День Бога 1978

Преподобный Мун Сон Мён

GOD’S DAY (1978)

День Бога 1978

1 января 1978 года

Манхеттенский Центр

Перевод Бо Хи Пак

Как вам известно, сегодня День Бога. Первое празднование было проведено в 1968 году, что делает этот день одиннадцатым празднованием и десятой годовщиной.

Каждая нация и каждый человек в этом мире особо выделяют определённые дни как праздники. Некоторые дни воспоминаний несут в себе печаль, однако праздничные дни это воспоминание о некоторой радости. Никто не празднует в счастье память о какой-нибудь беде, но мы, по нашей человеческой природе, желаем праздновать радость и счастье.

Позвольте задать один важный вопрос. Был ли у Бога в истории какой-нибудь счастливый день? Как нам всем известно из Божественного Принципа, человеческая история началась в печали и трагедии из-за грехопадения человека, и с тех пор Бог не увидел ни единого дня для празднования или радости. День грехопадения был днём, когда умерли Божьи дети, случилась худшая трагедия, которая только могла произойти с Богом. И с тех пор все Божьи воспоминания были лишь горем и трагедией.

Изначально Адам и Ева были сотворены Богом как Его собственные сын и дочь, и они были принцем и принцессой вселенной. Однако, вместо того чтобы совершенствовать себя к этой изначальной позиции, они низринулись вниз к позиции даже меньшей, чем Божьи слуги. Покуда человек не сможет восстановить себя к изначальной позиции, он никоим образом не сможет принести Богу день радости. Это восстановление должно включать в себя возвышение с позиции врага на положение слуги, приёмного сына, и вплоть до положения истинного сына и дочери.

Истинная радость может наполнить нашего Небесного Отца только когда человечество увидит истинных родителей, утверждённых Богом; другими словами, люди должны стать не только сыновьями и дочерьми Бога, но в итоге занять положение родителей с центром на Боге. Как всем нам известно, человечество, независимо от расы и национальности, состоит из двух частей, а именно мужчин и женщин. Мужчины находятся на положении Адама, а женщины на положении Евы, и согласно Божьему желанию и Его высочайшей надежде, всем мужчинам и женщинам суждено усовершенствоваться в позиции Адама и Евы. По этой причине мужчины и женщины неизбежно должны преодолеть преграду, которую мы называем грехопадением человека, и, выходя за пределы этих переживаний, взойти на уровень совершенства. Это означает, что каждый должен заслужить Божью любовь даже большую, чем имели Адам и Ева в Эдемском саду. Мы должны превзойти уровень Адама и Евы в Эдемском саду. Все ли на данный момент уже заслужили Божью любовь выше этого уровня?

Все родители в мире любят своих детей, целуют и обнимают их. Чувствует ли человечество любовь Бога ещё ближе чем любовь своих родителей? Бог находится в предвкушении того дня, когда Он сможет почувствовать экстатическую радость, которую Он никогда не чувствовал с Адамом и Евой; такова цель Божьего провидения. Мир мужчин творит мир одного Адама, а весь мир женщин — одну Еву. И вот, когда Бог смотрит на группу Адама и группу Евы, видит ли Он там совершенство, или Он видит лишь уродство?

Может ли Бог, глядя на мир, совершенно забыть, что люди являются потомками падших Адама и Евы? Человечество является потомками Божьего врага, сатаны, они происходят из сатанинского родословия. В таком падшем состоянии никто даже и называться не может ребёнком Бога. Определённо, Бог должен разработать некоторый способ как привести человека к его изначальной позиции, так чтобы человечество более не напоминало Ему о дне грехопадения.

Проблема в таком случае в том, как Богу забыть этот день печали, день грехопадения человека. Бог — исторический Бог, помнящий все события истории. Следовательно, есть лишь один способ каким Бог может стереть Свои болезненные воспоминания. Единственный способ как человечество может достичь этой цели это через воссоздание всего, начав с чистого листа и воссоздавая всё. Только так Бог сможет позабыть прошлое.

Бог, однако, не может стереть расу Адама и расу Евы ради воссоздания человека. Бог не может оставить Своё творение и начать всё заново, так как Бог дал человеку вечное существование. Будь человек совершенным или падшим, каждый является вечным творением. Богу остался лишь один путь — воссоздавать людей, используя старый материал, путь в тысячу раз более сложный. Богу, тем не менее, пришлось ступить на этот путь.

