Yeon Jin Nim’s Birthday
Reverend Sun Myung Moon
February 12, 1994
East Garden
Translator — Peter Kim
День Рождения Ён Джин Нима
Ист Гарден, 12 февраля 1994 года
Только что вы посмотрели видео, где демонстрируется невероятная национальная посвящённость северокорейских солдат и северокорейского народа. Эти люди посвятили себя идеологии падшего мира. Повернув на 180 градусов, мы должны опередить их, мы должны быть лучше, чем они. В этом наши долг и ответственность, в этом цель нашего провидения.
Есть ещё и другая видеолента, на которой постоянно маршируют различные группы людей. Повторение важно. Чтобы стать экспертом в любой области, необходимо непрестанно повторять свои действия. Даже в научной сфере, вам необходимо повторять эксперименты раз за разом. Желая стать профессионалами в нашем мире, мы должны это делать. Американская система образования пытается отстраниться от повторения. Мы, конечно, должны следовать веяниям времени, должны быть готовы к переменам в отношении к вещам и методам работы, но куда вы придёте, если продолжите меняться? Рано или поздно, вам предстоит вновь вернуться к изначальной точке.
Оглядываясь на историю, вы увидите как развивающиеся страны следовали по стопам развитых стран. Куда занесёт эти развивающиеся страны? Из-за того, что направление их движения было неправильным, они, в конце концов, вернутся назад, туда откуда начали.
Человечество началось в любви, в Божьей любви. Так получилось, что цвет и образ любви оказался запятнан. Теперь, из-за грехопадения человека, мир любви — грязный мир. Это падший мир. Этот падший мир начался с ложной любви, ложная любовь его и уничтожит.
Посмотрите на реальность Ким Ир Сена в Северной Корее. В его распоряжении всего 20 миллионов человек, но сейчас он смог привести в замешательство 250 миллионов людей в Америке и манипулировать ими. Северокорейцы считают, что один солдат Северной Кореи может справиться с 20 или 30 солдатами Америки. Таковы их критерии. Это реальность. Северная Корея это не Ирак. Южная Корея пытается хранить баланс с вооружёнными силами Северной Кореи, но нам необходимо идти дальше этого. Северокорейцы не знают Бога. Но есть в мире одна идеология с Богом в центре, распространившаяся по всему миру — не просто теология, идеология — таковым является Юнификейшионизм.
Прямо сейчас в России проходит международный молодёжный семинар, охватывающий шесть наций. Мы назвали его два плюс четыре — Южная Корея и Северная Корея составляют пару, плюс Америка, Япония, Россия и Китай. Эти молодые студенты колледжей собрались там чтобы найти решение проблемы мира во всём мире. Никто, однако, был не в состоянии собрать их вместе и дать им правильный фокус. Ни одна нация, ни организация не была способна на это, это сделал Преподобный Мун. Правительство Южной Кореи никогда не позволило бы своим студентам идти на прямой контакт с северокорейскими студентами во избежании негативных последствий. Ни та ни другая сторона не доверяли организацию встречи ни Америке, ни Японии, ни Китаю, но они поверили, что с этим справится Преподобный Мун, в итоге правительство Южной Кореи дало согласие на участие нескольких южнокорейских студентов.
Другой интересный факт в том, что даже Ким Ир Сен, железно уверенный в том, что все его 20 миллионов человек идеологически подкованы идеологией джудже, пребывает в страхе от идеологии Преподобного Муна. Он сомневался, стоит ли ему посылать своих студентов на конференцию Преподобного Муна. Ким Ир Сен ясно понимает, что именно я был тем, кто уничтожил японское движение социалистическо-коммунистического толка 60-х, 70-х и начала 80-х годов. Ему известно, что именно Преподобный Мун остановил распространение коммунизма через Горбачёва, что мне удалось повлиять на идеологию молодых китайских студентов, что даже про-коммунистически настроенные южнокорейские студенты вдохновляются юнификейшионизмом. Ким Ир Сену известна сила Отца. Однако, анализируя ситуацию вокруг корейского полуострова, он понял, что в условиях когда четыре наиболее крупных страны посылают своих представителей на конференцию, его неучастие будет выглядеть проявлением трусости. Так, даже сомневаясь, он послал студентов.
