Restoration Of True Sonship
Reverend Sun Myung Moon
True Parents’ Birthday Main Ceremony
February 13, 1997
World Mission Center
Translator Peter Kim
Восстановление стандарта Истинного Сына
Разделяя этим утром с Истинными Родителями рисовые пироги, мы ещё раз должны удостовериться в единстве наших души и тела. Абсолютное единство должно присутствовать также в отношениях мужа и жены. До того как мы сможем прикоснуться к этой драгоценной пище, разделяемой с Истинными Родителями, должно существовать абсолютное единство между семьями, нациями и во всём мире. Мы, как Благословлённые семьи, проводим службу Обета всей семьёй. После службы Обета полагается разделить святую пищу среди членов нашей семьи.
Изначально, не случись грехопадения, Адам и Ева должны были разделять подобную пищу среди членов своей семьи, и это происходило бы с Богом в центре. Из-за грехопадения этого не случилось. Поэтому мы, как Благословлённые пары Церкви Объединения, должны стать теми, кто творит Божью волю, ответственность за исполнение которой перешла к нам от семьи Адама и Евы.
Наследование традиции службы Обета и разделения святой пищи
Через приношение службы Обета утром каждого воскресного дня и приобщение к святой еде нам предстоит усвоить науку объединения среди членов нашей семьи. Затем, на этом основании, нам предстоит расширить это единство на уровни рода, нации и мира. Наша миссия в том, чтобы распространить подобного рода традицию по всему миру. Предполагается, что мы, как Благословлённые пары Церкви Объединения, будем с нетерпением ждать прихода каждого воскресного утра. Ведь именно в этот день мы можем служить Богу, принести Ему наш Обет и разделить эту святую пищу. Делая это, мы сможем охватить всё большие территории и распространить нашу, основанную на Боге традицию, по всему миру. Эта воскресная служба Обета с поклоном Богу была инициирована Истинными Родителями. Каждое воскресенье мы проводим эту службу Обета вместе с Истинными Родителями, независимо от того, находимся ли мы рядом с ними физически или нет. Так это ценно.
Как родители, мы обязаны передать нашу традицию в наследство нашим детям и последующим поколениям. Через службу Обета воскресным утром мы должны продемонстрировать нашим детям всю глубину нашего уважения к Истинным Родителям. Через это наши дети смогут научиться служению Истинным Родителям и осознать их ценность, так чтобы традиция была унаследована и передавалась из поколения в поколение. Сохранение в нашей семье традиции совместного служения и принесения Обета каждое воскресное утро всей семьёй, собравшейся вокруг Истинных Родителей, должно стать нашим самым горячим желанием. Эта традиция — самое ценное.
Как бы ни сложились обстоятельства нашей жизни, куда бы жизнь нас ни забросила, мы всегда должны оставаться верными подобной традиции, — собираться вокруг Истинных Родителей. И даже если у нас нет физической возможности провести воскресную службу Обета, если мы летим на самолёте или по иным причинам, мы должны помнить и в определёный момент духовно установить соответствующее традиции условие.
Во все основные праздники мы собираемся, чтобы вместе отпраздновать эти святые дни, всегда практически в одной и той же манере. Многие из вас, для участия в этой церемонии пролетают тысячи миль. Откуда такая значимость? Вот в чём вопрос. Мы должны понимать, что когда мы расходимся каждый в свою сторону, возвращаемся на свои миссии, наши душа и тело обычно находятся в разделении, разделяются люди, конфликты вспыхивают по всему миру. Однако, с приближением такого рода основных святых дней, мы вспоминаем, что должны внутренне и внешне очистить себя. Затем, участвуя в этой церемонии, мы вносим гармонию и единство в наши горизонтальные отношения, а также и в вертикальные, с Истинными Родителями, делая это с центром на Боге. Отсюда и такое значение.
Воссоздание изначального мира посредством искупления
Какое же всё-таки это чудо, что заплатив достаточное искупление, мы становимся теми, кто мы есть сейчас, людьми, способными строить отношения с Истинными Родителями, продвигаясь к Богу. А через это восстанавливать весь мир, начиная с семьи, рода и вплоть до мирового уровня. Изначально, сотворив Адама и Еву, Бог хотел видеть как они построят идеальную семью, страну и мир. Однако, они потерпели неудачу и стали теми, кто должен платить искупление. У нас есть привилегия быть с Истинными Родителями и, вместо Адама и Евы, строить изначальный мир. Факт вашего участия в праздновании главных святых дней Церкви Объединения, как представителей ваших родов и наций, является для вас величайшей честью.
Наше положение предполагает многомесячную, иногда многолетнюю, подготовку к участию в подобного рода церемонии через условия холодного душа и другие подобные условия, — мы очищаем себя чтобы удостоиться такой чести. Делая это, мы должны суметь передать эту традицию нашим грядущим поколениям.
Нам также важно приготовить наше приношение. Это делается не за одну ночь. Лучше если подготовка нашего приношения занимает многие месяцы. Даже если это означает ограничить себя в пище и не покупать хорошую одежду. Жертвуя чем-либо в своей жизни, мы экономим деньги, чтобы приготовить наше приношение. Приношение это затем идёт на развитие наших общественных проектов.
Законы и заповеди Ветхого Завета были чрезвычайно строгими. Далее пришла эпоха Нового Завета и теперь мы живём во время завершённого завета. Истинные Родители полностью нас освободили от всех этих многочисленных ограничений и законов. Таким образом, на положении приношения на настоящий момент находятся наши Благословлённые пары. Наш девиз — Истинная Любовь. Посредством Истиной Любви мы достигаем Царства Небесного. Истинная Любовь для нас это и путь, и цель, и средство её достижения. Стоит нам укорениться в Истинной Любви и все вещи нам принадлежащие становятся святыми вещами. Мать, прикасаясь к испражнениям своего ребёнка, никогда не почувствует отвращения. Такое сердце любви должно быть у нас по отношению ко всему миру. Это истина.
Во времена Ветхого Завета приношение обычно проливало кровь, а затем сжигалось. В эпоху Нового Завета мы ждали Истинных Родителей, жертвуя собой с позиции детей. Теперь, когда Истинные Родители с нами, мы должны быть готовы пожертвовать всем через Истинных Родителей, делая святое приношение. Это святое приношение посредством Истинных Родителей будет предложено Богу. Таким образом все сотворённые существа смогут быть освобождены. Таков порядок.