Как возможно заново создать детей Бога? К этой цели ведёт один единственный путь: начиная в настоящем, продвигаться назад, по пути выворачивая наизнанку все события вплоть до грехопадения Адама и Евы, выйти за пределы их сотворения назад, к самому началу Божьей любви. Каждый должен совершить такое возвращение и далее начать уже новый путь. Христианская концепция спасения это перерождение, что значит возвратиться к началу и начать всё заново. Христианская концепция спасения означает смерть старого «я» и рождение нового, возрождённого «я».

В Библии записано как к Иисусу пришёл фарисей Никодемус, с вопросом о том как люди могут быть спасены. Ответ Иисуса был очень чётким: «Покуда человек не родится заново, ему не увидеть Царствия Небесного». Никодемус был совершенно озадачен и вопрошал: «Как может человек родиться будучи старым? Может ли он войти в утробу своей матери и родиться заново?» На это Иисус сказал: «Ты учитель израилев, и этого ли не знаешь?»

Всякий человек рождается на положении врага Божьего. Как человечество может стать даже слугами, которые по идее не имеют сатанинского происхождения? Вы когда-нибудь чувствовали, что способны родиться в качестве слуги на стороне Бога? Вам не очень то понятно, как это сделать. Как же, в таком случае, вам родиться вновь как Божьим детям? Достичь уровня слуги на Божьей стороне это лишь начальная стадия восстановления, слуга, однако, не способен унаследовать преимущества хозяина. У слуги нет права наследования; следовательно, каждый человек должен затем быть возвышен до положения приёмного сына.

Христиане повсеместно надеются переродиться как приёмные сыновья Божьи, но им неизвестно каков сам процесс. И даже так, они всё равно мечтают об этом спасении. Зная Божий идеал, мы понимаем, что Он желает любить мужчин и женщин не как приёмных, но как прямых сыновей и дочерей.

А вы хотите быть прямыми детьми Божьими? Вы даже не знаете как вам родиться заново приёмными сыновьями, а теперь мечтаете о прямом родстве. Естественно, падшее человечество не догадывается о полном процессе спасения. Вот почему Бог обещал, что Мессия будет направлять путь. Богу известно, что никому никоим образом нет возможности узнать истину, кроме как встретив истинного сына Божьего как пример или модель.

Кто такой Мессия? Мессия полностью един с сердцем Бога, он прямой импорт небес на земле. Когда Бог послал Иисуса быть Мессией, произвёл ли Он его как ребёнка, оставив на земле, или же Он был вынужден использовать хотя-бы тело женщины, чтобы дать ему рождение? Иисус родился от Марии, получается Мария должно быть и есть Сам Бог, правильно? Имела ли Мария на земле родителей, или же она свалилась с неба? Так как у Марии были родители, она также должна быть потомком падшего родословия. Пусть Мария и родилась также от падших родителей, должно быть некое доказательство, что у неё нет ничего общего с падшим родословием.

Не вникнув в весь процесс того как Мария была отделена от греха, мы не можем сказать, что Иисус был зачат без греха. Не имея совершенно другого начала, Иисус никоим образом не мог быть Мессией, единородным сыном Божьим. На протяжении тысячелетий до рождения Иисуса было развёрнуто громадное провидение чтобы открыть путь на уровни слуги, приёмного сына и сына. Тем не менее, хотя это скрытая сторона провидения не была видна человечеству, все три уровня перерождения необходимы. Ни один историк, теолог, раввин или священник никогда не знал эту потаённую истину на стороне Бога. Чтобы человек был вновь рождён на этих трёх уровнях, Бог работал скрытными путями, делая тщательные приготовления. В результате сатана никоим образом не мог предъявить свои права на Иисуса, даже когда тот находился в материнской утробе.