Как вам известно, студенты университетов Кореи до сих пор находятся под влиянием идеологии джудже, многие становятся радикальными. Так называемые «розовые коммунисты», они не знают реальности коммунизма, но при этом симпатизируют его идеям. Теперь, впервые, даже будучи в прошлом врагами движения КАРП в учебных городках Кореи, многие из них присоединились к нашему движению КАРП, прошли через семинары по Божественному Принципу, молились и теперь верят в существование Бога. Они совершенно поражены тем как происходило развитие истории, тем как Бог вёл историю человечества. Уже более двадцати радикальных, проблемных студентов перешли на нашу сторону, и теперь находятся в Москве с нашими членами КАРП.
Эта конкретная конференция в России спонсировалась Министерством Образования, Московским Университетом и академией зарубежья, которая готовит всех дипломатов. Корейское посольство в Москве противостояло этой конференции, но когда оказалось что её спонсирует вся нация, они сдались. Посол Кореи, противостоявший конференции, теперь может потерять свою работу.
Почему я вам всё это говорю? Я хочу, чтобы вы знали куда мы идём и где сейчас находимся, ведь второе поколение ответственно за образование этих коммунистов. Нам необходимо расчистить всю сумятицу, оставленную коммунизмом. Свободному миру также необходимо как следует почиститься от своей безнравственности. Именно нам предстоит быть теми, кто проведёт эту чистку.
Коммунизм распространяется и захватывает развивающиеся страны, страны третьего мира, так как у коммунизма имеется мировая идеология, основанная на экономической теории. Она кажется им логичной; и это не случайно. Конечно, свободный мир стремится построить демократию мирового уровня, однако и сам свободный мир загнивает, его конец не за горами. Кто сможет его возродить? Свободному миру не известно, что сатана уничтожает мир используя нашу плоть, наши тела. Свободный мир падает в ад. Вот почему у нас так много проблем: гомосексуализм, лесбиянство, СПИД, свободный секс — все социальные проблемы.
Изначально, не случись грехопадения, человеческие существа смогли бы испытать самый фантастический и экзотический мир, основанный на чистой истинной любви. Теперь же, чтобы удовлетворить свои аппетиты до фантазий, люди принимают марихуану и ЛСД, а также другие всевозможные наркотики. Вот так сатана уводит их к себе. И, кажется, для них нет никакого пути назад. Кто способен вернуть людей обратно? Вы, второе поколение, должны понимать этот факт. Несмотря на то, что вы живёте в Америке, не следуйте американскими путями, знайте, что Америка стоит в конце своего пути. Сделав ещё один шаг, вы упадёте через край. Вам нужно повернуть назад.
Такова повсеместная ситуация в Америке. Нам нужно повернуть на 180 градусов. Таков путь, по которому будут следовать члены Церкви Объединения. Смогут ли люди после того, как дойдут до конца дороги и поймут, что дальше двигаться некуда, осознать, что начало было неправильным и обратиться к корням? По всей земле распространилось движение под названием «вернёмся к корням» — настоящему корню. В самом начале у нас не было исконного, чистого, настоящего корня, потому и направление было неправильным. Стоит нам найти настоящий, исконный корень, мы можем скорректировать направление.
Просматривая эту ленту, вы видели много дисциплинированных людей самого разного рода и всё, что они делают, готовясь защитить 20 миллионов народа Северной Кореи, но когда речь заходит о нашей ответственности, это совсем не 20 миллионов человек. Мы говорим о пяти миллиардах людей, живущих в мире. Нам предстоит сделать больше, чем делают они. Нам предстоит взять ответственность не только за современный мир, но за всех людей, которые жили в прошлом, а также за десятки миллиардов людей, что будут жить в будущем. А значит, нам предстоит быть более дисциплинированными и тренированными, чем народ в Северной Корее, мы должны отдавать больше, чем христианские мученики, святые и герои за всю историю христианства, будь то в Риме или в других местах гонений. Нам нужно сделать больше этого. На нашем пути отвесная скала. Итак, мы пришли к выводу, что, если мы собираемся принести победу Богу, Истинным Родителям и нашему провидению, наша убеждённость должна быть больше, чем у северокорейских солдат и народа этой страны. Вы понимаете? (Да.)