Мы должны понимать, что предназначение Господа Второго Пришествия приходить во славе. Предполагалось, что он будет принят с хвалой всем миром. Однако, на самом деле, Господу Второго Пришествия пришлось принять от мира неисчислимые преследования и гонения. И в этом величайшая трагедия человечества.
Нации, отвергнувшие Истинных Родителей, ожидает позор
Страны, ответственные за гонения на Истинных Родителей, особенно те страны, где Истинные Родители сидели в тюрьме, войдут в человеческую историю с позором. Это относится в частности к таким странам как Северная и Южная Корея, Япония и Америка. С точки зрения Бога эти страны — худшее место на земле. Все они сейчас переживают трудности. Например здесь, в Америке наблюдается эпидемия разводов. Проблемы молодёжи в таких странах как Япония и Америка не поддаются контролю. Настоящее время равноценно временам Адама и Евы в Эдемском Саду сразу после совершения грехопадения.
Истинные Родители пришли в этот мир чтобы восстановить для Бога истинных сыновей и дочерей, истинную семью. Однако, центральные нации, вместо принятия Истинных Родителей, развернули на них преследования. Эти страны должны раскаяться. Центральная миссия Истинных Родителей в том, чтобы здесь, на Земле, оставить после себя истинных сыновей и дочерей и истинную семью. Но эти основные провиденциальные нации только и делали, что преследовали Истинных Родителей. Пришло время Церкви Объединения возвыситься, а этим нациям опуститься до ничтожной ситуации. Ситуация с институтом семьи и в Америке, и в Японии, и в Корее проблематична. Мы можем сказать, что худшей страной на данный момент является Корея. Облик Японии и Америки также ужасен. Здесь, в Америке процветает организованная преступность: китайская мафия, корейская мафия.
Истинный Отец не обычный человек. Истинный Отец связан с тысячами и тысячами лет человеческой истории. Истинные Родители являются кульминацией всей человеческой истории. Изначально, христианская культура представляла культуру невесты, которая должна была создать культуру семьи. Так что, вы должны понимать как ценно положение Благословлённой пары. Они представляют всю вселенную. Именно поэтому сатана так отчаянно пытался уничтожить Истинного Отца. Так замечательно, что 1 ноября 1996 года, в Уругвае, нам удалось провести особую церемонию под названием Безопасное Поселение Федерации Семей и Провозглашение Освобождения от Искупления. Через это провозглашение, сделанное Истинными Родителями на церемонии, состоявшейся в конце ноября, были пресечены все усилия сатаны, пытавшегося разрушить все Благословлённых семей, от Истинных Родителей и ниже.
Миссия Истинных Родителей нацелена на мировой уровень
Одно из основных различий между Иисусом и Господом Второго Пришествия в том, что Иисус приходил установить суверенитет национального уровня, а Истинные Родители представляют весь мир. Таким образом, Благословлённые дети находятся на положении национальных мессий. Когда они находятся на национальном уровне, сатана всё ещё может найти причины критиковать их и подвергать атакам. Но стоит Господу Второго Пришествия взойти на мировой уровень и сатана будет не в состоянии никак повредить им. Поэтому наши Благословлённые дети, находящиеся только на национальном уровне, подвержены сатанинским атакам. Из-за этой уязвимости на уровне Благословлённых детей, непрямым атакам сатаны подвергается и Истинный Отец. Не напрямую, однако.
Иисусу предстояло создать собственную семью, которая должна была оказать ему помощь и поддержку в становлении мессианства национального уровня. И тогда он, в итоге, мог бы победить Рим, который представлял весь мир. Однако этого не случилось. Из-за этой ошибки сатана возвёл Иисуса на крест и убил его. Сейчас, во времена Господа Второго Пришествия, Истинные Родители установили достаточно прочное основание, которое сатана не может разрушить. Также Истинные Родители успешно завершили все уровни своей ответственности. Поэтому сейчас Истинные Родители находятся на мировом уровне. Усилиями Истинных Родителей установлено единство между избранными нациями: Кореей, Японией, Америкой и Германией. Поэтому сатана не может атаковать Истинного Отца напрямую. Даже если бы у Отца не было этого основания семейного уровня, сатане было бы не под силу справиться с Отцом. Ведь Отец на данный момент находится на мировом уровне. Национальный уровень им уже пройден. Основание это заложено Отцом в соответствии с указаниями Бога.
Потерянное основание из восьми стадий было восстановлено Отцом за 40 лет
Мы должны помнить, что на протяжении последних сорока лет Отцу приходилось следовать по этому пути из восьми стадий в одиночку. И в этом смысле, без его усилий ничего не было бы исполнено. Позиция Отца недоступна вторжению сатаны. На протяжении всего сорокалетнего пути истории Церкви Объединения во главе с Истинным Отцом у нас вошло в традицию получать удар первыми и лишь затем провозглашать своё право на владычество. Такова была стратегия Отца. Идя этим путём, Отец вёл за собой Благословлённые пары. Следуя этим небесным путём, Благословлённые семьи отсекли от себя сатанинские корни и были привиты к Истинным Родителям. Церемония Благословения является церемонией прививки. Начавшись с трёх пар, она прошла стадии 36 пар, 72 пар, 430 пар, 777 пар, 1800 пар, 6000 пар, 6500 пар, 30000 пар и 360000 пар. Таковы стадии истории Благословения, созданной Истинным Отцом.
Восстановление стандарта Старшего Сына, Родителя и Царя
История Ветхого и Нового Заветов описывает весь спектр работ по восстановлению стандарта Старшего Сына. Опираясь на это основание, мы можем приступить к восстановлению Родительства. Одержав победу над коммунизмом, Истинные Родители сделали провозглашение Истинных Родителей и Эпохи Завершённого Завета. Через гибель коммунизма Истинный Отец установил гармонию между демократическим и коммунистическим мирами. В реальности, всё, что останется после гибели коммунизма и разрушения демократии — это система Истинной Семьи и Истинных Детей, основанная на Истинных Родителях. Такое сейчас и происходит.
Нет ни одной нации, которая была бы в силах разрешить проблемы семьи и молодёжи, волной захлёстывающие мир, начало которым было положено разложением семьи Адама. Единственный путь к их разрешению лежит через Истинных Родителей, которые должны стать центром для отдельных людей, семей, родов, наций и всего мира. Осуществляется это через Благословение. Решение проблемы — в установлении Истинных Семей.
С провозглашением Федерации Семьи за Единство и Мир во всём Мире начался новый переходный период. Разрешение проблем семьи по всему миру возможно только через Истинных Родителей, — такой следует вывод. Наступили последние дни.
