основания на котором будут восстановлены ваши родственники, ваш род и ваши близкие. Отныне ваше состояние будет измеряться не размерами вашего счёта в банке, но тем как много вы вложились ради небес, устанавливая традицию Истинных Родителей, традицию старших сыновей и распространяя её на весь мир. Размерами этого состояния будет определяться ваша вечная жизнь.
Бог вкладывал всё до последнего, не жалея ни грамма энергии, ни капли крови или пота. Точно так же и вы вложите всё ради установления традиции истинной небесной семьи. Энергию мужа, энергию жены, энергию детей, — всё это вам предстоит вложить ради расширения семьи Истинных Родителей.
Ваша задача — собрать 120 домов. В этом числе отражены все другие числа. Христианство началось со 120 учеников Иисуса. Перед пятидесятницей 120 учеников молились в верхней горнице. Вооружившись необычайной силой сошедшего духа, они вышли в мир и положили начало мировому Христианству. Ныне вам предстоит сделать то же самое. Вы подобны тем 120 ученикам. Ваша сила — сила Истинных Родителей.
В конечном счёте, вы, как родовые мессии, обретёте силу проводить подбор пар и давать благословение. У вас будет эта сила, ведь вам предстоит стать предками, избранными Отцом, точной копией Истинных Родителей. Не ходите далеко, вы можете работать прямо на месте, общаясь с вашими собственными братьями и сёстрами, вашими родителями, дядями и тётями, соседями. Это самая важная работа. Если вы успешно справляетесь со своей работой, вам не нужно беспокоиться о нации или мире. Обо всём этом уже побеспокоился Отец.
Естественным результатом успеха Истинных Родителей станет объединение Кореи. Никто другой не справится с этим, и даже Истинные Родители не смогут этого сделать, пока вы не заложите собственного основания. Север и Юг Кореи ведут диалог, но всё ещё остаётся большая дистанция между Ким Ир Сеном и Южной Кореей. Однако Ким Ир Сен подчинится Отцу, это произойдёт естественным образом, не силой пуль, бомб или войны. Вы думаете, Горбачёв, все члены Кабинета и конгрессмены прислушались к Отцу под дулом пистолета? Нет, всё это естественный результат заложенного Отцом основания. Сложившаяся в мире атмосфера, окружение и провиденциальное расписание делают естественное подчинение Ким Ир Сена возможным. Вы же отправляетесь выполнять свою ответственность по закладке мирового основания и продвигаетесь к цели восстановления царского права. В этом смысле ваш собственный род подобен небольшому царству, и вы в нём как царь и царица.
Атмосфера уже создана Отцом, так что национальные лидеры должны осознать позицию Преподобного Муна. Другими словами, они будут приходить на наши конференции и захотят познакомиться с идеологией и мировоззрением Преподобного Муна.
Отец уже получил все преследования, которые должны были достаться на вашу долю. Вам больше не придётся выходить на улицу чтобы терпеть гонения. Ваша победа вам достанется одним смелым заявлением. Вам известно Божье расписание.
Знайте, однако, что сатана не дремлет. Он ещё не сдался окончательно. Вплоть до настоящего момента сатана был прилипчив подобно бульдогу, который, укусив, никогда не отпустит. Он был неизменно агрессивен. Так что, с этих пор, с целью победы над сатанинским миром Божья стратегия будет в том, чтобы делать больше, чем сатана. В своём упрямстве и цепкости мы должны превзойти сатану. Вы понимаете? Вот в этом месте и произойдёт Божье освобождение. Всегдашняя Божья мечта осуществится. Всё исполнится когда вы решитесь практиковать должную лояльность к Богу и Истинным Родителям, превзойдя в упрямстве сатану. Сделав это, вы растрогаете Божье сердце.
Может ли сказанное быть истинным только для мужа, а не для жены? Не молчите как рыбы! Жёны, говорите ли вы своим мужьям: «Я так соскучилась по твоим милым разговорам в постели». Говорите ли вы им: «Почему бы тебе не поступить в колледж и не получить диплом? Почему у нас никогда нет денег? Люди купили себе дом, почему бы нам не купить дом?» У Отца есть специальный канал для прослушивания ваших ночных разговоров. Кому такие действия под стать, восстановленной Еве или падшей Еве? Это поведение падшей Евы. Американки должны это знать. Подобное поведение приводит вас в стан Божьих врагов. Смотрите с Божьей точки зрения и точки зрения Божественного Принципа. Больше не затевайте ночных разговоров недоброй Евы!
Конечно, Отец также участвует в таких постельных разговорах, но как вы думаете, достиг бы он всего, что достигнуто сейчас, воплощал бы собой стандарт, которым он сейчас является, если бы прислушивался к каждому слову Матери? Это то, что называется силой владычества или субъективной силой. Адам потерял эту силу. Вы, мужчины, не будьте глупыми мужьями! Когда вы слышите как подобные постельные разговоры капают на ваши уши, поставьте им заслон. Это очень важно. Вместо этого ободряйте друг друга через небесные постельные разговоры о том как лучше служить Истинным Родителям и лучше провозглашать их истину. Так что, если ваша жена продолжает кормить вас разговорами падшей Евы, встаньте у двери и скажите: «Не входить. Мужа нет». Скажите вашей жене: «Дорогая, твоего мужа сегодня нет дома. Он отлучился чтобы ещё немного поработать ради небес».
Отец говорит вам всё совершенно ясно. Не думаю, что женщины Церкви Объединения, особенно Благословлённые жёны, будут нарушать устои Отца, я правильно говорю? Те, кто не будет нарушать принципов Отца, поднимите руки. Спасибо.
Когда приблизилось время исхода израильтяне сочувствовали даже египтянам и хотели спасти их. Подобным образом и мы сегодня должны расширить наш горизонт. Христианство — наш старший брат. Хотя он и Каин, а всё же старший брат. Мы должны привести их домой. Это также наша работа. Другими словами, куда бы ни простиралось ваше влияние, в любом направлении, будь то родственники, правительство, Христианство, соседние церкви, территория вашей домашней церкви, вложите себя и добейтесь результата.
Отец создал очень необычную организацию. Всё лидерство разделено на пары; иначе говоря, на Каина, старшего брата, и Авеля, младшего брата. И тот и другой — ученики Отца, работающие вместе как Каин и Авель. Из-за грехопадения человека душа и тело разделились и тело управляло душой. Восстановление противоположно этому: душа управляет телом. Отец создал организацию-душу и организацию-тело, и организация-душа должна направлять организацию-тело. Работа Церкви Объединения имеет два измерения: одно из них — работа духовного порядка, проповедование, проведение семинаров и свидетельствование. Это прямая работа церкви. С другой стороны, различный бизнес, который ведут наши члены, магазины, рестораны и так далее — миссии сферы тела. Под управлением души эти две сферы должны прийти в гармонию. В объединённом целом тело должно служить душе.