Сравните это с ситуацией какого-нибудь большого священника этой страны, кого-то вроде Билли Грэма. Он и его жена имеют очень крепкую веру в Иисуса и Бога. Принимая во внимание крепкую веру родителей, будет ли их дитя всё ещё нуждаться в спасителе? Вы думаете, из-за того что отец был великим евангелистом, Бог одарит его ребёнка особым признанием? Что за разница была между Иисусом и любым другим ребёнком, имеющим физических родителей? Единственное отличие в историческом времени; чисто поверхностно все родители могут выглядеть одинаково, но основание, стоящее у них за плечами, совершенно различно. Мария была фигурой исторической. На протяжении тысячелетий истории Бог и сатана торговались и боролись, и соглашение наконец-то было достигнуто, даже перед рождением самой Марии. Бог знал, что Ему необходимо использовать тело женщины, чтобы Его сын смог родиться на земле, и, чтобы заполучить эту одну женщину, Бог готовился тысячи лет.

Через многих женщин до Марии Бог работал, чтобы установить условия, на основании которых Мария не имела бы ни пятна сатанинского влияния. Говоря практически, как много лет заняла у Бога подготовка этой одной женщины, что должна была стать матерью Мессии? По библейскому счёту 4000 лет, что представляет символическое время, однако, считая физическим временем, это заняло миллионы лет.

Почему это заняло 4000 библейских лет, если Бог воистину всемогущий? Это показывает насколько колоссальна эта задача, стереть все последствия грехопадения человека, даже для Бога. И после всех долгих преодолений в миллионы лет Бог наконец-то увидел Своего сына, зачатого в материнской утробе. Обычному ребёнку достаточно девяти месяцев, чтобы появиться в этот мир, однако этому единственному, Мессии, понадобились миллионы лет. Можете ли вы представить Божье нескончаемое удовлетворение при виде этого особенного ребёнка, растущего в утробе своей матери? Более того, в то же самое время Бог двигал внешнее провидение, чтобы защитить это единственное самое ценное дитя. С этой целью Бог создал поначалу род, а затем избранный народ и нацию, которым предстояло быть защитой вокруг этого драгоценного ребёнка. Зная, как тщательно Бог трудился внутренне, чтобы подготовить одну женщину на роль матери для Мессии, и внешне, чтобы создать единую нацию с целью его защиты, мы можем отдалённо представить, в каком возмущении, какой агонии, находился Бог, видя как в итоге этот самый народ распял Мессию на кресте, и слыша как множество людей и по сей день учат, что все те события были Божьей волей!

Сегодняшнее христианство ни на грамм не понимает Божьего горя. Оно никогда по-настоящему не понимало роли Мессии или Божьих чувств на данный момент. До тех пор пока люди здесь на земле не осознают Божьего разбитого сердца и не придут Его утешить, Бог никоим образом не сможет быть оправдан, не сможет полностью расслабиться.

Преподобный Мун донёс эту истину до человечества, без него этот особенный потаённый секрет так бы и оставался тайной. Если человечество не узнает этой истины, Бог никоим образом не будет утешен или освобождён. Хотя Бог и устанавливал все провиденциальные условия, чтобы Мессия был рождён от Марии, как только Мессия пришёл, ему надлежало физически пройти каждый шаг самому, позволив людям узреть себя, чтобы им последовать за ним как за прототипом. Он должен был в одной своей жизни выразить всё провидение.

Иисус представлял собой олицетворение или завершённый образ слуги с центром на Боге. Более того, Иисус был олицетворением приёмного сына с центром на Боге, и он воистину был олицетворением истинного сына Божьего. Было существенно важно, чтобы он завершил эти три стадии в первую очередь в себе самом. Как представителю Бога Иисусу предстояло быть совершенной личностью и любить свою совершенную семью. Чтобы это сделать, ему надлежало вступить в брак и создать здесь, на земле, первое семейное основание, расширив его на общество, нацию и мир, любя этот мир как себя самого. Сделав всё это, он обрёл бы квалификацию любить Бога во всей возможной полноте. Не пройдя через весь этот процесс, он не был бы способен воистину любить Бога.

Как вы можете, никогда не видев Иисуса, узнать, что он был мужчиной? Согласно Божественному Принципу, Бог создал как мужчину, так и женщину, так чтобы мужчина был субъектом. Мужчина находился на положении достичь совершенства первым, а также воссоздать женщину. Такова была позиция Адама. Определённо, Иисус, пришедший как второй Адам, должен быть мужчиной.

Как насчёт Евы, откуда произошла она? Из джунглей? Так ли появилась Ева, или её создал Бог? Библия утверждает, что Бог одно ребро у мужчины и слепил из него женщину.