Мы наследуем основание Истинных Родителей через родовое мессианство
Ситуация сейчас подобна той, когда израильтяне готовились уйти от египетского рабства. Как бы ни была трудна их собственная ситуация, их ответственностью было проинформировать членов своего рода о времени общего исхода из страны. Такого же рода ответственность сейчас и на наших плечах. Мы должны удостовериться в том, что истина дошла до всех членов нашего рода. Позаботьтесь о том, чтобы все члены вашего рода смогли принять участие в Благословении этого года. Даже если они не желают приходить, ваша ответственность убедить их получить Благословение. Стоит им получить Благословение и их отношение полностью переменится.
Сатана тысячелетия проливал кровь Божьих детей, желая предотвратить появление истинной семьи. Но мы живём в эпоху Истинных Родителей. В этом наша особая привилегия. Нам не нужно проливать кровь. Всё что нам нужно — это сделать всё возможное, чтобы привести членов нашего рода на Благословение. Если этого не произойдёт, у нас будут все поводы для сожаления. Как бы трудно вам ни пришлось, вы должны заложить это субстанциальное основание. В этом заключается миссия Благословлённых пар. Особенно это касается американских семей. У них проблем больше всего.
Готовясь к этой святой церемонии, мы многие месяцы очищаем себя
Возможно, среди вас есть кто-то, кто провёл ночь перед этой святой церемонией слоняясь по улицам и выпивая в баре. Затем вы случайно вспомнили что у вас завалялось немного денег чтобы сделать приношение. У вас нет права приходить сюда с таким беззаботным отношением. Есть ли среди вас хоть один человек, готовивший себя на протяжении месяцев или даже лет, очищавший себя с головы до пят ради участия в этой святой церемонии? Бог миллионы лет готовил Себя к приходу святого дня такого рода. Можем ли мы опустить планку Божьей святости? Абсолютно нет.
Отправляясь на миссию, мы не можем передохнуть пока не отдыхает Бог. Может ли у Божьих миссионеров быть отпуск? У нас нет ещё своего государства. Все семьи ещё находятся под властью сатаны. Поэтому, как бы трудно нам ни пришлось, мы должны освободить свою семью и свою страну. Ещё ни у одной Благословлённой семьи нет такого неизменного, уникального и вечного местожительства. Вы все знаете, что это правда. Итак, как вам построить Царство Небесное? Без установления территории истинной семьи, у нации не будет основания. Это понятно. Никто из вас не сможет отрицать этого. Нам необходимы абсолютные семьи и абсолютная нация, посвящённая Богу. Ещё ни у одной Благословлённой пары нет такого абсолютного основания на индивидуальном, семейном и родовом уровне.
Своей жизнью нам необходимо возвысить Бога и Истинных Родителей
Вы не можете участвовать в этой церемонии с тем же отношением как забегаете выпить в бар или уезжаете в отпуск. Участвуя в церемонии такого рода, вы должны иметь более серьёзное отношение, чем у постели умирающих родителей или детей. В свой 77-ой день рождения Отец чётко предупреждает вас об этом. Мы должны понимать насколько лицемерной была наша жизнь в вере. Получив миссию, мы несём её на своих плечах. Давайте зададимся вопросом, способны ли мы поднять эту миссию ещё выше, возвышая Бога и Истинных Родителей, вместо того, чтобы быть раздавленными её весом. Если нам не удастся стать такими людьми, рано или поздно нас ждёт вырождение.
У всех есть святая соль? (Да.) Мир, в котором нам приходится использовать святую соль не является Царством Божьим. Нам нужно создать такой мир, где не будет необходимости в святой соли. Такой мир ещё не появился. Во время святого бракосочетания Истинных Родителей, Истинные Родители вполне могли бы исключить из него весь остальной мир, такой грязный и запятнанный. Нет никого достойного существования отдельно от Истинных Родителей. Однако Истинные Родители не могли так поступить. Всё остальное человечество имеет иное родословие. Празднуя основные святые дни, участвуя в святых церемониях, мы раз за разом пытаемся повернуть себя к небесному родословию Бога.
Нам необходимо ещё раз со всей серьёзностью и ясностью осознать значение святых дней: Дня Истинных Родителей, Дня Рождения Истинных Родителей, Дня Всего Сущего, Дня Детей и Дня Бога, а также других главных святых дней. Насколько серьёзен был Отец все эти годы, чтобы иметь возможность провозгласить эти основные святые дни. Наше дело соответствовать ожиданиям и стандарту Истинных Родителей. Однако, глядя на себя в зеркало, мы видим подобие мусора. Истинные Родители не могут быть такими. Ответственность Истинных Родителей в том, чтобы сполна искупить и восстановить основание, которое Адам и Ева разрушили через грехопадение. Все эти долгие годы Отец шагал по пути искупления и восстановления с уверенностью, храня на лице улыбку. Поэтому сатана не мог его атаковать.
Жизненный путь Истинного Отца был путём крови, пота и слёз
Отец учит нас в теле родителя, башмаках слуги, проливая пот за Землю, кровь за Небеса и слёзы за человечество. Таким был жизненный путь Отца. Через это Отец установил пример того, как стать почтительными сыном и дочерью, патриотом, праведником и святым Божьим ребёнком, воплощением Истинной Любви. Без Истинной Любви ничто не может быть связано. И даже хотя мы знаем о существовании этой формулы, можем ли мы сказать что уже заплатили искупление на индивидуальном, семейном, родовом и национальном уровнях?
Бог дал Адаму и Еве заповедь не вкушать с древа познания добра и зла. Теперь Истинные Родители дают такое же предостережение вам, своим детям. Найдётся ли среди тех, кто обладает абсолютной верой, абсолютной любовью и абсолютным послушанием, тот, кто осмелится вкусить плод с Древа Познания Добра и Зла? Мы должны понимать, что давая заповедь Адаму и Еве в начале времён, Бог не дал бы эту заповедь не практикуя соответствующий стандарт Сам. Стандарт этот вступил в действие ещё во времена сотворения мира и Адама с Евой. И уже на этом основании стандарт был передан Адаму и Еве, чтобы они могли стать партнёрами Божьей любви.