До сих пор Отец не жалея подстёгивал сторону души, да и внешняя сторона находилась на грани разрушения. Сторона души или церковная сторона подвергалась гонениям со стороны христианских церквей и переносила тяжёлые времена. Однако, если внешняя сторона достаточно сильна, она может быстро воссоздать церковь. Абсолютный минус создаёт абсолютный плюс. Такой была ситуация. Сейчас правительство склонно поддерживать внешние проекты Отца. Это значит, что церковь никогда не будет атакована и будет оставаться сильной. Поэтому теперь Отец концентрируется на церковной или душевной стороне. Развитие внешней стороны остаётся на совести внешней стороны. Наши члены, работающие в сфере бизнеса должны осознавать, что существуют ради души и что самое главное — миссия стороны души. Отец будет делать всё меньший и меньший акцент на бизнес или телесную сторону. Отец должен поднять сторону души в субъектную позицию, иначе она не сможет быть истинным центром мессианской миссии Истинных Родителей и не сможет развиваться по миру. Вот почему, внешняя сторона должна сблизиться со стороной Отца автоматически. Иными словами, оставшаяся сторона последует за стороной церкви.
Одним из самых невероятных и значительных свершений, сделанных Отцом в 1990 году было создание гармонии в сфере души, в религиозном мире, под началом Межрелигиозной Федерации за Мир во Всем Мире, организованной во время Конференции Мировых Религий в Сан Франциско. Это послужило укреплению стороны души. Что касается стороны тела, в политическом мире Отец создал Международную Федерацию за Мир во Всём Мире. Эти две организации, подобно душе и телу, должны работать вместе.
Позиция старшего сына за стороной души, а позиция младшего сына — сторона тела. При абсолютности стороны души, сторона тела последует автоматически. Если миссия старшего сына в достаточной степени исполнена, сторона тела автоматически подтянется. Рассматривая с точки зрения Божественного Принципа, можно сказать, что при наличии абсолютного субъекта, объекту остаётся лишь пройти тем же путём.
Если вы не выполните своей ответственности, ваше основание перехватят люди, которые находятся вокруг вас. Очень много людей осознают истину, которую несёт Отец, и загорятся желанием сделать работу. Они пойдут на вашу территорию. Я хочу, чтобы вы знали, что грядёт новое поколение числом в тысячи и сотни тысяч, миллионы человек. Они быстро осознают цель Отца и застолбят свои территории, а вы останетесь не у дел. Они отбросят вас в сторону. Библия говорит, что первые станут последними, а последние первыми. Посмотрите на Советский Союз.
Отец приехал в Вашингтон на прошлой неделе и выступил перед всеми лидерами, которые собрались там. Он сказал, что коммунизм, опираясь на рабочих и крестьян, ведёт их к цели создания утопии для рабочих. В то время как коммунизм работает с бедными, Соединённые Штаты или буржуазия никогда не утруждали себя заботой о нуждающихся. Если представить, что в мире существует 180 стран, это значит существуют 180 различных стандартов жизни. Соединённые Штаты могут взаимодействовать лишь с горсткой наций, находящихся на вершине, не в состоянии распознать или понять остального большинства. Они просто не желают опускаться до их уровня. Только люди Преподобного Муна, единственные в Америке, способны опуститься на дно, на самый низкий национальный уровень. Они также способны достичь самой вершины. Советский Союз также очень гибок, он способен оказаться как вверху, так и внизу, у самого дна. Там знают как наладить отношения с бедными людьми.
Советский Союз сейчас бросает вам вызов. Студенты, профессора, члены правительства, бизнесмены, рабочие и даже водители такси говорят: «Мы оставим Соединённые Штаты позади. Мы собираемся стать лучше их. Мы будем работать упорнее. Раз наша система сменилась, нам ничто не мешает быть лучше, чем они». Советские люди за 73 года прошли хорошую тренировку и стали дисциплинированными людьми. Стоит им узнать истину, которую несёт Отец, и они заявят Бо Хи Паку: «Ты один из ближайших учеников Преподобного Муна, но я собираюсь превзойти твой стандарт и занять твою позицию». Такие у них будут амбиции. Это всё не концепция, а реальность. Я совсем не хочу, чтобы вас выкинули вон с вашей собственной территории. Вот почему я хочу, чтобы вы по-быстрому освоили все 180 уровней.
Около сорока лет тому назад были заложены условия для того, чтобы Бог позволил Христианству объединиться с Отцом и создать Божье Царство на земле. Эта возможность была утрачена. Отец вновь заложил основание и появилась ещё одна возможность. Это время сейчас. Сорок лет прошло, что изменилось? Теперь мир принимает Отца и объединяется вокруг него. Так собираетесь ли вы теперь идти вниз или подниматься кверху? Говорит ли Отец с вами исходя из Принципа и провиденциальной воли, или он говорит всё, что взбредёт на ум?
Это последняя, последняя возможность. Спуститесь вниз, поработайте в первую очередь со своей семьёй, так чтобы ваша семья и ваш род также стали семьёй Истинных Родителей. Лишь одну проблему мы должны разрешить: проблему нашего тела. Тело объект, не субъект. Субъект душа, но тело постоянно пытается его разрушить.
Мир становится всё меньше, то есть он становится всё более и более единым. Взгляните на Европу, на Советский Союз и Америку, Северную и Южную Корею. Восток и запад Германии объединились. Отец добился единства в религиозном мире. Ассамблея Мировых Религий стала реальностью. Христианским церквям ничего не остаётся как следовать руководству Церкви Объединения. На стороне души всё связано и соединено. Проблема на стороне тела. Оно мешает и тормозит. Церковь объединена. Мир рано или поздно объединится, без проблем. Единственная проблема в вас, в ваших душе и теле. Чтобы ваша жизнь могла соответствовать ожиданиям Отца, ваши душа и тело должны объединиться, и ваша миссия обязательно будет исполнена. Всё остальное уже выполнено Отцом, осталось только объединение ваших души и тела. Ваше тело на стороне сатаны! И в этом последняя причина нашей борьбы.
Ваше тело обеспокоено такими вещами как: «Ох, мы уже пятнадцать лет как женаты и всё ещё не имеем дома. Мои дети больше не могут ходить в школу». Те же проблемы были и у Отца, но бросил ли он из-за них миссию Церкви Объединения? Абсолютно нет. Вы должны ясно представлять себе Божье расписание с провиденциальной точки зрения. Идите и восстанавливайте положение старшего сына. Подчините своё тело, не дайте сатане подчинить его. Пусть даже и близко не подходит к вашему телу. Пусть вашим телом займётся душа. Теперь вы дисциплинированные мужчины и женщины.
Истинные Родители — милосердные родители. Многие люди типа Каина вполне заслуживают смерти. Но Истинные Родители приходят не разрушать, а восстанавливать. Хотя мы и не являемся прямыми Божьими наследниками, пусть даже мы сатанинские наследники, мы всё же дети Адама и Евы. Поэтому ничего другого не остаётся как восстанавливать каждого. Вы должны гордиться своим родословием. Оно кардинально отличается от падшей родословной. Ситуация с семьёй в Америке ужасна: есть так много отчимов и мачех, так много неродных детей и таких, кто растёт без отца. Мы должны проявить к ним сострадание и восстановить их. Если ради этого вы сдадите своих детей в детский дом, Бог защитит их. Они не умрут и не будут голодать.