Что это означает в действительности, что Бог вытащил у мужчины ребро? Это значит, что Бог вылепил женщину Собственными руками, использовав мужчину как образец, но сделав её немного другой, так чтобы они подходили друг к другу. Например, дав мужчине бороду, Бог сотворил женщину с гладкой кожей. Даже их голоса различны, мужские способны на громкие звуки, в то время как женские более лёгкие, с некоей хрупкостью. Если бы хор мог петь только в одной единой тональности, это не создало бы хорошей музыки, однако вместе мужские и женские голоса порождают гармонию и красоту музыки. Так как Адам был мужественным и сильным, Бог сделал прекрасной как цветок и очень женственной. Представьте, если бы как мужчину, так и женщину, Бог создал мускулистыми, тяжёлыми и широкоплечими. Бог знал нужность каждого из них, и сделал их подходящими друг к другу.

Некоторые спрашивают, почему мужчины Церкви Объединения стригутся так коротко. Ответ очень простой — мужчины обладают короткими волосами, а женщины длинными, чтобы соответствовать друг другу. В современном мире трудно определить кто перед вами, мужчина или женщина. Я много раз гадал, мужчина это или женщина, человек с длинными волосами и нежной кожей, особенно в зимнее время, когда все носят тяжёлые пальто. Иногда я мог определиться по их обуви и манере ходьбы, но теперь и такое не всегда срабатывает, так как мужчины носят высокие каблуки, а женщины ходят без каблуков! Вся эта однотипность идёт против Божьего принципа. Бог желал, чтобы мужчины и женщины были различными и подходили друг к дружке. В Церкви Объединения вы без проблем отличите мужчин от женщин.

Вы когда-нибудь задумывались, почему женщины носят высокие каблуки? Я думаю, это потому что Бог полагал, что женщины будут ходить маленькими шажками, а не размашистым циркулем, в то время как мужчины не носят каблуков, так как Бог желал сделать их походку различной. Это также показывает, что Бог желал видеть женщин более горизонтальными и земными, а мужчин — смотрящими высоко, на Бога, и ходящими как Бог. Манера походки очень значима: мужчина, обладающий высоким амбициями, видением, волей и дисциплиной, имеет широкую поступь. Когда мы узнаём Божественный Принцип, у всего что мы делаем, есть причина, даже у короткой стрижки.

Сегодня воистину день Бога. На Востоке 60-и летняя годовщина рождения человека традиционно празднуется очень пышно, но самая важная часть этого празднования знать историю за ним стоящую. Чтобы истинно праздновать День Бога мы должны в первую очередь знать, что Бог за личность, а также знать Его историческое прошлое. Подготовка к Мессии отняла у Бога 4000 библейских лет, и естественно что в это особенное время, время Мессии, Бог желал одержать полную победу, ликвидировав все долги прошлого и воссоздав совершенно новый мир, каким Он его задумывал.

Мессия должен одержать победу, чтобы проложить путь победы человечества. Надлежало ли Иисусу, если он был мужчиной, оставаться всю жизнь холостяком? Создав Адама, Бог сказал, что это хорошо, но не достаточно хорошо; так было пока Бог не создал женщину для Адама, на что Бог сказал очень, очень хорошо. Если Бог был удовлетворён, создав Адама, насколько больше радости Он испытал, сотворив Иисуса в конце долгого-предолгого пути испытаний? В Эдемском саду Бог пожелал создать для Адама Еву, не логично ли предположить, что Бог желал Еву и для Иисуса? Я хотел бы, чтобы священнослужители повсеместно ещё раз подумали, действительно ли Бог желал, чтобы Иисус умер холостым и так трагически висел на кресте. Как жестоко христианство, которое, видя умирающего человека, утверждает, что такова Божья воля. Наше понимание воистину более логично.

Что необходимо было сделать Иисусу ещё до восстановления своих детей, своей нации и всего мира? Иногда меня поражает глубина английского языка. «Evening (вечер)» — так вы называете поздние часы дня. Это слово происходит от имени «Eve (Ева)», что значит непрестанный поиск Евы. Утро это время пробуждения и нового осознания, поэтому утро это символ мужчины, а вечер (evening) — символ женщины. Иисусу в первую очередь было необходимо искать Еву; Библия ясно говорит, что Иисус пришёл как жених в поисках невесты. Многие думают: «Какое еретичество! Как вы можете говорить такие вещи? Иисус был святым, а святые даже и смотреть не должны на женщин».