Несколько лет назад, в Бразилии, Отец сделал Провозглашение Абсолютной Веры, Абсолютной Любви и Абсолютного Послушания. Тем самым Отец возвестил начало эпохи сорокалетнего пути для второго поколения. Бог и Истинный Отец, таким образом, ещё раз напоминают нам, что изначальная семья и изначальный мир, потерянные в Эдемском Саду из-за грехопадения Адама и Евы, могут быть построены через приношение абсолютной веры, любви и послушания. В этом ключ. Так же как Бог дал заповедь Адаму и Еве в Эдемском Саду, в нашу эпоху Завершённого Завета Истинный Отец предупреждает нас о важности абсолютной веры, любви и послушания Богу и Истинным Родителям. Не взяв на вооружение этот абсолютный стандарт жизни вы не войдёте в Царство Божье.
Благословлённые мужья находятся на положении восстановленного Адама , а не Архангела
Благословлённые мужья находятся в положении восстановленного Адама, не Архангела. Так как мы находимся в положении восстановленного Адама, а Истинные Родители на положении Бога, получив подобное предупреждение, мы должны исполнить его чего бы нам это ни стоило. Как восстановленный Адам, вы должны продолжить восстановление своих родственников и членов своего рода. Среди них есть два разных типа: типа Каина и типа Авеля или архангельского и сатанинского типов. Ваша миссия — объединить их. Вот какова значимость миссии, возложенной на ваши плечи. Нам не нужно Благословение 3,6 миллионов пар. Начиная с восстановленной семьи Адама, мы должны суметь восстановить две семьи типа Архангела, создавая нашу среду обитания. Тогда сатанинскому миру наступит конец. Сатанинский мир постоянно противостоит нам и подвергает нас атакам, пытаясь предотвратить такое развитие событий.
Люди в духовном мире теперь могут получить Благословение на брак
Благословение 1992 года объединило 30,000 пар, тем самым открыв путь к стадии роста мирового уровня в нашем движении по вертикали. Благословение 360,000 пар представляло стадию роста. 3,6 миллионов пар в этом году будут стадией завершения мирового уровня нашего вертикального пути. Через это будут связаны Небеса и Земля. Благодаря этому условию весь мир теперь открыт, на все 360 градусов. Преград нет. Между Небом и Землёй установлена вертикальная связь, так что население духовного мира также может приобщиться к Благословению. Основываясь на этом условии, во время Благословения 3,6 миллионов пар, Отец позволит Хын Джи Ниму провести Благословение в духовном мире. Это значит, что все люди там, не способные войти в Царство Божье, теперь смогут получить Благословение. Тогда они смогут встать за Хын Джи Нимом и, в итоге, войти в Божье Царство. Таков путь восстановления через искупление.
Для вхождения в Божье Царство необходима семейная единица
Изначально предполагалось что Адам будет наверху, а Архангел внизу, но из-за грехопадения порядок перевернулся. Сейчас Истинные Родители возвратили всё на свои места. Вот почему от нас требуется абсолютное единство с Истинными Родителями на основании стандарта абсолютной веры, любви и послушания. Таков для нас единственный путь соединения с Истинными Родителями и Богом. Также, это для нас единственный путь, следуя которому мы рано или поздно сможем войти в Царство Божье, следуя за Истинными Родителями. Для вхождения в это Царство необходима семейная единица. Семья, основанная на Боге, утром ли, днём или ночью живущая в любви к Богу, в разговорах с Ним, 24 часа в день. И для этого нет иного пути кроме как следовать за Истинными Родителями с абсолютным послушанием. Таково моё заключение этим утром. Поймите, пожалуйста.
Истинному Отцу сейчас 77 лет. Никому не известно каким лихорадочным и переполненным был график Отца весь прошлый год. Каждый раз, когда Отец возлагал на лидеров очередную трудную миссию, у них в душе начиналась борьба. Однако, они постоянно следовали за Отцом, и теперь, когда всё уже сделано, они понимают, что именно так всё и должно было случиться. Отцу так и не удалось найти среди нас даже одного единственного сына подобного себе, того кто мог бы сказать: «Дай мне больше ответственности. Я сделаю даже больше чем ты просишь». Никто из вас по-настоящему не осознал пути искупления, потому что никто не платил искупления за свою миссию в полной мере. Поэтому у нас не остаётся другого выбора кроме как стоять позади Отца, держась за верёвку, которую тянет он. Некоторые из нас отстали на 1000 миль, но всё равно хватаются за эту верёвку.
Пришедшие после вас могут вас обойти
Есть многие ревностные христиане, до которых Божественный Принцип ещё не дошёл, но стоит им ясно понять учение Истинного Отца, с каким рвением и энтузиазмом они придут чтобы последовать и работать с Истинными Родителями. Вы находитесь в позиции поводырей для этих людей и даже их руководителей, но вы ещё не доросли до этого, не созрели ещё сами. Таким образом, если вы продолжите волочиться позади как и раньше, порядок, в конце концов, поменяется.
В это особенную, 77-ю годовщину Истинного Отца, вы услышали это предупреждение. Мы находимся в поворотной точке, переходном периоде, где ещё раз должны удостовериться, что отдали Богу и Истинным Родителям абсолютно всё, следуя стандарту абсолютной веры, абсолютной любви и абсолютного послушания. Даже если от нас потребуется продать наши дома и всё, что у нас есть, пожертвовать своими семьями и родами, что бы ни случилось, мы должны быть уверены, что находимся с Истинным Отцом. На протяжении всей нашей жизни в нас должна быть определённость и уверенность в том, что мы крепко держимся за Истинного Отца.
Те, кто ясно понимает, что ими получено Благословение, поднимите руки. К какому виду Благословения вы относитесь? Истинному Благословению, посредственному Благословению, или к худшему Благословению? (Истинному абсолютному Благословению)(Смех) Легко сказать абсолютному, но почему вы тогда смеётесь? Вопрос совсем не смешной. Можете ли вы, слушая слова Истинного Отца этим утром, вообразить настолько серьёзной была жизнь Истинного Отца? Это не детская игра. Отец работал над созданием железной дороги и вагонов для всего человечества, стремясь доставить его к окончательной цели полного освобождения. Жизнь Истинного Отца была чрезвычайно трудна.
Нам не известен истинный вкус искупления. Поэтому нам нужен Истинный Отец за которого мы крепко держимся. И второе поколение не является исключением. Корейские дети второго поколения, выбравшие обучение в других университетах, а не в Университете Сан Мун, основанном Истинным Отцом, будут отделены от второго поколения, которое последовало указанию Истинного Отца и училось в Университете Сан Мун. Даже если вам удалось закончить университеты Гарвард или Йель, поблажки не будет. Некоторые из Истинных Детей закончили Гарвард, однако Истинный Отец распорядился о продолжении их образования в Теологической Семинарии Объединения. Цель поступления Истинных Детей в эти элитные учреждения в том, чтобы понять сатанинский мир в первую очередь. Затем, заложив таким образом основание в физическом мире, идти и учиться в Теологическую Семинарию Объединения.