Время пришло. Проблема с вашим телом не неразрешима. Используйте свою душу и не дайте вашему телу подчинить вашу душу.
Американки слишком разговорчивы. Но на этот раз Отец хочет воспользоваться вашей разговорчивостью для бесед о Божественном Принципе, праве старшего сына и Истинных Родителях.
Нас ждут великие времена. Нас ожидает удивительная жизнь. Общество будет принимать вас как VIP-персон, как царей и цариц. Куда бы Отец ни отправился, вы хотите следовать за ним, не так ли? Точно так же, когда вы выступаете в позиции Истинных Родителей, люди на положении второго сына относительно вас захотят за вами последовать.
У вас есть и амуниция и оружие. Всё, что вам остаётся — нажимать на курок. Но это оружие не убивает людей, оно возрождает их. Это оружие принципа сделано не вами. Его сделал Отец. Когда эти слова истинной любви вылетают из ствола и воскрешают людей, им остаётся только заключить вас в объятия и прокричать: «Мама! Папа!» Тогда вы можете сказать: «Да, я вам как отец!» Вы даже можете забыть про Истинных Родителей! Это нормально, если вы сами находитесь в позиции Истинных Родителей. Вы готовы забыть Отца? (Нет!)
Часто в прошлом, получив миссию, вы вздыхали и жаловались по поводу своей бесконечной работы. Будете ли вы и на этот раз настроены так же или выйдите и будете работать с энтузиазмом? Будьте же горды тем, что можете сидеть здесь и слушать Истинных Родителей напрямую. У скольких людей в мире есть такая возможность? Какая привилегия! Можете ли вы потерпеть неудачу? Вас словно бы высадили на необитаемый остров сокровищ, и Бог сказал: «Бери, здесь всё твоё!» Вам принадлежит величайшее сокровище, всё, что от вас требуется, — лишь принять его и слушаться Отца. Оно стоит того, чтобы вложить в него ваш труд, кровь и пот до последней капли. Даже вложив всё, что имеете, вы не сможете расплатиться в полной мере.
Когда в один прекрасный день мы все встретимся в духовном мире, я хочу посмотреть на ваши лица. Я хочу, чтобы тем, кто услышал сегодня приказ Отца, я мог бы сказать: «Ты мой сын. Ты моя дочь». А тем, кто не послушался и не стал помогать, я скажу: «Я не знаю тебя. Отойди от меня!» То, что вы Благословлённая пара не имеет значения. Быть Благословлённой парой означает слушаться Истинных Родителей и быть их чемпионом. Свидетельствуя и зарабатывая духовных детей вы вложите себя на все 100 процентов. Эти 100 процентов ещё приумножатся. Вы не пожалеете об этом. Вы так вдохновитесь, что не сможете стоять на месте, вы с радостью станете добровольцами. Если Отец попросит вас пройти одну милю, вы захотите пройти три мили, даже пять миль и десять миль. Следующий, 1991 год, будет именно таким.
Господин Камияма много раз прочёл Божественный Принцип. Он запомнил все 536 страниц. Такими же должны быть и вы. Как тогда вы потерпите поражение? В будущем лидерами этой страны станут те, кто лучше всех учит Божественному Принципу и лучше всех его понимает. Люди сами изберут их на должности конгрессменов и сенаторов. Обучая Божественному Принципу, вы приобретёте много духовных детей. Как вы избежите лидерской позиции в таком случае?
В Корее каждый понимает, что тот, кто становится экспертом в Божественном Принципе одновременно становится лидером. Во всех странах патриотизм потихоньку сходит на нет, за исключением тех мест, где понимают Божественный Принцип. Это относится к Корее, Японии и Соединённым Штатам. Только люди Преподобного Муна помнят о любви к своим деревням и сёлам, городам и странам. Электорат выбирает настоящих лидеров. Всё, что вам нужно, это дать людям понять, что вы настоящий лидер истинно любящий свою страну. Учите и говорите каждый день. Пусть каждый раз, когда вы открываете рот, из него выходит чистый Божественный Принцип.
Что такое докторская степень? Ничто. Настанет день и каждому придётся отправится в духовный мир. Там ваше достояние будет измеряться не вашими деньгами или знаниями, не вашей популярностью или властью в политическом мире, но, скорее, тем как много Божьих людей вам удалось привести в Его царство. Абсолютно точно одно. В духовном мире нет нужды ни в пище, ни в знаниях. Знания приходят автоматически. Нет никаких выборов, не нужно никакой политической власти. Нет смысла искать себе славы; в этом случае вам уготован ад. Единственное достояние в духовном мире — гонения, выпавшие на вашу долю в процессе самоотверженного поиска добродетельных духовных детей ради царствия Божьего. Как сильно вы любили своего брата-человека, — вот что будет иметь значение.
Если вы обладаете любовью и отдаёте её, вся вселенная и всё творение будет с вами в общении. Вы не будете одиноки. Однако того, кто не имеет любви, всё творение будет чуждаться. Красивые цветы и деревья будут отворачиваться от вас, не желая иметь с вами ничего общего. Творение соотносится лишь с любовью.
Живя в точности так, как живёт Бог, вы станете образом Бога. Вам необходимы 120 духовных детей. Существуют двенадцать жемчужных врат. На каждом из врат вам нужно иметь по крайней мере по 10 человек. Во времена Иисуса речь шла лишь об одиночках. Не было Брачной Вечери Агнца, не было семей, не было Истинных Родителей. Теперь у нас есть Истинные Родители, и речь идёт о семьях.
Должен ли запустить механизм в работу, или же мы должны сами наполниться новой решимостью и сделать новое начало. До сих пор мы имели организацию по типу пирамиды, что имело свои недостатки. Отныне Отец решил поменять положение вещей, так, чтобы каждый индивидуум имел свою ответственность. Так что, согласно новой концепции, каждый индивидуум становится плюсом или субъектом. Мы собираем урожай и кладём его в хранилище. Больше никаких объяснений не требуется.
Из всего, что будет сказано, подготовьте инструкции. Поделитесь этим посланием с теми, кого здесь нет, используя видеозапись. Это конференция, а не простая служба. На конференции Отец всегда приглашает лидеров городов и штатов. Это первый раз, когда Отец попросил собраться всех, всех получивших Благословение.
Отец хочет создать совсем новую организацию, не пирамиду с её высшим командным эшелоном и многочисленными подуровнями, в которой послание, достигая дна, теряет половину своего содержания. Отец хотел бы, чтобы его инструкции могли доходить до каждого члена по прямой горячей линии. Каждый из вас должен понимать, что он представляет не только себя, но свою семью, государство, нацию, небеса и землю, несёт ответ напрямую перед Богом.
Сегодня 19 декабря. Идёт Всеамериканская Конференция Церкви Объединения. Дальше будут даны инструкции:
Значение провиденциальной истории
I) Значение провиденциальной истории. Истинные Родители закончили восстановление старшего сына, восстановление второго сына, восстановление царства. Это значит восстановление права старшего сына, восстановление родительского права (до сих пор в положении родителя выступал сатана) и восстановление царского права. До сих пор все страны принадлежали сатане, он контролировал царское право. Вы — старшие сыновья. Истинные Родители, конечно, родители. Царское право за Богом. Всё это восстановлено.