Когда я был молод, примерно вашего возраста, у меня была гораздо большая мечта, чем та, что имеете вы. Примерно в вашем возрасте, я понял, что с миром не всё в порядке. Я видел, что все люди на земле, все лидеры мира испорчены, что весь мир не такой каким должен быть. И я решил, что пройду через любые трудности, пройду любым путём жертвенности, любым путём страданий, чтобы спасти этот мир. Такова была моя решимость. Вот откуда моё рвение, вот почему я стремился основать танцевальную группу Маленькие Ангелы, Вселенскую Балетную труппу и Кировскую Балетную труппу. В результате, мы смогли унаследовать и имя, и славу, и мастерство самой известной балетной труппы в мире. Теперь в Вашингтоне у нас есть Кировская Балетная Академия. Я это делал, так как понимал: в определённых сферах успех приходит в результате повторения.
Посмотрев на физический мир, вы увидите повторение. Из чего состоит наша жизнь? Каждый день, все 365 дней в году, повторяется цикл из 24-х часов. Стоит этому циклу остановиться или нарушиться, и весь мир будет уничтожен. В центре с сердцем, вслед за повторениями его ударов, по нашим венам циркулирует кровь. Обратимся к мастерству каллиграфии, что даст вам большую способность к написанию буквы «А», однократное или тысячекратное её написание? Очевидно, тысячекратная практика лучше. Для американцев, как правило, эта часть самая трудная — тренировка через повторение.
До сих пор люди не часто имели дело с истиной, зато они охотно её повторяли, но теперь у нас есть настоящая истина. Её повторение раз за разом не должно составить труда. Как насчёт дыхания? Если вы не будете повторять дыхание, что произойдёт? Что скажете про моргание глаз? Сможете ли вы прекратить моргать на одни сутки? Можете ли вы перестать ходить? Ходьба это повторение. Вы должны это знать. Оно как маятник. Качаясь из стороны в сторону, вы будете процветать и расти, не будете этого делать — будете становиться всё меньше и меньше, пока не исчезнете. Начав дело и продолжая повторять его, вы будете процветать и совершенствоваться, но если не будете этого делать — умалитесь. Повторение значит для вас развитие и прогресс. Остановка приведёт к откату и поражению.
Точно так же, если вы тысячу, десять тысяч раз продолжаете учить Божественному Принципу, ваш дух будет всё выше. Помните, история всегда циркулирует, повторяется. Предположим есть синусоида. Представьте её, она подобна волне. Вершина волны становится с каждым разом всё выше.
Посмотрев подобное видео, вы должны иметь решимость «Мы будем лучше!» Я приехал в Америку, чтобы бороться со злом. Мне противостоял весь двухсот сорока-миллионный народ Америки, но Преподобный Мун всегда оставался собой: даже когда его били и сшибали с ног, он вставал и вновь бросал вызов злу. Вот такие повторения имели место в моей жизни. Каждый раз, получая удар, я клал его силу в копилку своего опыта, и на следующий раз он казался легче. Я становился всё больше и больше.
Играете ли вы в футбол, волейбол или баскетбол, везде присутствует повторение. Вы не можете однажды сказать: «О, я теперь эксперт. Даже если я заброшу баскетбол, мяч сам будет лететь куда я захочу». Миллионы раз вам необходимо практиковаться. А как насчёт времени трапезы — завтрак, обед, ужин — разве вы не повторяете свою привычку и движения за едой? А что скажете про походы в туалет? Людям это не нравится, но такова уж необходимость — сделать ещё один, повторяющийся, шаг, — чтобы жить.
Только подумайте. Самый ценный орган во всём вашем теле — ваш орган любви, однако этот очень ценный орган любви располагается в том же месте, где из вашего тела выходят грязные отходы. Так ли это? Хорошо, что необходимо для выращивания растений? Удобрения. Чтобы вы стали хорошими людьми, вам тоже понадобятся удобрения. Например, когда родители настаивают чтобы вы учились больше, учились упорнее, — это выглядит как грязное удобрение, но вам это необходимо. Вы понимаете? Людьми, которые будут в конце концов властвовать над миром и управлять им, будут те, кто обладает философией тренировки через повторение.
Только подумайте о науке и высоких технологиях современности. Они достигли, практически, своей кульминации, завершённости. Кто сейчас займётся повторением и материализует их? Всякий, кто этим займётся будет победителем, движение такого рода ведёт к процветанию.
Просматривая подобное видео вы, особенно те, кто стоит на лидерской позиции, должны думать: «Неплохо, но я староват для такого, зато у меня есть младший брат, мои дети. Я помогу им стать такими». А если я скажу вам носить свои пиджаки задом наперёд? Будете ли это делать? Вот, предположим, видя этот мир как мир зла, вы не хотите поворачиваться к нему лицом. Тогда вам придётся носить свой пиджак задом наперёд, так, что даже когда вы повернулись спиной к этому злому миру, в том направлении смотрел хотя-бы ваш пиджак. Иногда вам необходимо такое понимание. Вот почему мир восстановления так велик. Он содержит концепцию повторения.