Приходит время, когда Истинные Родители не смогут сами давать Благословение
После Благословения 3,6 миллионов пар Истинные Родители не будут сами давать Благословение. Приходит время, когда Истинные Родители не будут более никого благословлять. Тогда ваши дети наверняка выразят вам своё недовольство, так как они хотят получить Благословение от Истинных Родителей напрямую.
Давайте ещё раз удостоверимся в нашем абсолютном единстве с Истинным Отцом. Путь искупления это не случайная формула, он исключительно научен и строг. Отец был вторым сыном в своей семье. Сразу после рождения Отца весь его род подвергся небывалым атакам. Имели место самые разные происшествия. В момент рождения Отца явился незримый сатана, чтобы используя физическую силу уничтожить его семью. Внезапное сумасшествие охватило старшего брата Отца и его старшую сестру. В год рождения Отца умерли пятеро из 13 членов семьи Отца. Для закона искупления нет исключений.
В поколении детей Отца второй его сын погиб при несчастном случае. Также Хын Джи Ним погиб в автокатастрофе. Среди церковного членства бывший президент Ю скончался в больнице. Среди трёх учеников он находился на положении второго сына. Не случись этого, сатана естественным образом похитил бы старшего сына. Согласно тому же принципу, на этом крючке сейчас находятся Е Джи Ним и Хё Джи Ним. Ответственность за восстановление этого лежит на наших плечах. Сатана продолжает цепляться за три нации — Японию, Америку и Германию — потому, что Отец дал им шанс на восстановление. Поэтому сатана не переставая атакует Отца. Нам предстоит преодолеть этот барьер. Все три избранных нации сейчас страдают от распада семей и молодёжных проблем.
Геи и лесбиянки осознают необходимость семьи
Мафия пыталась уничтожить Отца, но безуспешно. Все те, кого сейчас называют геями и лесбиянками, в конце концов придут к пониманию важности семьи в своей жизни. В будущем, они, вероятно, окажутся в самом хвосте колонны последователей Отца. Бог пока не способен взять мировую ситуацию в Свои руки, сатане так же это не под силу. Лишь Истинные Родители имеют сейчас право и власть взяться за эти мировые проблемы. В изначальном Эдемском Саду сатана посеял семена зла. Сейчас, в последние дни, чтобы очистить обстановку, мы должны срезать их, вырвать с корнем и сжечь. Как результат зла, посеянного в Эдемском Саду, мы пожинаем сейчас плоды зла. Наша сегодняшняя задача — привить их к доброму древу, чтобы пожать урожай добрых плодов.
Нам необходимо хранить традицию утреннего Обета по воскресеньям. Это настолько важно, что мы ни в коем случае не должны об этом забывать. Отец видел некоторых детей второго поколения, которые не имели никакого понятия о существовании утренней службы Обета по воскресеньям. Они о ней просто никогда не слышали. Как мы можем сказать, что они родились у Благословлённых пар? Истинные Родители поддерживают эту традицию уже 40, 50 и 60 лет. Можем ли мы, как Благословлённые пары, получившие Благословение от Истинных Родителей, комфортно спать в воскресное утро, когда Истинные Родители и другие пары заняты службой Обета? Такие лентяйские пары заслуживают наказания. Только подумайте как много тысяч лет Бог ожидал празднования Дня Истинных Родителей. Слова «Истинные Родители» не простые слова. Углубившись в исследования, мы узнаем, что они содержат тысячелетнюю историю пота и слёз Бога. Вся цель творения для Бога заключалась в том, чтобы найти Истинных Родителей.
Считаете ли вы Истинных Родителей такими же важными как и ваших родственников? (Важнее) До сих пор наша жизнь была лишь ради нас самих. Чтобы иметь возможность принять участие в святой церемонии, подобной этой, нам надлежит хотя-бы раз в месяц устраивать однодневный пост, чтобы затем оформить сэкономленные деньги как приношение. Деньги такого рода, собранные как приношение, Отец никогда не потратит на себя. Такое приношение может олицетворять нас самих. Отдавая это небольшое количество денег, мы делаем приношение всего нашего тела и души. Такое молитвенное приготовление просто необходимо.
Весь год, делая посты и самые разные условия мы подготавливаем себя, чтобы в итоге, когда подойдёт святой день, на церемонии принести себя в молитвенном поклоне. Наша повседневная жизнь настолько низкая, что не дотягивает ни до какого уровня. Однако, благодаря этим семи основным святым дням, у нас есть привилегия возвыситься к небесному стандарту. Эти семь святых дней представляют семь различных мостов, способных привести нас к небесному стандарту, подняв с обычного земного уровня.
Следуя этим основным святым дням, мы можем судить себя. Тогда мы сможем увидеть находится ли Отец лишь на пару шагов впереди нас или впереди на 10,000 шагов. Всё зависит от нас. Чтобы приблизиться к Отцу нам не обойтись без самопожертвования.
Страшно приходить к Богу и Истинным Родителям неподготовленным
Раз Царство уже здесь, с нами, мы должны быть способны сами находить свой путь. Пришло страшное время. Однако для тех, кто себя подготовил, это время мира и радости. Отец сейчас рассылает всех национальных мессий по странам их миссий, даже если это означает разделение с их женами и семьями. Некоторые из национальных мессий апеллируют к Отцу об исключении их из списка национальных мессий под предлогом того, что их страны отказывают им в визе.
Пусть весь мир противостоит Отцу, он никогда не пойдёт на компромисс. Он неизменно шагает вперёд. Однако некоторые национальные мессии хотят сдаться только потому, что их маленькая страна препятствует их въезду! Есть так много способов обойти это препятствие. К примеру Иаков, на своём 21-летнем пути, перепробовал множество стратегий, пытаясь смягчить сердце своего дяди и накопить богатство. В итоге он добился победы. Точно так же и национальные мессии, если они достаточно отчаянны, могут найти себе путь, прямой или окольный. Стратегия национальных мессий должна превосходить сатанинскую.