Истинная ситуация Америки
II) Далее про истинное положение дел в Америке.
II) А. Нация в опасности. У нации нет надежды, поэтому принести надежду нации должны мы.
II) Б. Экономика скатывается вниз. Мы должны показать пример и модель выживания в любой, самой наинизшей ситуации. Мы должны предотвратить скатывание Америки.
II) В. Мы должны остановить и обратить вспять деградацию среди детей и в семье, включая моральную деградацию. Никто другой не в состоянии остановить разложение Америки, ни конгресс, ни Белый Дом, ни ЦРУ. Только Преподобному Муну и Церкви Объединения такое под силу. Как бы много мы ни жертвовали в прошлом, чтобы заложить корень традиции мы должны принести ещё большую жертву. Пока сама Америка не восстановится от деспотизма такого рода, она не сможет принести надежду миру в будущем.
Проблемы церквей
III) Далее о церковных проблемах, включая проблемы Церкви Объединения.
III) А. Отказ от общественной деятельности. Проводили ли вы в прошлом свои общественные проекты так, как надо, в соответствии с волей Бога и волей Истинных Родителей? Нам необходимо раскаяться. Вы делали это потому, что были вынуждены это делать. Для вас это было просто условием. Такую концепцию мы будем искоренять.
III) Б. Поверхностное понимание Божественного Принципа. Что такое Принцип? Божественный Принцип означает принцип жизни. Вы должны пережить принцип. Воспринимали ли вы Божественный Принцип с такой серьёзностью, цените ли его больше, чем свою пищу и сон? Было ли у вас когда-нибудь такое ощущение, что читать Божественный Принцип для вас важнее, чем что-либо ещё? Божественный Принцип — это жизнь, самая важная пища, важнее, чем любая другая. Мы же воспринимали Божественный Принцип легкомысленно, и за это должны раскаяться.
III) В. Мы не принимали искупление всерьёз. Мы недостаточно ясно понимали, что такое искупление. Желая достичь большей победы и больших результатов, вы должны вкладываться много раз больше. Если вы так и делаете, никто не обвинит вас за одержанную вами победу. Искупление не относится лишь к Церкви Объединения. Оно относится к истории и должно быть уплачено. Чтобы какая-то из наций могла процветать, она должна платить искупление много большее, чем её процветание. Соединённые Штаты считали своё процветание вечным. Однако теперь вы повсюду слышите: «Янки, убирайтесь восвояси!», ведь Америка только и хотела что пользоваться своими благословениями, не желая платить искупление. Искупление означает вложение. Сегодня Бог предупреждает вас очень серьёзно: концепция искупления в Америке очень слаба.
Следуя принципу искупления, центральные личности индивидуального пути, семейного пути и родового пути должны были проходить через тюрьму. Вы сами знаете, каким путём прошёл Отец.
Недостаток изначальной идеологии
III) Г. Не хватает изначальной идеологии. Изначальное мировоззрение, которому учит Отец, это не индивидуализм. Бог — существо общественное. Мужчина рождается ради женщины и женщина ради мужчины. Родители живут ради детей.
III) Г.1. Нам необходимо выкорчевать индивидуализм и полностью избавиться от него.
III) Г.2. Жизнь себе на уме отрицает других; это эгоизм. Бог не индивидуалистичен, Он не отрицает никого.
III) Г.3. Прагматизм является проблемой. Бог не прагматик. Бог практикует вечно-изм.
III) В вашей жизни отсутствует концепция вечности. Вы видите лишь то, что находится прямо перед вами.
Все эти пункты, первый, второй, третий и четвёртый идут под одним общим названием: недостаток изначальной идеологии. Отец всё это объяснил.
Экономическая проблема
IV. Экономическая проблема. По указанию Отца было начато немало программ в сфере бизнеса и экономики. Отец вкладывал, полагая, что каждый будет работать так же, как и он. Он доверял вам, но вы не оправдали доверия. Похоже, что к бизнесу у вас нет никаких способностей. Как нам исправить ситуацию? Отцу хотелось бы передать экономическую миссию или проблему тем, кто наиболее способен в этом. Остальные члены будут заняты духовно-ориентированными миссиями. Для всесторонней оценки экономической ситуации и нужд Америки Отец создал комитет из двенадцати членов. Он рассмотрит все наши проекты и вынесет рекомендации по закрытию нерентабельных.
Так много сделано Отцом в Америке. Но как бы ни велик был его вклад, всех проблем не разрешить. Отец желает перенести фокус своего внимания на Советский Союз и Азию. Он не хотел бы большую штаб-квартиру АСД и большую миссионерскую штаб-квартиру. Всё будет совмещено. За одним столом будут сидеть по нескольку людей. Штаб-квартира может вполне разместиться в одном небольшом офисе. Мы совместим все остальные офисы, так, что в каждом отделении останется по одному столу.
У АСДОМХ есть президент, но и он находится на положении архангела. Над ним один кореец и один японец. Кореец представляет нацию Адама и японец — нацию Евы. Америка — нация на положении архангела. Эти трое должны объединиться, только в этом случае их деятельность будет успешной.
Точно так же Отец посылает и миссионеров: одного японца, одного немца и одного американца. Отныне, верховное лидерство Америки будет представлено тройками. Так Отец организует миссионерство. Японские члены представляют нацию Евы. Американцы представляют нацию Авеля, а немцы нацию Каина. С опорой на эти три нации должен был открыться новый путь. Сторона сатаны имеет ту же организацию, с центром на Англии, Америке и Франции. Во внешнем мире эти три нации потеряны, они не смогли объединиться и вместе процветать. Вторгся сатана, из-за того, что они боролись друг с другом, Бог не смог работать с ними. Чтобы скорректировать ситуацию Отец выбрал эти три нации.
Имея в своём распоряжении трёх лидеров, представляющих Адама, Еву и архангела, Отец уверен, что проблемы Советского Союза, Америки и Красного Китая будут разрешены, и они достигнут единства. Когда страна Адама и страна Евы будут восстановлены и объединяться, они смогут восстановить нацию архангела. Тем самым, все нации-архангелы смогут возродиться. Один архангел — Советский Союз, другой — Красный Китай.
Какова миссия архангела? Какова миссия Соединённых Штатов? Ответственность за небесное материальное основание. Америка ответственна за знания, материальные фонды и научно-технологический прогресс. Она на положении управляющего, а не хозяина. Америка должна поделиться тем, что накопила за всё это время. Желая сохранить всё это для себя, Америка всё потеряет. Из-за того, что кладовщик не был добросовестным и пытался присвоить всё себе, пришли азиаты и забрали сокровище. Ева отняла богатство у нации архангела. В Эдемском Саду архангел похитил Еву, и она потеряла всё. Пришло время восстановить это, нация Евы теперь забирает всё у нации архангела. При этом забранное отправится в страну Адама.