Американцы, в большинстве своём, не способны усидеть в йоговской позе больше часа, как это делают корейцы, им нужно походить, расправить свои ноги. Путь восстановления не таков. Сначала в центр должна быть поставлена душа; затем и тело должно ей следовать. Это своеобразное круговое движение. Через круговое движение вы становитесь всё больше, больше и больше, но из-за того, что у вас нет центра, который должен быть установлен душой, даже если вы и вращаетесь, роста не происходит. Вы вращаетесь вместе со своим центром. В моём же случае, моя душа постоянно находится в центре, сплочённая с Божьей волей. Что бы ни случилось, кто бы ни возник передо мной, — я в центре, и любой, кто попытается выступить против меня, будет сломлен под действием того же, естественного принципа. С каждым оборотом кругового движения я становлюсь всё больше.
Это как пересадка дерева. Хорошо ли будет, если вы каждый день будете пересаживать дерево с одного конца лужайки на другой? Дерево будет страдать, бороться и погибнет. Ваше дерево должно находиться в одном центральном месте, должны быть вода и удобрения, тогда оно будет расти и развиваться.
Чтобы подняться выше уровня мира, стать лучше их, нам, в нашей жизни, необходимо определённое количество повторений. А вы, молодые люди второго поколения, есть ли у вас уверенность, что вы станете лучше, чем молодёжь Северной Кореи? Если так, вам придётся проходить через столь трудные ситуации, что вы несколько раз распрощаетесь со своей жизнью. В Северной Корее, стоит вам ошибиться, и никто вас предупреждать не будет. Они вас расстреляют и всё. Поэтому ради выполнения своей миссии люди готовы положить свою жизнь. Никаких ошибок не допускается. Однако в Америке у нас такой концепции нет, разве не так? Стоит вам обрести такую убеждённость и такой дух, если вас вытолкают из какой-то организации или даже из мира, люди вернутся к вам с раскаянием.
Мой стандарт в сотню раз выше, чем у них, поэтому я учу их тому как подняться ещё выше. Как только я их обучу, всё, что у меня есть я смогу передать им в наследство. Так что, за всю историю не было никого, кто, подобно мне, прошёл бы через столько суровых ситуаций и преследований. Вы, молодые люди, должны понимать, что мне известны все аспекты человеческой жизни. Но вам ведь такое не нравится? Вам не нравится идти трудным путём. Людям из процветающих стран не нравится грязь такого рода, не нравится тяжёлая работа, так что их путь спускается всё ниже и ниже, пока, наконец, не исчезнет совсем, и развивающиеся страны, у которых на вооружении лучший дух, будут впереди. Такое возможно. Опять, перед нами повторение. Когда вы достигаете вершины, куда вам податься после этого? Вам предстоит направиться вниз, к подножию. Вы восходите вверх, потом опускаетесь вниз, а затем устремляетесь вверх вновь.
Удостоверьтесь, что с центром всё в порядке, и раз за разом продолжайте своё вращательное движение. Вы вырастете и будете становиться всё больше и лучше. Тот же, кто был большим, будет всё меньше и меньше. Как бы велика ни была Америка, — она не исключение из этого правила. Американцам нравится, когда всё легко и просто, но истина не столь проста. Точные машины не так просты в сборке. Значит, западная цивилизация будет поглощена восточной цивилизацией. Вы понимаете?
Когда речь заходит о преподавании Божественного Принципа, если я говорю вам этим заняться, вы, как правило, попробуете один-два раза, разочаровываетесь в себе и сдаётесь. Вы должны повторить это тысячу раз. Я дал указание Преподобному Паку продолжать нашу кампанию, выступая с самыми разными речами и раздавая литературу, то же должна делать и Федерация Женщин за Мир во всём Мире. Помните, с 1-го марта я мобилизую ещё 50 тысяч женщин лидеров. Это будут совершенно новые люди, не те, что уже прошли тренировку на острове Чеджу. Это новая партия образованных женщин, выпускниц колледжей и выше. Эти 50 тысяч новообращённых были засвидетельствованы теми, кто уже прошёл курс тренировки пару месяцев назад. Именно они привели эту новую партию женщин лидеров. Ваша ответственность — доставить их сюда, на Корейский полуостров. После этого, я возьму на себя ответственность за их образование.