Каково, однако, определение святого? Может у него глаза кверху ногами, или кверху ногами нос и рот? Нет, по внешности святой ничем не отличается от вас. Единственное отличие в их любви, они любят людей и мир так же как Бог. Таково определение святого. Грехопадение человека произошло из-за любви к себе и эгоизма, однако любовь святого очень жертвенна.

Сегодня Церковь Объединения провозглашает, что пришло время встретить жениха и невесту. До сего дня религиозные порядки предписывали жить аскетической жизнью, блюсти целибат, однако недавно многие монахини и священники отвергли такую жизнь. Пришёл Новый Век. История вошла в другой провиденциальный период, и всякий, настаивающий на таком образе жизни, наживёт себе трудностей, ибо воля Бога теперь в другом месте. В то же время ортодоксальные церкви сталкиваются с различными проблемами из-за растущей в них вседозволенности. Некоторые церкви подобны клубам, поддерживают танцы и вечеринки. Церковь Объединения располагается посередине, чтобы скоординировать эти экстремумы с волей Бога.

Бог желал, чтобы Иисус вступил в брак и имел жену и детей. Вместе со своими детьми он мог расшириться в общество, нацию и мир, что было бы единой семьёй Божьей. Тогда хвалы Богу были бы слышны по всей земле; звук этот отдавался бы эхом в духовном мире, тогда духовный и физический миры могли бы праздновать и радоваться. После того как Мессия исполнит Божью волю, он устроит день празднования и танцев. Мессия будет танцевать, и вся вселенная будет танцевать вместе с ним. Даже Бог сойдёт вниз и будет партнёром каждому человеку, танцуя вместе с нами. Бог желал чтобы в День Бога всё произошло именно так.

Иисус не смог заполучить такой день для Бога, и его миссия осталась невыполненной. Таким образом, Библия провозглашает, что будет ещё один день Мессии. Христиане сегодня тоже ожидают Мессию, устремляя свой взгляд на небо и веря, что Господь придёт на облаках небесных. Все они думают, что мы в Церкви Объединения сумасшедшие люди, раз мы не соглашаемся с ними, но Бог считает сумасшедшими их ожидания.

Когда миссия Мессии в Израиле закончилась трагедией, агония Бога была невообразимо глубокой, однако в эти последние 2000 лет Бог работал упорнее чем раньше, и вот наконец-то день Мессии настал. Будет ли Бог ещё счастливее, чем раньше, при виде зари этого дня? Увидев день Мессии, Бог сможет забыть Свои первые 4000 лет страданий, ибо последние 2000 лет борьбы были так глубоки и жестоки. Так сильно Бог страдал.

В эти последние 2000 лет Божьим чемпионом было христианство, но из-за того что Иисус был убит, христианство было обречено на мученичество и кровопролитие. Одно убийство следовало за другим, но Бог не мог ударить в ответ или сказать что-то. А люди, не понимая почему Бог ничего не предпринимает, в гневе кричали: «Что Ты за Бог? Нет никакого Бога!» Сегодня даже существует теология, утверждающая, что Бог мёртв.

Почему Бог хранит молчание? Почему Бог кажется таким слабым и уязвимым? Если Церковь Объединения воистину Божий чемпион на сегодня, почему бы Богу не сделать что-нибудь со всей оппозицией в Америке? Такие вопросы не новы; последователи Иисуса не могли понять, как Мессия мог быть убит.

Почему Бог не предотвратил смерть Иисуса 2000 лет назад? Бог не мог вмешаться. Вмешайся Бог когда-либо в провидение, и человеческие гордость и достоинство были бы сведены к нулю. Именно человек совершил грехопадение, поэтому человек и должен восстановить себя к совершенству; если Бог это сделает вместо человека, никто никогда уже не будет Его сыном или дочерью, не сможет представлять Его творческий образ. Более того, Божье право и Его долг не в том чтобы наказывать и судить, но в том чтобы раздавать благословение, благоволение и любовь. Таков закон Божий, и чтобы быть подобными Богу, мы должны следовать этому закону.