Что такое Христианство? Его роль — создать сферу невесты, в положенный час ожидающей прихода жениха. Именно с этой целью существует Америка. Президент американской церкви здесь присутствует? Может, вице-президент здесь? Вы всё хорошо поняли? Господин Камияма — представитель Японии, Отец скоро пришлёт представителя Кореи. Господин Камияма — первый японец, чья семья напрямую связала себя с семьёй Отца. Он ответственный за помощь по штаб-квартире. Это непростая работа, но как представитель страны Евы он должен её осилить.
Американские члены не в состоянии покрыть большую часть расходов американской церкви. Америке не справиться, покуда американские члены не последуют примеру японских членов, которые делают деньги ради всего мира. Если американские члены смогут работать так же усердно как и японцы, в экономическом плане Америка встанет на ноги.
Главная проблема Америки — индивидуализм. Основная мысль идеологии Отца в процветании общего целого. Церковь Объединения выстроила своё основание снизу, с самого дна. Никто не отберёт у Отца его основания. Только Отец может его использовать. Отцу удалось раскидать, восстановить и прочистить самую сложную мировую ситуацию, превратив её в гармоничный и успешный провиденциальный путь. Вот почему Отец — Истинный Родитель. Никто другой во всём мире даже не задумывается о подобных вещах. Отец не только думает об этом, он планировал, прилагал усилия, добился успеха и завершил его.
Кто сможет побороть коммунизм? Кто в состоянии освободить и восстановить коммунизм? Кто сможет принести спасение умирающим Соединённым Штатам? Единственная надежда — Преподобный Мун. Вскоре народ Америки перестанет сомневаться в этой миссии, но будет открыто её приветствовать и ясно понимать.
Вы думаете Отец в будущем будет раз за разом приходить чтобы встретиться с американцами? Никогда! Во всей истории Отец появляется на земле один единственный раз. Вам посчастливилось родиться его современниками и разделить с ним его миссию. Собираетесь ли вы подобно стрекозе потратить время впустую, пойти собственным путём и отвергнуть эту возможность?
IV. А. Возвращаясь к экономической проблеме. За неё несёт ответственность назначенный комитет членов. Они подвергнут аудиту каждую компанию в Соединённых Штатах. До сих пор мы вкладывались и отдавали всё, что могли. В истинной любви Отец и Небесный Отец вкладывались раз за разом, отдавая всё. Однако теперь право старшего сына восстановлено, восстановлены ответственность и владычество. Мы будем вести прибыльный бизнес. Прибыльный бизнес имеет перспективу, убыточный будет закрыт. Комитет имеет право решать.
IV. Б. Ответственные за бухгалтерию будут переизбраны.
IV. В. Деятельность нерентабельных компаний должна быть остановлена.
IV. Г. Дефицит бюджета или запись в графе убытков являются преступлением, грехом. Наше предпринимательство — святой бизнес, принадлежащий миру. Всякий, кто наносит ущерб небесной казне, совершает грех. Если бы Отец отвечал за бизнес, он не допустил бы отрицательного баланса.
Создание новой системы
V. Создание новой системы.
V. А. Восстановление семейной ячейки. Отец уже очень много об этом говорил. Из-за того, что Адам и Ева были утрачены на семейном уровне, именно на семейной ячейке делается акцент. Грехопадение изначально произошло на семейном уровне. Мы должны восстановить семейный стандарт.
V. Б. В мире так много людей, ожидающих нашего прихода, поэтому миссия родового мессианства должна быть исполнена. Мессия должен прийти к ним. Отношение мессии таково, что даже если его миссию невозможно исполнить, он отдаст за неё свою жизнь. Такой серьёзностью должен обладать родовой мессия. Родовое мессианство обошлось Отцу в такое искупление, что вы и представить себе не сможете.
С рождением родового мессии сатане не пробиться в семью. Родовое мессианство окружит семью подобно крепостной стене. Национальное и мировое мессианство принадлежат Истинным Родителям. Из-за того, что Отец завершил миссию национального и мирового мессианства, сатана не может обвинить ни Отца, ни семью Отца. Отец завершил вертикальное мессианство от национального и мирового, вплоть до космического уровня и вам предстоит привязать семью и род к этому вертикальному основанию. Есть так много миссий родового мессианства — востока и запада, севера и юга, на все 360 градусов.
V. В. У нас есть две церкви: домашняя церковь и родовая церковь, другими словами церковь типа Каина и церковь типа Авеля. Они должны идти параллельно. Во времена Иисуса Христа между семьями Иисуса, или семьёй Иосифа, и семьёй Захарии должно было быть единство. Иисус, встав на основание этого единства, должен был стать родовым мессией, а затем взойти на уровень национального мессианства. Таким образом, домашняя церковь является восстановлением типа Каина для рода. Восстановление вашей собственной семьи и ваших родственников — мессианство типа Авеля.
Пришло ваше время выйти и одержать победу, ведь вы слышали слова Отца, когда он говорил о том, что пора родового мессианства настала. Члены вашей семьи и родственники должны прислушаться к вам. Однако факт того, что вы охватили родовым мессианством своих родственников не означает, что домашняя церковь окончена. Пять миллиардов мирового населения — ваша забота.
Отец говорил о единстве между душой и телом, стороной души и стороной тела. Подобно этому, в наших трудах по восстановлению родового мессианства есть работа типа Каина и работа типа Авеля. Отец многие годы подчёркивал важность домашней церкви, из-за того, что миссия домашней церкви должна быть окончена ещё до того, как вы удостоитесь возможности взяться за род. После всемирного восстановления домашней церкви Отец хотел бы отправиться в Корею. Корея подобна племени Отца. Перед восстановлением своего рода ему надлежало исполнить провидение всемирной домашней церкви.
В восстановлении Северной и Южной Кореи Отцу понадобится ваша помощь. Пока не восстановлены пять миллиардов людей мира, миссия домашней церкви остаётся невыполненной. У вас есть надёжный союзник в лице духовного мира. Другой союзник — сатана. Отныне сатане придётся сотрудничать с вами.
Отец жил в постоянном страхе из-за того, что у сатаны всегда был шанс подобрать всё под себя. Такого больше не будет. Отец ходил по лезвию бритвы. Один неверный шаг грозил падением и ему и всему провидению. Мог ли Отец мирно спать по ночам или спокойно есть? Отец постоянно чувствовал себя так, как если бы сидел на иголках.
Все беды человечества из-за греха Адама и Евы. Исправить это — ответственность Истинных Родителей. И они сделали это. Такой ответственности у вас больше нет. Вы просто выйдите и одержите победу. Вы теперь в положении старшего сына. Ваши усилия будут плодотворны и принесут перемены. Миссия Отца окончена. Чем больше усилий вы приложите, тем больше собственности будет в вашем распоряжении. Вы будете собственниками любви. Отец говорит не о материальном богатстве. Он говорит о вечном.
Небесные граждане должны рождаться здесь, на земле. Они не кто иные как обитатели высших слоёв духовного мира. С момента их перехода в духовный мир, всё завершается и основание считается заложенным.