Это люди, которые не понимают Божественный Принцип, но которых убедили приехать и послушать Преподобного Муна. Сколько же усилий, духовной энергии и молитвы мне это стоило? Мне потребовалось их больше, чем сила 50 тысяч человек собравшихся вместе. Где мне было взять эту энергию? Я мобилизовал весь духовный мир. Вы же об этом, по-сути, ничего не знаете. Вот почему наше движение всё ещё в столь малом числе. Вам не известна эта духовная реальность. Вот почему я сейчас работаю с основателями и лидерами известных религиозных деноминаций. Такое не случается само по себе — вам необходимо как-то организовать их, так, чтобы им только и оставалось, что следовать вашим указаниям, чувствуя, что другого выбора нет, — под влиянием духовного мира. Чтобы мобилизовать духовный мир, мне приходится быть впереди него, делая больше, чем они. Иначе, Бог не сможет дать мне эту энергию.
Как правило, всё старое принадлежит сатане; вам предстоит принести новые свежие вещи, привести новых людей, создать новые свежие движения. Тогда духовный мир и Бог спустятся и будут работать.
Мне известен временной период и важность этого критического времени. Я знаю куда и когда надо идти. Вот почему я мало сплю, предпочитая фокусироваться на определённом времени и проекте.
В прошлом году, когда я выступил с Провозглашением Истинных Родителей и Эпохи Завершённого Завета, почти все лидеры, были этим напуганы. Их просто бросало в дрожь. Вы помните это время? Примерно тогда же разразился скандал в Уако (Waco), с Девидом Корешом, совсем недавно. Он ложно провозгласил себя Мессией. СиЭнЭн и некоторые другие источники рисовали из меня религиозного лидера того же толка. Это было критическое время, но я был убеждён: «Хорошо, здесь, в Америке, вы гордитесь христианской культурой, пришло время показать вам истинного Мессию». Моя решимость во время того провозглашения была такова, что если бы какой-нибудь доктор наук или священник в то время вышел и опротестовал моё мессианство, я схватил бы его за галстук на публике. Такой была моя решимость.
В словаре вы даже не найдёте таких слов «Истинные Родители» и «Эпоха Завершённого Завета», не так ли? Никому не известны эти слова, как они могут выступать против меня в этом? У них нет иного выбора как только смиренно склониться и спросить их значение у Отца. Вот так Отец и Истинные Родители развернулись на весь мир.
А как вы, второе поколение, свидетельствуете ли вы, передаёте ли людям это провозглашение Истинных Родителей и Эпохи Завершённого Завета? Что вы хотите унаследовать от Истинных Родителей? Куда бы вы ни отправились, кого бы вы ни встретили, вы должны открыть свой рот и во всеуслышание провозгласить Истинных Родителей и Эпоху Завершённого Завета. Нашим центром должны быть Истинные Родители. Представьте, что вам на лоб повесят транспарант с этим провозглашением, и я попрошу вас пройти в таком виде по всему миру? Вы это сделаете? Что-то я не наблюдаю у вас достаточно уверенности для этого.
Настало время, когда нам больше не нужны Ветхий Завет и Новый Завет. Пришло время Эпохи Завершённого Завета. Каково учение Эпохи Завершённого Завета? Вы не найдёте его ни в Ветхом Завете, ни в Новом Завете, однако я передал его содержание 50 тысячам женщинам-лидерам, собравшимся на острове Чеджу, ведь Япония является страной типа Евы. Из этих 50 тысяч женщин лидеров я отобрал тех, кто кто закончил колледж и выше, выпускников университетов и докторов наук. Я отобрал 1600 человек, чтобы послать по десять человек в 160 стран мира. В будущем Организация Объединённых Наций должна включать в себя Федерацию Религий за Мир во всём Мире и Федерацию Женщин за Мир во всём Мире. Они должны уподобиться двум крыльям этой организации.
Вы, второе поколение, должны шагать впереди. Если вы полностью не объединитесь и не выполните свою ответственность, вы проиграете мир. Есть много различных организаций и новых религий, готовящихся принять Господа Второго Пришествия. Пока вы не освободитесь от ваших старых привычек, унаследованных вами от американского образа жизни и американского общества здесь, у вас не будет возможности унаследовать мою традицию. Наша судьба как улица с односторонним движением. Есть лишь одно главное направление, если же вы мешкаете и задерживаетесь, люди, что были позади вас, обойдут вас и последуют за мной, а я опередил всех. Вам не удастся задержать тех, кто следует позади вас. Они догонят вас и уйдут далеко вперёд.