Стоило Иисусу достичь совершенства, думаете Бог ограничил Своё Царство лишь несколькими милями вокруг Иерусалима? Люди поражаются библейским историям про Иерихон, Иерусалим и Галилейское море в Израиле, но сегодня вы можете объехать всю страну на машине за пару часов. Божья цель для Мессии 2000 лет назад не ограничивалась только Израилем. Эта нация была лишь местом рождения Мессии, но Бог желал, чтобы победный Мессия вошёл в Римскую Империю, представлявшую в то время весь мир. Представим на секунду, что Иисус отправился в Рим. Горделивые граждане смотрели бы на него более презрительно, чем американцы сегодня на нас. Несмотря на это, Иисус шагал бы с гордостью сына Божьего.

После того как первый Мессия не смог полностью осуществить Царство Божье здесь, на земле, Бог знал, что второму Мессии понадобится новое окружение. С этой целью Бог работал 2000 лет, чтобы установить одно эпохальное достижение, детище демократии. Здесь, в Америке, у вас есть демократия, провозглашающая права, гарантированные Конституцией, включая право на свободу речи, собраний и свободу религиозных верований. Это было самым важным приготовлением Бога к пришествию Мессии. Мог бы я свободно проповедовать, как сейчас, если бы эта нация не гарантировала бы религиозные права? Был бы я в безопасности в этой стране? Даже со всей её демократией, в Америке всё равно присутствует некоторое религиозное мученичество.

Кто я такой? Прежде всего я учитель, и я хотел приехать сюда и учить, чтобы сделать тёмный мир ярче. Так как мне известно, где находится Бог и в каком направлении Он движется, вы и я вместе не упустим нашего шанса встретить Мессию и встретить Бога. С такой твёрдой убеждённостью я могу вести вас по горам и через джунгли, и каким бы суровым ни был этот путь, пусть даже всё ваше тело будет ныть, я буду тащить вас без оглядки, чтобы дойти до этого конечного пункта, где вы найдёте ожидающее вас царство.

Я могу не испытывать к вам никакого сострадания, так как в сравнении со страданиями Бога на протяжении так многих тысячелетий наши страдания по достижению Бога малы. Ради кого страдал Бог? Ради вас. Бог страдал ради меня, и Он — мой Отец, поэтому ради Него я тоже могу пострадать. Пусть даже вы потеряли свои руки и ноги, если вы можете ползти на пузе, вы должны идти.

Пусть весь мир и особенно Соединённые Штаты противостоят мне, напуган ли я, нервозен ли, ищу ли место где спрятаться? Чем больше оппозиция, тем больше я готов рисковать своей шеей. Кто в действительности начал эту битву, я или моя оппозиция? Это был Бог. Всё начал Бог, так как Он желает видеть это решающее сражение между Мессией и миром.

Происходит перетягивание каната между Преподобным Муном и Соединёнными Штатами, однако наградой являются дети Америки и всего мира; Соединённые Штаты не желают терять их, а я желаю заполучить их для Бога. В Америке поднялся ураган депрограммирования, похищений детей и всяких разных конфликтов, но на сегодняшний день и вы и я знаете, кто победил в этой битве. Мы выиграли не только детей, сейчас завоёвываем их родителей! Родители начинают оглядываться и видят, что вещи в Церкви Объединения выглядят очень неплохо, и вскоре они начнут осознавать: «Я хотел бы задержаться здесь ещё ненадолго!» Их друзья могут сказать, что у них промыты мозги, на что родители ответят: «О чём вы говорите? Мозги промыты у вас!»

Говоря реалистично, мы участвуем в сражении на боксёрском ринге. Обычно, если до 15-го раунда нет нокаута, судья складывает баллы и решает, кто победитель, однако в нашем состязании лимита в 15 раундов не существует. Мы будем продолжать до тех пор, пока в итоге не выбьем сатану вон. В нашем сражении матч не заканчивается, если один боец упадёт замертво; выйдет другой чемпион и будет продолжать бой вместо него.

Я сражаюсь на Божьей стороне, скажете ли вы когда я погибну: «О, как нехорошо. Нашего чемпиона больше нет»? Или же вы сами станете чемпионом и будете драться до последнего, пока наконец не прибьёте сатану к земле? Будь мы политической организацией, никто не чувствовал бы такой серьёзности, но из-за того что мы религиозная организация, наша убеждённость нас подстёгивает. Следовательно, конец Преподобного Муна не является концом нашего движения.