Если же мир будет наполнен страхом и беспорядками, если в мире будет напряжённость, вы полагаете, что под влиянием небесной удачи отправитесь в царство небесное? Никоим образом! Чтобы войти туда вам надлежит иметь некоторую собственность.
V. Г. Создание автономной системы. Другими словами, вы будете сами себя контролировать.
V. Г.1. Остановка в развитии — смерти подобна. Кто будет вас растить, кто должен питать вас? Вы сами должны помочь себе вырасти. Вы должны расти каждый день. Сравните себя сегодняшних с собой в то время как вы вступили в Церковь Объединения. Вы подросли, остались такими же или деградировали? Что скажете? (Выросли!) Когда приходит зима и выпадает снег, Отец молится за корень. С приходом весны этот корень зацветёт и будет расти. Таким образом, Отец никогда не теряет ни минуты. Однако ваше движение вперёд остановилось. Это равносильно смерти. Вы меня слышите?
V. Г.2. Вы будете ответственны на положении родителя. Адам и Ева пали из-за того, что забыли свою родительскую ответственность. Эта ответственность совместная: мужа и жены. Они должны решить для себя, что не будут бременем для церкви или других людей. Одни должны однозначно определиться в том, что будут полезны для церкви и для окружающих. Даже обучая ваших детей, не будьте обузой. Ваши дети должны вырасти сильными личностями и стать ответственными лидерами движения. Вы должны стать родителями таких детей. В этом ваша важная, даже жизненно важная ответственность. Отец постоянно чувствует свою ответственность в качестве истинного родителя. Чтобы оставаться истинным родителем Отец прошёл путём, повторить который не сможет ни один человек на земле. На основании этого пути весь мир обретёт процветание. Все люди склонят голову перед примером Истинных Родителей; когда они это сделают, им стоило бы сказать: Отец, Мать, нет никого, кто мог бы сравниться с вами.
Бог не создавал основания Отца за него. Конечно, Бог был рядом, но инициатива должна была исходить именно от Отца; Отец тянул всё за собой. В роли локомотива Отец тянул Бога за собой, творчески и без посторонней помощи. Вы в положении Адама и Евы. Но вы не должны быть такими, как падшие Адам и Ева. Ваши дети будут расти правильно если вы, как муж и жена, мать и отец, покажете им пример следования традиции Истинных Родителей. Тем самым ваши дети вырастут в настоящих небесных граждан. Не выполнив своей ответственности, вы будете обвинены в том же преступлении, в котором многие тысячи лет обвиняют Адама и Еву. Нелегко стать хорошим мужем. Вы живёте с чужим человеком; поначалу ваша жена для вас чужой человек. По той же причине не так легко стать хорошей женой. Не так легко стать хорошим родителем для своих детей. В ваших руках громадная ответственность. Вы слышите?
V. Г.3. Образование детей и их основание веры. Это ваша работа. Вы должны осилить её. Ничто не произойдёт автоматически. Вы должны заплатить искупление, выполнить свой долг, поклявшись перед этим: «Я возьму на себя ответственность. Мои дети не будут обузой для других родителей. Я собираюсь превратить своих детей в великих граждан царства небесного, я хочу обеспечить своим детям основание веры».
V. Г.4. Присутствие на регулярных встречах и следование традиции. Это значит, что вы не будете отсутствовать ни на одном официальном церковном мероприятии. Например, — воскресная служба; вы не должны говорить: «Ох, как же я устал к воскресенью. Я так тяжело работал всю неделю, что не могу идти на воскресную службу». Не тут то было. В этом здании проходит семинар для сорока мусульман. Вы знаете, что они выполняют свои служения по пять раз на дню? А вы? Пожалуйста, поднимите руки те, кто встаёт в пять утра и делает Службу Обета, будь то дома или в церкви. Теперь поднимите, пожалуйста, руки те, кто время от времени пропускает Службу Обета. Вы слышите Отца. Это напрямую к вам относится. За тридцать лет Отец ни разу не пропустил Службу Обета, ни по воскресеньям, ни в начале месяца. Такова традиция семьи, традиция Истинных Родителей.
Что такое обет? Я испытываю гордость за единое правление, единый народ, единую землю, единый язык и культуру с центром на Боге, за то, что стал ребёнком единого истинного родителя, что наследую единую традицию. Какова же конечная точка? Стать работником на строительстве единого мира сердца. Каковы будут последние слова? (Я буду бороться ценой жизни. Я возьму ответственность за выполнение своего долга и миссии. Я обещаю и клянусь в этом. Я обещаю и клянусь.) В такой последовательности.
Почему в четвёртую фразу Отец поместил «единый язык»? Потому, что без языка не может возникнуть никакого взаимного общения «от сердца к сердцу». Без языка не взрастить отношений. Пользуясь переводчиком, Отец всегда спрашивает какой процент его послания доходит до вас через перевод. Я говорю: «80%». Если бы вы могли понимать Отца напрямую, на корейском, это было бы 100%. Выступления Отца публикуются, на данный момент на корейском опубликовано более 200 томов, и каждый день их количество растёт. Сегодняшняя речь также будет опубликована на корейском языке, изначальном языке Отца, так что она будет понятна на все 100%. На каком языке вы хотели бы её прочесть? (На корейском.) Язык Истинных Родителей — это родительский язык.
Когда вы перейдёте в духовный мир, ваши предки спросят вас каким языком вы пользовались живя на земле. Каков будет ваш ответ? Можете ли сказать: «Я англичанин, естественно я пользовался английским языком»? Можете ли вы так сказать? (Нет.) Английский язык на стороне сатаны. Ваши предки соберутся вместе и осудят вас. «Чем ты занимался? Ты жил в одно время с Истинными Родителями. Как ты мог не выучить корейский, изначальный родной язык?» Что вы им тогда ответите? Что вам не хватило времени? Не говорите такого. Ваши предки спросят вас, каждый ли день вы ели? Да. Каждую ли ночь спали? Да. Выезжали ли отдыхать на природу время от времени? Да. Так вы жили; вам придётся признаться в этом. Вы не можете заявить, что вам не хватило времени. Посмотрите на меня, мне семьдесят лет, а я изучаю английский. В таком возрасте трудно запомнить даже одно слово. Вечером я запоминаю слово, а утром от него не остаётся и следов. Сколько раз мне придётся его повторять? Больше двадцати раз. Так трудно Отцу изучать английский. Вы не знали об этом? Вы так молоды! Не придумывайте себе оправданий, почему вы не изучили корейский. Перейдя в духовный мир, вы со всем этим столкнётесь, вам не избежать этого. Таково реальное положение вещей. Сможете ли вы сказать, что, живя на земле, понятия не имели в какие сложности всё может вылиться? Обходного пути нет. Мудрый человек ко всему приготовится на земле. Такова, с точки зрения Божественного Принципа, самая важная фокальная точка. Вы понимаете?