Глядя на первое поколение, я вижу, что они утратили былую убеждённость и решимость, а также духовную силу, обретённые ими, когда они в первый раз изучали Божественный Принцип. Они склонны к тому, чтобы возвращаться к своим старым традициям, что были у них до присоединения, и они пытаются наслаждаться жизнью. Однако время двигается вперёд — теперь, когда мы побывали в Северной Корее, со мной желают встретиться даже Ким Ир Сен и Южная Корея, ибо они понимают, что без меня у них нет будущего. Вы же не знаете всего, что я делаю, разве не так?
В 1993 году мир казался достаточно спокойным, но я прямо-таки пронёсся по всему миру. Кажется, в мире не найдётся ни одного человека, который не слышал бы провозглашения Истинных Родителей и Эпохи Завершённого Завета. Если в Церкви Объединения найдётся член, который будет сомневаться в том, нужно ли передавать это послание и спрячется в кусты, я лично выдам ему хорошего пинка. Вместо того, чтобы мстить сатанинскому миру, я отыграюсь на вас! Люди сатанинского мира не знают истины. Именно нам предстоит обучить их.
Как у родителей, как у первого поколения, у нас есть ответственность установить стандарт и направление для наших будущих поколений. Иначе нас ждёт наказание. Вы же присоединились к Церкви Объединения не только для того, чтобы прокормить свою семью? Чтобы встретить Бога вам необходим Преподобный Мун. Без Бога Церковь Объединения не существует. Тот же принцип применим и к Америке. Божьими благодатью и благословением, Америка возвышалась и развилась до сегодняшнего уровня, однако американский народ не знает истины. Именно нам предстоит научить их.
Как только наша телевизионная станция войдёт в эксплуатацию, мы сможем вещать на всю Америку. Тогда у нас будет возможность дать образование всему 240-миллионному народу Америки. Иными словами, за 40 дней мы сможем дать лекции по Божественному Принципу, от корки до корки, 30 раз. Только подумайте. Какие разительные перемены мы увидели бы вокруг, если бы нам удалось от начала до конца, 30 раз прочитать Божественный Принцип? Вы в курсе той волны перемен, что прокатилась по бывшему Советскому Союзу? Почитайте, что пишут в газетах. Ладно, пусть Америка сейчас всё ещё спит, ничего не зная о том, что происходит в движении Преподобного Муна, но вы не можете спать. Вы уже пробудились. И вам предстоит пробудить остальных. Читайте Божественный Принцип и сто, и тысячу раз. Духовный мир наблюдает за вами. Если вы ничего не делаете, в результате вы станете свидетелями соответствующих духовных явлений.
Касаемо настоящего ядра вашей жизни веры — вам предстоит найти свой собственный религиозный путь. Это не просто всепокрывающее название «вера Объединения». Внутри этой веры вам предстоит найти путь укрепления себя, свой собственный мир веры. Если Мидори-сан, которая здесь присутствует, прочтёт Божественный Принцип 1000 раз, её духовный уровень взовьётся ввысь подобно ракете, она испытает множество различных уровней духовной жизни, где и будет обитать. Её личностные качества достигнут расцвета. Такое возможно. Это необычная энергия. По этой причине я говорю вам продолжать читать Божественный Принцип, даже заучивать его. Вы понимаете? Тогда вы можете его повсюду использовать.
Для решения математической задачи вам потребуется формула. Как вы сможете решить математическую задачу, не запомнив формулы? С тем же отношением мы должны изучать Божественный Принцип. Тогда, стоит вам открыть рот, если сказанное основывается на Божественном Принципе, любая проблема разрешится, ведь вам будет помогать духовный мир. Если здесь, в центре, находится Мидори-сан, вокруг этого места возникнет круговое движение, которое будет становится всё больше и больше. Весь духовный мир будет фокусироваться на этой конкретной точке, естественным образом привлекаясь к ней, как к антенне. Конечно, такой центр будет у каждого человека.