В Госдепартаменте полагают, что избавившись от Преподобного Муна, они положат конец всей этой суматохе и противостоянию, но они ошибаются. Если когда-либо я покину Америку, Бог вырастит 100 и 1000 ещё более сильных Преподобных Мунов, чтобы они в борьбе закончили эту задачу. Вытолкать меня прочь будет нелегко. Не имея за плечами такого основания и духовной силы, я никогда бы не отважился вести в Америке эту битву.

Вы американские граждане или вы граждане Царства Божьего? Да, перед тем как быть американцами, вы — дети Божьи. Хотите ли вы всё ещё идти по этой дороге и выполнить намеченное, пусть даже это трудно, и ваши природные родители сильно противостоят этой работе? Выполните ли вы задачу, если эта нация презирает вас как попрошаек? Единственная причина по которой мы можем продолжать в том что цель, которую мы отстаиваем, бесценна и ничто под солнцем не может сравниться с ней. Более того, когда мы осознаём как страдал Небесный Отец, готовясь к Мессии, ничто уже не имеет значения. Смерть не проблема; противостояние не проблема. Противостояние целых наций не имеет значения. Такова ценность Божьей любви.

Бог желает видеть день Своей победы, и стоит Ему обрести его, Он никогда его не отпустит. Бог страдал так много, что в этот единственный день радость Его будет бесконечной; в этот день сам Бог станет сумасшедшим! Тогда Он сможет позабыть все Свои прошлые страдания. Только подумайте, что значит быть любимым таким сумасшедшим Богом в тот драгоценный момент. Влюблённые сегодня пытаются показать свою любовь через объятия и поцелуи, но это никак не сравнить с Божьим ликованием, когда у Него появится этот долгожданный день победы. Когда Его родные дети достигнут этой цели и принесут Богу освобождение и утешение, в радости Он будет как сумасшедший, и весь мир будет сумасшедшим от радости.

Притча Иисуса о блудном сыне как раз про это. Был сын, захотевший забрать своё наследство и уйти из дома. В дальних краях он растранжирил всё и настолько опустился, что ему приходилось кормить свиней за пропитание. В конце концов, в раскаянии, он решил вернуться домой. Его отец сочувствовал ему и выбежал, чтобы его обнять. Старший брат его, тем не менее, порицал его и жаловался на великодушие отца, но радость отца по возвращении сына всё равно была безграничной. Уж если блудного сына отец встретил с такой теплотой, насколько более Бог будет приветствовать вас, не как блудного, но как верного, почтительного сына, отдавшего свою жизнь на восстановление Божьего Царства? Насколько больше Бог будет приветствовать вас, когда в день возвращения домой вы подойдёте к Его трону?

Единственное моё желание — увидеть Бога таким радостным. Я со слезами взывал к моему Отцу, так много лет пытаясь освободить Бога. Я прошёл длинный путь, и моё путешествие подходит к концу. Когда я начинал в горах Кореи, мне противостоял мой собственный народ, но я выжил. Далее я отправился в Японию, и эту нацию охватило смятение. Коммунисты пытались уничтожить меня, но я выжил, и теперь я здесь, в Америке. Весь мир противостоит мне, но я уже одержал победу. Не я начинал эту битву; её начал Бог. Бог обеспечил мне победу в Корее, Японии и Америке, и я хочу, чтобы вы знали, что тот же самый Бог завершит задачу по окончательной победе.

Сегодня День Бога, и мы воистину желаем отпраздновать этот день с безграничной радостью для Бога. Таково значение дня, принести Богу радость. Вы знаете исторического Бога и Его страдания за прошедшие 2000 лет и 4000 лет. Вы знаете, что Бог страдал и был несчастен. Никто за пределами нашей Церкви об этом не знает. Если вы по-настоящему выслушали это сегодняшнее послание, если придали ему первостепенную важность и живёте по нему, то вы воистину мужчины и женщины, знающие Бога. Вы не только знаете Бога, но также знаете Иисуса и его страдания. Также вам известны мученики и святые, страдавшие ради Бога; они более не чужие для вас. Это празднование можно считать празднованием на основании понимания Бога. Более того, вы знаете будущее. У вас имеется видение окончательной победы и вам известно как она должна свершиться.