Поднимите руку те, кто понимает по-корейски. Если вы умрёте и перейдёте в духовный мир, не познакомившись с речами Отца на языке оригинала, вы создадите очень серьёзное условие, расхлёбывать которое вам придётся в духовном мире. Это будет большим минусом. Если Отцу, за время своей жизни, не удастся объединить языки, будет большая проблема. Если сами Истинные Родители не смогут объединить языки, кто справится с этим в будущем? Вы думаете объединение языков может быть достигнуто посредством военной силы? Политической власти? Экономическими методами? Через дипломатию? Нет.
Корейский язык абсолютно превосходит все другие, особенно когда дело касается описания вещей духовных и самого разного рода деталей. В сравнении с корейским, английский — примитивный язык. Определённые корейские слова не имеют английских аналогов. Куда бы ни отправились корейцы, они повсюду укореняются и хорошо живут. В какую бы страну они ни попали, они не превращаются в попрошаек, они не пользуются благотворительностью. Они всегда становятся богачами. Только поглядите на все эти корейские продуктовые лавочки. Также им легко даётся изучение местных языков. Английское произношение г-на Хана, д-ра Пака и других корейцев окружающих Отца, а также их способность передавать идеи просто поразительна. Никакая другая страна с ними не сравнится. Господин Камияма — японец, он очень хороший лидер, но в плане языка он полный ноль. Японцы не в состоянии произнести английские слова. Особенные трудности возникают с такими словами как «Нью Джерси», «паспорт» или «Мак Дональдс». Они не могут произнести дифтонг «th». В Японии, в качестве подготовки к изучению английского языка, учащимся, особенно молодежи, предлагают освоить корейский. Стоит вашим детям изучить корейский, и у них не будет проблем с изучением любого из языков: английского, немецкого, французского — нет никакой разницы — проблем не будет. Итак, лингвистические способности у корейцев исключительные, непревзойдённые. Вот почему корейцы удачливы повсюду, они очень быстро осваивают язык. Теперь, когда вы знаете всё сами, Отцу не придётся больше рекламировать корейский язык! Вы ведь поняли, так? (Да!) Чьим гражданином официально считается Отец, корейским или американским? (Корейским!) Отец носит корейский паспорт. «Корея» значит то же, что и «карьера». Так что, вы сможете сделать в жизни хорошую карьеру.
Не появись в 1920 году на сцене Отец, что за мир был бы у нас, какие были бы исторические перспективы? Где бы мог мир найти надежду, найти истину? Где нашёл бы он правильное руководство и свет? Только подумайте. Но явился единственный человек, Отец, и дал всему миру надежду. Он дал направление, цель и истину. Один человек сделал так много за свою жизнь, перевернул мир с головы на ноги. Непостижимо для человеческого понимания. И всё это было сделано несмотря на постоянную оппозицию. Так много людей не желали успеха Преподобному Муну, так многие проклинали его. Сатане не нравится успех человека на стороне Бога, ему нестерпимо смотреть на такое. Мир находящийся под контролем сатаны, вышел против Отца, однако Отец ни разу не был повержен.
Посмотрите на чернокожих людей. Была бы у чернокожих какая-то надежда, не будь у них Отца? Удалось ли Мартину Лютеру Кингу разрешить все расовые проблемы? Патси Джонсон рассказала, как в студенческом общежитии её поселили вместе с белой девочкой, и та, недолго думая, собрала вещи и ушла, так как её родители наказали ей не связываться с чернокожими. Так поступает мир. Проблему может решить лишь истинная любовь. Отец каждый раз говорит про истинную любовь, и недовольные замечают: «Эх, ещё одна лекция про истинную любовь. Слышали мы это». Да, Отец будет тысячелетиями учить про истинную любовь, но вы никогда от этого не устанете. (Аплодисменты.)
Американский индивидуализм никогда не принесёт единства в отношения людей, в межрасовые и межнациональные отношения. Единство, взаимопонимание и гармония могут возникнуть лишь на основании полного, 100%, вклада Божьей творческой энергии. Эта истина проста, и в то же время очень важна. Таким образом, ожидая рождения нового мирового порядка, и Отец и вы разделяете один и тот же оптимизм. Недавно вышла книга под названием «Конец истории». Конец истории на пороге. Грядёт новое начало. Это новое начало — Отец, Отец уверен в этом.
Отец отдаст духовному миру приказ, сказав, что право старшего сына уже восстановлено, что им теперь следует содействовать Отцу в его миссии, а также помогать родовому мессианству. Кто будет командовать духовным миром? У кого есть такая власть, такой авторитет? Придёт ли духовный мир в движение, если Отец просто прокричит команду, как погоняют лошадей? Нет. Она должна абсолютно основываться на Принципе. Тогда духовный мир подчинится. Когда духовный мир понимает, он будет сотрудничать. Объединятся Запад и Восток, Север и Юг сблизятся и объединятся. Родится единый мир под Богом.
На всех церковных собраниях, включая службы обета по воскресеньям, Отец считает ваше присутствие обязательным. Также вы должны добровольно участвовать в церковной деятельности. Это должно стать традицией вашей семьи. Так ли это для вашей супружеской пары и вашей семьи? Есть ли у вас, в вашем доме, какая-то своя, уникальная традиция? Если нет, то по приходу в духовный мир, вы не найдёте там себе места, места к которому вы принадлежите. Вот вам указания Отца, приложите усилия ради создания правильной традиции и создайте основание для своего успеха. Все эти инструкции будут отпечатаны, чтобы вы могли каждый день читать их.
Работа Отца в Соединённых Штатах выполнена на 100%. Скажите, есть ли что-то, чего Отец ещё не сделал, — всё, включая даже выборы президента Соединённых Штатов. Вспомните 1980-ые, когда Джимми Картер начал свою предвыборную кампанию по выдвижению себя на второй президентский срок, он сидел в Белом Доме и был на пике своего могущества. В то время ни один политический аналитик не мог предсказать, что Рональд Рейган способен стать президентом Соединённых Штатов. Но Отец предсказал. Отец знал. Советский Союз имел план, согласно которому к 1988 году они должны были завоевать мир. Отец не только остановил их, но и повернул вспять, воспользовавшись Божизмом, так, что их доктрина оказалась полностью разбитой. Кто это сделал? Отец!
Именно с этой целью, в 1982 году, была создана «Washington Times». Американские консерваторы не могут отрицать громадное влияние Отца в области моральных ценностей. В 1975 году, когда Америка пыталась прийти в себя после Вьетнама, американская мораль была неописуемо мала. Был ли в те времена хоть один политик, который осмелился бы говорить про антикоммунизм? Только Преподобный Мун. Он говорил не только про антикоммунизм, но и о победе над коммунизмом. Некоторые из предсказанных Отцом вещей в те времена казались сумасшедшими, но посмотрите на то, что случилось — всё предсказанное Отцом стало реальностью. По этой причине и американские политики и президент США уважают Отца.