Поймите, пожалуйста, насколько страшное место церемония подобного рода. Если вы подготовлены недостаточно, вы будете страдать. Если у вас недостаёт достоинства придут ваши предки и будут на вас нападать. Множество людей, выполнявших в Церкви Объединения критически важные миссии, умерли от рака. Сердце Истинного Отца устремляется даже к таким людям в желании излечить их болезни. Чтобы помочь им, Отец проверял на себе лечение с прижиганием, «моксу». Отцу понравилась эффективность этого метода. Посредством национальных мессий Отец рекомендует его всем людям мира. На последнем Дне Бога в Бразилии Отец выступил с объяснением этого метода лечения, а также передал в подарок каждому национальному мессии комплект оборудования для проведения лечения с помощью «мокса» прижиганий в их странах.
Представьте, что празднований святых дней вместе с Истинными Родителями больше не будет, а вместо этого Отец передаст это право вам, чтобы вы могли проводить церемонию святого дня вместе со своим родом. Отец даёт вам наставления этим утром, чтобы вы смогли подготовиться к тому времени. Вы должны всё хорошо понимать. Вопрос серьёзный, этим утром вы можете услышать истину непосредственно из уст Отца. Всю вселенную, духовный и физический миры, Отец сейчас ведёт в одном направлении. Отец собирается давать Благословение опираясь на семейное основание мирового масштаба.
Для достижения цели Благословения 3,6 миллиона пар от каждой нации ожидается определённое, заранее рассчитанное число пар. В этом отношении каждая нация должна выполнить свою ответственность. Возможно, самые развитые, богатые нации, окажутся последними в выполнении этой ответственности. Если так и произойдёт, людям, живущим в этих странах, придётся изрядно попотеть ради достижения цели.
Отец работает над восстановлением Царского стандарта
Начиная с этого момента Отцу предстоит отдалиться от нас на индивидуальном, семейном, родовом, национальном и мировом уровнях и идти своим собственным путём ради успешного восстановления царского стандарта. Царь не может встречаться с кем попало. Такое время настаёт. В будущем даже лидеры не смогут свободно видеться с Отцом не подав предварительно заявки и не получив одобрения. Отец оставил корейское христианство и сейчас работает с протестантизмом и католицизмом мирового уровня. Отец более не связан с христианством национального корейского масштаба. Он работает с христианством мирового уровня, в котором Южная Америка представляет католицизм и Северная Америка — протестантизм. Семейный и национальный уровни больше не входят в компетенцию Отца, так как все необходимые условия им уже заложены.
Даже если Отец уйдёт в отставку, люди мира придут и обратятся к нему с просьбой повести их
Сейчас настало такое время, когда даже если Отец решит спрятаться глубоко в горах, мировое христианство, рано или поздно, явится чтобы найти его и упросить повести процесс объединения протестантизма и католицизма. Пришло время, когда даже если правительства Северной и Южной Кореи повернутся спиной к Отцу, всё 70-и миллионное население Корейского полуострова заявится и будет просить заняться объединением Корейского полуострова. Люди, озабоченные противостоянием восточной и западной культур, в конце концов, заявятся к Преподобному Муну, чтобы разрешить эту проблему. Так что, с завтрашнего дня Отец уходит от дел и отправляется на пенсию. Даже если Отец перестанет помогать южноамериканской церкви и другим проектам, мир всё-таки будет им восстановлен. Как вы думаете, настало время Отцу отдохнуть?
Во всех нациях есть команды национальных мессий, плюс Благословлённые пары. Отец передал в наследство этим нациям и членам по всему миру всё, что имел. Это значит, что Божья Воля в этом мире будет осуществлена даже без участия Отца. Если Отец прекратит работать на физическом уровне, весь духовный мир спустится чтобы напрямую работать с нами. Всё потому, что с прекращением физической деятельности Отца всему духовному миру придётся подменить его в работе. Такая эпоха теперь настаёт. Наши предки в духовном мире находятся на положении помощников восстановленной семьи Адама на основании Благословения, полученного ими от Хын Джи Нима. Так что им, в итоге, придётся спуститься и помогать нам, стоящим на положении восстановленного Адама в этом физическом мире. Тогда, если мы не следуем истине со всей строгостью, наши предки придут и покарают нас.
Как много по всему миру наберётся людей, закончивших начальную школу и ничего не слыхавших про Преподобного Муна? Каким, по-вашему, будет процентное соотношение? Что касается возраста выпускников средней школы, во всём мире не найдётся человека, который бы не слышал о Преподобном Муне. Пока они ещё не поняли Божественный Принцип, они находятся в хвосте колонны. Однако, поняв Божественный Принцип, они станут первыми.
Не воспользуйся Отец своим правом давать Благословение, количество оппозиции от мира, определённо, было бы меньше. Из-за Благословения многие тысячи родителей оказались недовольны тем фактом, что подбор пары и свадьбу их детям устроил Преподобный Мун. Так и начинается оппозиция. Также немалую оппозицию вызвали проводимые нами межрасовые браки. Отец хорошо понимал, что ни одни корейские или японские родители не поддержат это его начинание. Тем не менее, Отец сделал это.
Лидерами будущего мира будут потомки межрасовых браков Благословлённых пар
Как полагаете, когда придёт время Корее и Японии слиться в единую нацию, из какого родословия может появиться лидер? Лидер новой нации появится из родословия, имеющего межрасовые корни. Это закономерно. Например, когда придёт время объединения Великобритании и Франции, должен будет выбран единый лидер. Вместо того, чтобы выбирать чисто британского или французского лидера, предпочтение будет отдано лидеру из смешанного родословия. Тот же принцип применим к слиянию любых наций.
С самого начала истории Благословений, Отец понимал, что, ради подготовки будущего мира, он должен делать это, несмотря на невообразимые гонения. Иного пути у Отца не было. Здесь, в Америке, есть тысячи межрасовых пар, не принадлежащих к Церкви Объединения. Однако, стандарт жизни этих пар невысок. Когда, в конце концов, они признают ценность и стандарт международной Семьи Объединения, наших межрасовых пар, они, склоня голову, последуют за нашими парами. Такие нас ожидают перспективы. Другими словами, этим двум экстремумам предстоит встретиться, а всё, что находится между ними естественным образом будет переплавлено.
Теперь мы можем обратиться к тем международным, межрасовым парам, которые не имеют уверенности в будущем своей супружеской жизни: пусть приходят и присоединяются к Семье Объединения, и тогда их жизнь обретёт опору. Мы вполне можем развернуть кампанию по приёму этих международных, межрасовых пар в Семью Объединения. Такое время приходит.