Такие приготовления должны быть сделаны нами здесь, в физическом мире. Тогда, после перехода в духовный мир, такой как я вам описал, вам будет легко подстроиться к прошлым поколениям, равно как к тем, кто живёт сегодня и будет жить завтра. Не имея такой антенны, в центре на Боге и Истинных Родителях, мы не сможем взаимодействовать с людьми.
Как много раз вы повторяете процесс поглощения пищи? Пока мы повторяем этот процесс поедания, три раза в день, почти 2000 раз в год, почти 20000 раз за десять лет, и ещё в десять раз больше за 100 лет, он становится всё больше и больше, растёт и растёт. Точно так же, если вы каждый день продолжаете изучать Божественный Принцип, повторяя и повторяя, каждый раз делая это, вы соединяетесь с источником жизни, который в Боге и духовном мире. Так же вы кушаете, чтобы расти. Продолжая повторять, мы сможем достичь большего, чем видели на параде и представлениях из сегодняшнего видео. У вас есть такая уверенность? Вы говорите «да». Значит, вы будете повторять, да? Если у вас имеется деревянная палочка, которую вы постоянно трёте о твёрдую поверхность, что произойдёт? Произойдёт перемена, возникнет нечто совершенно новое. Занимаясь любовью, муж и жена повторяют свои действия. Если вы желаете повторить это тысячу, 10000, и даже миллион раз, у вас на глазах загорится огонь. И весь духовный мир будет охвачен им. Когда вы протираете пол, ваши движения повторяются. Повторение не проблема. Это просто. Даже если вы молоды, начните думать в этом ключе.
Предположим, у вас в классе 80 человек, они ваши друзья. Если у вас есть решимость повторять молитвы или учиться 80 раз, по разу за человека, вы станете выдающимся человеком в классе. Вы станете лидером класса.
Только подумайте, сколько мне приходится молиться. Что постоянно повторяется в этих молитвах? Если есть определённая тема для молитвы, я молюсь за неё раз за разом. Мы, в Корее, приводим пример с каплями, которые по одной падают с крыши. Даже если у них на пути твёрдый камень, рано или поздно, в камне образуется выемка. Со временем, она может превратиться в дыру. Такова их сила. Вы понимаете?
В моей жизни было немало оппозиции и преследований, но я сказал себе: я буду повторять раз за разом то, что я делал на уровне семьи, общества, нации и мира. Я был последователен, повторяя свои действия. Сейчас мы достигли конца пути. Куда нам отправиться дальше? Подобно круговому движению, которое вновь возвращается к точке начала, подобно цифре 8, мир возвращается назад, к своей исходной точке, и теперь он сможет начать правильный путь по кругу. Прошлое начало было неверным.
Вы, умноголовые лидеры думаете: «Хорошо, я присоединился к Церкви Объединения 30 лет назад. Я признанный лидер, мне больше нет нужды проходить через страдания». Нет. Когда на вас смотрит Бог, вы для Него не выросли даже в школьников начальной школы. Есть ли в вас жизненная энергия? Достаточно ли вы уверены в том, что всякому, привитому к вам, вы сможете дать новую, небесную жизнь? Это проблема. Мы знаем себя лучше других.
Всё понятно, разве не так? Это как поварское искусство. Если вы готовите раз за разом, вкладывая в это свои усилия, пища будет получаться всё вкуснее. У нас в Корее есть поговорка, что если вы делаете всё возможное, Бог поможет вам. Небеса помогают тем, кто помогает себе сам. Повторяя раз за разом, вы становитесь всё больше и выше. Мне уже давно известна эта истина, поэтому через молитву я смог установить мировое основание.
Теперь вам понятна концепция повторения? Каждый день ходя на работу в свой офис, вы повторяете каждый раз одно и то же, не так ли? Однако, каждый день вы вкладываете ещё на йоту больше, вкладывая каждый день ещё немного усилий. Тем самым каждый день становится новым, и Бог сможет прийти к вам.
Когда Бог следует за вами, пока Бог с вами, ваша нация и мир будут в безопасности. В то же время, если мы не будем повторять наши усилия, мы будем умаляться. Если в самом начале проекта или задачи вы делаете многое, но в процессе ослабляете ваши усилия, вы закончите на обочине. Но даже если вы начали с малого, но каждый день добавляли всё больше, вы будете становиться всё выше и выше. Таков идеальный вариант.