В 1975-м и 1976-м годах либерализм был повсюду. Было модно называться либералом. «Washington Post» была либеральной газетой и от консерватизма не осталось и следа! В то время у Америки не было никакой надежды. Главные города обезлюдели; они опустели, так как либералы провозгласили: «никаких городов, время городов прошло». Но в то время Церковь Объединения переехала в Нью Йорк и купила отель Нью Йоркер в качестве своего Международного Мессионерского Центра, заплатив всего 5,6 миллиона долларов. Сегодня, благодаря предвидению Отца, люди предлагают нам за него 100 или 200 миллионов долларов, но мы отвечаем: «Нет, этого недостаточно». Из-за того, что Отец знал будущее, мы смогли купить здание штаб-квартиры АСД, здание на Тифани и много других зданий. Кто обратил либерализм вспять, кто одержал над ним победу, предсказав возрождение консерватизма? Отец. Вот почему в правление Рейгана произошло восстановление экономики, так называемая «рейганомика». Это правда; это исторический факт. Многие из вас не знают, что на выборах 1980-го года никто не подозревал, что Рейган может победить. Даже республиканская партия считала, что при любых материальных вложениях в некоторых штатах победа им всё же не светит. Так что, в этих городах республиканские штабы, агитирующие за Рейгана, были закрыты. Например, в Нью Йорке республиканцы не проводили своей кампании. Аналогичная ситуация сложилась в штатах Нью Йорк, Массачусетс, Пенсильвания, Миннесота и Коннектикут. В шести штатах ничего не было. Но Отец был уверен в их победе и сказал это, и что случилось? В конце дня, когда выборы завершились, во всех этих шести штатах и по всей нации была зафиксирована победа. Однако, ещё в предыдущую ночь всё это было предсказано в выпуске «News World».
Отец не гражданин Соединённых Штатов, но он любит Америку и помогает ей так, как никто из коренных американцев. Отец всё приготовил, а вы до сих пор не готовы к работе? Тогда никакой надежды нет; идите и копайте себе могилу. Вы слышите, да или нет? Отец дал вам очень чёткие инструкции. Пусть эти инструкции будут опубликованы под заголовком: «Конференция Церкви Объединения Соединённых Штатов». Читайте их каждый день и вам не будет нужды оглядываться на Отца.
Завтра Отец отбывает в Корею. Он не знает когда ему удастся вернуться, однако духовно он будет прислушиваться к каждому из вас, включая ваши ночные разговоры. Духовный мир видит всё, что вы делаете. Когда я спрошу духовный мир про американских членов, он должен ответить: «Да, Отец, они заслуживают того, они заслуживают того, чтобы слышать вас». Иначе я никогда не приеду. Вы хотите, чтобы Отец приехал в Америку? (Да!) Почему вы хотите видеть Отца? Ему уже за 70, скоро будет 80. Кому хочется быть с таким человеком? Вы всё ещё хотите видеть Отца? (Да!) Хотите видеть Отца? (ДА!) Вы всё ещё хотите этого? (ДА!!!)
Отец хотел бы организовать членов по тройкам — один японец и два американца в каждой. После этого Отец уедет. Позднее добавятся члены из Кореи, всего будет четверо. Такое должно произойти по всей стране, эти тройки должны обеспечить выполнение распоряжений Отца. Отец чувствует, что если кореец, японец и американцы смогут объединиться, для них не будет ничего невозможного, ведь Бог и духовный мир необъятны и всемогущи. Так что, стоит ожидать соответствующих результатов. Самое удивительное в этом то, что в прошлом эти страны были врагами; Корея и Япония давние враги, также и Америка была их врагом. Представьте только, как будет помогать духовный мир, если все эти страны смогут объединиться ради Америки. Новая Америка берёт начало отсюда. Отец уже сделал все необходимые приготовления.
Отец получает всю информацию о церкви в Америке и обо всей нашей деятельности. Ему докладывают о том, кто является лучшими лекторами. Здесь только шестьдесят имён, но в идеале каждый должен уметь давать лекции. Вам предстоит покрыть страну небесными четырьмя позициями, но так как корейских членов здесь не так много, поначалу это будут тройки из одного японца и двух американцев. Состав троек уже записан Отцом в этой книге. Позднее он будет объявлен. Организационный план и программа полностью готовы, составлены поимённые списки. Всё это находится у Отца на руках, вам остаётся получить приказ. Если у вас нет желания быть включённым в эту книгу, поднимите руку, пожалуйста. Те, кто хочет фигурировать в небесной книге Отца, поднимите руку и громко крикните. Раз, два, три! (Все кричат: «ДА!») Благослови вас Бог! Раз, два, три! (ДА!) Благослови вас Бог! Раз, два, три! (ДА!) Благослови вас Бог! (Аплодисменты.)
Мне так радостно и так легко. Сердце моё торжествует и радуется. Даже умерев, я не буду неудачником; мне так много удалось сделать, победа одержана, самым невероятным образом. Победа одержана. Всё, что вам остаётся, — расширить её масштабы. Я хочу передать эту победу вам, совершенно бесплатно.
Вы всё получите в наследство. Две тысячи лет назад Иисус был распят на горе Голгофе. Что, если бы он, исполненный славы, вступил в Рим, вошёл в римский Сенат и провозгласил бы там Божизм и идеологию головного крыла? Какое влияние оказало бы это на те времена и две тысячи лет, прошедшие с того времени? Корея является Израилем двадцатого столетия, а Соединённые Штаты — это Рим двадцатого столетия. Преподобный Мун пришёл в эту страну и современный Рим устроил на него гонения. Но Соединённым Штатам не остановить Преподобного Муна. Им придётся либо убить Преподобного Муна, либо навредить ему, либо сдаться самим. Они не могут убить его, так что им придётся сдаться. Правительство Соединённых Штатов уже сдалось. Теперь Преподобный Мун заявляет в этой стране о том, что заложено мировое основание. Отец одно за другим провозглашает эпохальные события. Теперь Отца воспринимают очень серьёзно. Вслед за конгрессменами Советского Союза и Восточной Европы, Соединённые Штаты также начинают считаться с Преподобным Муном. Такое приходит время.
Зная, что одним крылом я покрываю коммунистический мир, а другим свободный мир, я чувствую вдохновение и радость; движение Объединения имеет мировое основание, единство мировых религий сейчас реальность. Когда я думаю обо всех этих свершениях, я чувствую огромную помощь и присутствие Бога. Вот почему я чувствую невероятный душевный подъём, радостное возбуждение, как внутренне, так и внешне. Спасибо Богу, мне это удалось, и теперь я всё передаю вам. Практикуйте путь Отца и добейтесь той же победы, что и он. В его эпоху, вы участвуете в исторической ответственности Истинных Родителей. Ради построения Царства Небесного, вы дышите тем же воздухом, пьёте ту же воду, потеете так же, как и он. Такова ваша величайшая честь. Будете ли вы добровольно и с радостью участвовать в этом великом крестовом походе? (ДА!)
Отец хотел бы закончить на радостной ноте, не на тяжёлой, но радостной ноте. Я знаю, что вы не дадите мне упасть, и я также вдохновлю вас. Я буду молиться за вас; где бы я ни был, я всегда буду рядом с вами. Рассчитывайте на меня. Вы — старшие сыновья, восстановленные с центром на Истинных Родителях. Обладая этой истиной, вы будете победителями. На такой ноте Отец хотел бы завершить эту историческую конференцию.
(Перевод Поляков В.Н.)
Версия для слабовидящих