Вы ответственны за восстановление тех, кто ведёт аморальный образ жизни
и за Божье Благословение для них
Если у вас есть младший брат или сестра, чья жизнь не соответствует моральным критериям, какова ваша ответственность по отношению к ним? Вам надлежит сделать всё возможное, чтобы восстановить их. Приходит время настоящего благословения и благодати от Бога. Даже если среди ваших братьев и сестёр есть те, чья жизнь воистину ужасна, в эту драгоценную эпоху, если они изучат Божественный Принцип то смогут принять участие в этом Благословении и будут прощены. Вам известно, что Благословение 3,6 миллионов пар означает освобождение семей всего мира? (Аплодисменты)
Собираясь благословить 3,6 миллионов пар, не думаете ли вы, что это количество будет включать в себя самых разных людей? Там будут и воры и обманщики. Настоящий винегрет. Если разбирать преступления каждого из этих 3,6 миллионов пар в индивидуальном порядке, период очищения от них займёт десятки миллионов лет. Однако, в это особое время благодати и благословения, одной молитвой Отца всё будет очищено. Сила Истинной Любви — самая устрашающая сила на Земле! (Аплодисменты)
Стоит только Истинной Любви прийти в движение, и самая могущественная и наихудшая сатанинская любовь будет низложена. Церковные лидеры по всему миру, проводящие церемонии предварительного благословения, докладывают, что как бы неподготовлены ни были люди до того, все они сильно меняются после Благословения. Некоторые из жён этих пар после Благословения получили от своих мужей предупреждение: «Истинный Отец теперь мой старший брат. Так что, если задумаешь опять валять дурака, расскажу о тебе Истинному Отцу». Воистину, пришло время освобождения женщин. (Аплодисменты) Так вы, женщины, сможете создать себе идеальных мужей.
Мужья должны должны позволять своим жёнам следовать воле Бога
Как женщина, какого положения вы хотите достичь? Положения старшей сестры Отца, младшей его сестры, или бабушки? (Смех) В какой из перечисленных позиций вы будете чувствовать себя наиболее комфортно по отношению к Истинному Отцу? (Младшей сестры) Как насчёт вас, мужья? (В положении младшего брата) В положении архангела. Вы, мужья, должны понимать, что какое бы указание Отец ни дал вашим жёнам, вам надлежит чувствовать себя счастливыми. Ведь они теперь на положении младших сестёр Истинного Отца. Только если ваше единство будет совершенным и только в этом случае, ваши жёны вернутся к вам и займут положение ваших жён. В Эдемском Саду Ева находилась на положении жены Адама. Однако, эту жену украли. Во времена восстановления вы не можете жаловаться даже если миссия разделит вас с вашей женой. У архангела не предусмотрен партнёр. Мы должны это ясно понимать. Таким образом, женщины всего мира сейчас в состоянии мобилизации. Женщины находятся на стороне Отца. Они теперь словно младшие сёстры Истинной Матери.
Как думаете, Отец вам на потеху выдумал эту теорию или это реальная теория провиденциального восстановления? Такова формула. Женщины, особенно западные женщины, подумайте о своих предпочтениях. Хотели бы вы следовать за своими мужьями и слушать своих детей, или объединиться с Истинным Отцом? (Объединиться с Истинным Отцом) Однако, взгляните на Отца — цвет его волос отличается от ваших, у него другое лицо. Вы всё ещё собираетесь идти за ним? (Да) Японское движение мобилизовало 22,200 Благословлённых жён, несмотря на то, что им пришлось оставить своих мужей и детей. Они выбрали последовать за Отцом.
Сможете ли вы, западные жёны, поступить так же? (Да) Сможете ли вы, западные братья, принять их выбор? (Да) Будете ли вы всё ещё чувствовать единство с Истинным Отцом когда ваша жена покинет вас? (Да) Сатана на всём протяжении истории вытворял самые разные фокусы. Восстановление через искупление — дело серьёзное. Такое отношение нам нужно иметь. Приходит время когда нам потребуются такие условия, в которых придётся отказаться от мужчин, женщин или детей. Такие условия нам понадобятся. Сатанинский мир призывает отказаться от мужа, жены и детей. Но небесной стороне нужны все.
Наступает время когда Бог сможет восстановить разом весь мир
Если найдётся такая женщина, которая до вступления в Церковь Объединения долгие годы практиковала свободный секс, но после вступления в церковь была помолвлена с целомудренным мужчиной, как думаете, когда такая пара пройдёт через Благословение, накажет ли их Бог? Как вы думаете?
Каким бы грязным и отвратительным ни было окружение, сотворённое сатаной к настоящему моменту, когда наступит час одновременного восстановления мира Богом, даже сатана неким образом посодействует этой цели, ведь мир будет восстановлен весь разом. Какой бы ситуация ни была.
Мы часто слышим от Отца про значение отношений выпуклого и вогнутого. Как думаете, будет ли Бог доволен или расстроен услышав объяснения Отца про мужские и женские половые органы? (Бог будет счастлив.)
Приложите все свои усилия, чтобы стать чистым золотом в 24 карата
Ещё один способ интерпретации Благословения — золочение наших половых органов золотом в 18 карат. Неспециалист не сможет оценить чистоту такого золота. Вы понимаете? Полового органа в 24 карата не существует. Что думаете о половом органе Господа Второго Пришествия? Сколько в нём карат, 24 карата чистого золота или 23,999 карата? На первый взгляд, без тщательного анализа, все качества золота выглядят одинаковыми. Не так ли? (Да)
Люди пользуются самого разного рода подделками под золото. Даже если золото не 24 карата, не страшно. Многих западных людей не интересует качество золота их супруга. Им подходят даже позолоченные половые органы. Они не обращают на это внимания. В этом разница между людьми западными и восточными.
Дилетанту не отличить золото в 18 карат от золота в 24 карата. Конечно, Бог не будет клеймить вас как чистое 24-х каратное золото или золото в 18 карат. Только Истинные Родители обладают правом поставить на вас клеймо, определяющее чистоту в 18 или 24 карата. В этом случае вы будете расцениваться как чистое золото и сможете войти в Царство. Однако тут есть один нюанс: даже если вы не являетесь чистым золотом в 24 карата, цвет, по крайней мере, должен совпадать. (Смех) Это значит, что ваша семья должна быть подобием жизни Истинного Отца.
Ради всей вашей семьи и ваших потомков вы должны приложить все свои силы, чтобы стать чистым золотом в 24 карата. Им также, в конце концов предстоит стать золотом в 24 карата. Такова жизнь Благословлённых пар. Если некоторые пары ещё находятся на уровне 14 или 18 карат, их путь в плавильную печь, чтобы после переплавки засиять на все 24 карата. Удостоверьтесь, что ради будущих поколений, ваши дети получили своевременное и правильное образование.