Каков обычный ход вещей в этом мире? Каждый объект и каждый субъект ходят по кругу, пытаясь найти свою половинку. Вот почему мир наполен круговым движением — всё для того, чтобы стать выше и больше. Каждый плюс ищет свой минус и каждый минус — свой плюс. Так они растут. Все мы таким же образом выходим в мир и вращаемся в нём. Мы ходим по кругу в поисках необходимого объекта, необходимой работы, необходимых нам вещей. Вы понимаете?
Заимейте такую привычку — каждый день делать больше, чем вчера, чуть больше, чем делают остальные. Таков мой личный опыт. Взбираясь на гору, я вижу как другие люди останавливаются, достигнув вершины, но я всегда поднимаюсь на ступень-другую выше остальных. Если остальные спутники остановились рано, пройдите ещё сто, или хотя-бы десять шагов вперёд. Я говорю о том, что такое решимость. Духовный мир постоянно наблюдает за нами, выделяя людей обладающих духом и решимостью, духовный мир всегда рядом, всегда наблюдает за вами.
Что можно сказать про время сна? Должны ли мы спать на 10 минут больше, чем остальные люди? Нет, мы должны спать меньше других, должны просыпаться раньше. Даже на минуту раньше — уже хорошо. Такой дух нам необходим. Сегодня утром я делюсь с вами своим секретом. Все эти годя я так и жил. Вот почему весь мир становится ко мне ближе, достаточно протянуть руку. Каждый день ещё один шаг, ещё один доллар, что угодно. Если у вас много друзей, будьте решимы каждый день сказать ещё одно хорошее, сердечное слово, чтобы ещё один человек смог почувствовать счастье. Например, если у вас есть кулёк с конфетами, раздавайте каждый день ещё по конфетке на человека больше.
Если, к примеру, вы едете на машине и видите бедного попрошайку, дайте ещё на доллар больше этому бедняку. Если у вас нет денег, дайте ему носовой платок. Мы говорим о духе, вы должны это понимать. Пусть люди после встречи с вами не чувствуют себя ущемлёнными, пусть у них останется впечатление чего-то хорошего. Именно с этого и начинается мир Объединения. А если это продолжится, будет повторяться каждый день, если каждый человек в мире будет делать это ежедневно, чего можно ожидать? Настанет мир Объединения.
Даже если сегодня вы встретите своего врага и почувствуете агрессию, не давайте таким мыслям ходу. Подумайте: «Даже своему врагу я хотел бы дать доллар, сделать что-то хорошее». Вот такой дух. И это великая идеология.
Практикуя жизнь духа, такую, как я только что описал, делая ещё одну позитивную вещь каждый день, десять, двадцать или тридцать лет подряд, вы увидите тысячи человек, следующих за вами и уважающих вас. Проверьте на собственном опыте. Вы не проиграете. Прямо сегодня поставьте условие — если я сегодня сделаю больше, завтра я поймаю большую рыбу. Такое вполне возможно. Феномены такого рода повсюду вокруг нас. Всё взаимосвязано. Вот почему я иногда советую вам, увидев нуждающегося, дать ему денег не считая сколько их у вас в кошельке. Просто дайте. Если вы чувствуете, что деньги будут использованы с толком и с умом — дайте их. Кто является владельцем? Бог. Бог постоянно ищет что-то свежее, новый старт, новый импульс. Он обязательно воспользуется таким жестом. Вы понимаете? Бог будет там, где происходят такие вещи. Повторяйте и повторяйте.
Что вы чувствовали после просмотра видеоленты, неподдельное вдохновение, или вы были шокированы и удивлены? Даже если вы были в шоке, не проблема. Если у вас есть дух повторить сто раз, тысячу раз, вы будете лучше их. Это правда.
Вот почему, с какой бы ситуацией я ни столкнулся, я никогда не чувствую, что «не могу этого сделать», ведь я доказал себе, что могу. Дело лишь во времени и повторении. Даже в свои 80 лет, я чувствую, что если буду постоянно рисовать и писать картины, я стану выдающимся художником. Вы знаете мой характер. Если я, забросив сон и еду, буду постоянно рисовать и приложу к этому больше усилий и духа, чем величайшие художники мира, я уверен, что смогу стать лучше любого художника. Это правда. Повсюду применим один принцип. Отдавайте и забывайте, повторяйте раз за разом и забывайте. Забывайте — только так вы сможете повторить вновь. Тогда вы станете лучшими, доберётесь до вершины.
Особенно американские сёстры, вам надлежит освоить и культивировать в себе этот дух повторения. Договорились?
(Перевод Поляков В.Н.)
Версия для слабовидящих