Страдания в процессе гармонизации межрасовых пар очистят их потомков
Если у вас пятеро детей и вы готовы предложить им всем участие в межнациональном, межрасовом бракосочетании, ваши потомки пройдут очищение в гораздо более короткий период, ведь им придётся пройти через большие потрясения и страдания чем обычным парам. Допустим, у вас есть пять сыновей и пять невесток, дочерей враждебных друг другу стран. В этом случае зажить одной семьёй, всё приведя в гармонию, будет непросто. Придётся немало пострадать.
Но как только вы сможете переварить пять различных национальностей и вместе победить, считайте что смогли завоевать пять наций. Общаясь с членами Церкви Объединения, Отцу приходится иметь дело с представителями пяти различных рас мира, при этом он не допускает никакой дискриминации. Все вы для него равны. Вот почему Отец может в любое время, по желанию, полететь из одного конца мира в другой. Для Отца нет границ. Вот это и называется Царство Божье.
Наша совесть должна быть кристально чистой
Этим утром, в свой 77-ой день рождения, я даю вам подробные объяснения. Перед тем, как отпраздновать эту святую церемонию Отец пролил много слёз, чувствуя себя грешником из грешников. Такой серьёзной была его подготовка. Если для участия в этой конкретной церемонии ваша подготовка недостаточна, рано или поздно сатана придёт атаковать вас. Всё потому, что закон искупления до сих пор существует, и так же как к жизни Отца он применим и к нашей жизни. Делая поворот на 360 градусов, мы не должны иметь и малого пятнышка вины на своей совести. Наша совесть должна быть кристально чистой.
Кто ещё во всём мире занимается работой, подобной нашей? Доводилось ли вам слышать о каком-нибудь главе государства или религиозном лидере, обладающем таким видением? Отец единственный, кто прошёл так далеко и претерпел столько страданий. Поэтому Бог осыпает Отца благословениями. Пользуясь этим Божьим благословением, Отец за один год смог заложить в Южной Америке основание, эквивалентное заложенному в Америке за последние 20 лет.
Всему человечеству надлежит объединиться с Абсолютным Субъектом Любви
Начиная провидение в Америке, Отец продвигался снизу вверх. Однако, в Южной Америке, Отец начал провидение с верхов и пошёл далее вниз. Это проще. Из всех 480 миллионов населения Южной Америки не найдётся никого, кто мог бы сравниться с Отцом в плане вклада жертвенной жизни, любви и сердца на благо всей Южной Америки. В конце концов, благодаря этой Истинной Любви, весь народ Южной Америки сможет объединиться с Отцом. В плане сердца Отец находится на положении абсолютного субъекта, так что придёт время и все творения, всё человечество должны будут автоматически объединиться с Абсолютным Субъектом Любви. Всякий, кто больше работает и больше вкладывается, становится центральной личностью в Божьем провидении.
Когда национальные мессии разъедутся по странам своего назначения, им надлежит опуститься на самое дно и там служить. Их ждёт неудача, если они воспротивятся этому и захотят сохранить своё положение.
Успех ожидает лишь тех, кто вместе с местными людьми будет служить в их домах, будет отдавать всю свою любовь и сердце ради успеха своей нации. Для своих наций они будут подобием удобрения и станут настоящими победителями.
Сфокусируйтесь на восстановлении 160 семей
В заключении Отец хочет спросить, каков девиз этого года? «Любить Истинных Родителей и гордиться Истинными Родителями». Тот факт, что мы основали семью означает, что мы заложили семя для нации. Индивидуум более не принимается в расчёт, счёт идёт на семейные единицы. Все эти годы Отец пожинал семена семейного уровня со всех рас и континентов. Однако нам нет нужды даже выходить в мир. Всё, что нам нужно, — сосредоточиться на собственном родословии и соседях, чтобы пожать свои 160 семей.
Ваша миссия ограничивается территорией ваших родственников. Насколько это проще по сравнению с путём Истинного Отца. Никаких оправданий у вас быть не может. Если вы уверены, что выполните свою миссию Благословения 3,6 миллионов пар в этом году, поднимите руку. (Аплодисменты) Вот вам указание Отца, — давайте вложим наше абсолютное посвящение в выполнение цели Благословения 3,6 миллионов пар в этом году.
Будьте готовы идти высокой и трудной тропой
Представьте себе два человека: один работает над своей миссией и каждый день постится, кушая лишь раз в день, подталкивая себя по трудному пути. Другой тоже работает над своей миссией, но особенно не перетруждается, живя как ему хочется. Кому, как вы думаете, Бог отдаст Свои симпатии? (Первому) Всем вам нравится лёгкая жизнь, но Отцу нравится тяжёлая работа.
Так что, с этого момента, обретите правильное отношение, ради выполнения своей миссии идите высоким и трудным путём. Лёгкий путь не приведёт ни к чему хорошему. Этим утром вы обещали Отцу исполнить свою ответственность по выполнению цели Благословения 3,6 миллионов пар в этом году. Отец доверяет вам, поэтому теперь Отец может расслабиться и немного отдохнуть.
Теперь, когда мы выполним цель этого года, даже если Отец перейдёт в духовный мир, воля Отца будет исполнена. Однако, если Отец отойдёт от провидения и найдёт себе в мире уголок для отдыха, многие из вас придут и будут просить его вновь подталкивать вас. Только когда такое время настанет, Отец больше не будет этим заниматься. Как только это основание Благословения будет заложено, делом должны будут заняться ваши физические родители. Если дети работают усерднее своих родителей, родословие имеет будущее. Как по вашему, должны дети второго поколения работать усерднее своих родителей первого поколения или нет? (Должны работать усерднее)
Это учение, переданное нам этим утром, является подарком Истинного Отца всем нам по случаю празднования его 77-летия. Речь, которая будет произнесена в 9 утра для всех наших членов, та же самая, что была дана 2 января этого года в Сан-Пауло, Бразилии. В этой речи Отец даёт глубокие объяснения сердца восстановления и того, каким должно быть наше отношение. Поднимите руку те, кто нуждается в завтраке. На завтрак идут только те, кто поднял руку; остальные направляются сразу в Большой Зал. (Спасибо Отец. Аплодисменты)
(Перевод Поляков В.Н.)
Версия для слабовидящих