Празднование Дня Бога это день окончательного празднования, ибо День Бога был установлен последним. Первым был День Родителей, затем День Детей, а потом День Всего Сущего. За десять лет с установления Дня Бога мы продвинулись от движения небольшого масштаба до всемирного движения. В эти десять лет мы творили историю.

Такое событие как у нас в Манхеттенском центре этим утром — мечта Бога, ставшая реальностью. Десять лет назад никто и мечтать не мог, что все расы и национальности всех культурных истоков соберутся здесь вместе под Истинными Родителями, празднуя с единым сердцем и единым пониманием. Уже само это есть знак победы.

В истории было много великих религиозных лидеров, но никто из них не превзошёл национальный уровень, так как преследования во время их жизни были так велики, что у них не было шанса. Однако в самых ярых гонениях я отворил путь на мировой уровень, одерживая победу на каждом шагу. В этом плане я уникальный в истории победитель. Даже встречая оппозицию Церковь Объединения настолько выросла, но предположим одна нация встретила бы меня с распростёртыми объятиями; что бы тогда произошло? Эта нация стала бы непобедимой. Любая нация, взявшая эту идеологию как свою национальную цель, просто обязана взойти так высоко, что она даже сможет освободить Америку. Если бы такое случилось, к настоящему моменту мир был бы уже освобождён.

Предположим, я был бы белым человеком, родным языком которого был бы английский. Америка даже и не подумала бы депортировать меня. Американцы гордились бы, что у них есть такой национальный герой. Более того, вместо того чтобы похищать своих детей, они бы толкали их участвовать в семинарах! Вы можете протестовать Богу за то, что я человек Востока, и требовать: «Почему у него небелая кожа?» Скажет ли Бог на это: «Меня переклинило. Я об этом и не подумал»? Бог подумал об этом ещё до вас. Будь я белым человеком, заимевшим в Америке громадную власть, остальной мир дрожал бы от страха, боясь что Америка их проглотит. Если бы я был вместо этого чернокожим, то не было бы возможности прекратить расовые конфликты между чёрными и белыми. Чёрные люди были бы счастливы, что у них есть свой герой, но белые люди всё равно были бы настроены враждебно. Будь я белым, люди чёрные не чувствовали бы такой свободы объединиться со мной; поляризация была бы слишком широкой.

Есть веские причины мне прийти из Кореи. Корея — невинная страна, никогда в прошлом ни на кого не нападавшая. Никто не чувствовал от Кореи угрозу. Будь я из Китая, Россия и Америка чувствовали бы угрозу, равно как и весь западный мир. Будь я японцем, весь мир припомнил бы беспощадный империализм по всей Азии.

Индивидуально корейцы обладают выдающимися характеристиками, но для всего мира они известны своей неспособностью объединяться! Бог уже спланировал, как использовать это качество; остальной мир просто расслабится и скажет, что о Корее можно забыть, так как они не умеют объединяться. Однако удивительное дело, эта разделённая и ослабленная нация сохраняла свою идентичность и культуру на протяжении 5000 лет. Теперь Корея превращается в первоклассного гражданина мира, и Япония с Америкой чувствуют к ней соперничество. Бог немало размышлял по поводу того в какой нации мне родиться, и мне нравится Его выбор.

Жёлтая раса играет важную роль как посредник между чёрными и белыми; только жёлтая раса может сказать и чёрным и белым: «Вы — мои братья, и вам нет нужды бороться. Давайте будем друзьями». И все будут прислушиваться к такому посреднику и кивать головой.

Вы знаете, почему у нас есть МФТ? Церковь Объединения постоянно выполняет невозможные задачи, такие как сбор средств и свидетельствование, и подобные вещи смогут научить белых людей из нашего движения выносливости и силе воли. Принимая унижения во время сбора средств, они станут круче и в будущем никогда не сдадутся. Американская молодёжь преимущественно импульсивная и нетерпеливая; они не способны терпеливо дожидаться результатов, но с тренировкой такого рода мы сможем сформировать новый американский характер. Вы становитесь другими американцами, способными терпеть и держаться. Стоит нам настроить на что-то свою душу, и мы держимся за это до последнего.

Три кризиса угрожают миру. Первый это деградация молодёжи, чей моральный стандарт опустился очень низко. Грядёт день, когда народные настроения обернутся к анархии. Люди уже спрашивают: «Зачем нам нужно правительство или Белый Дом? Мы свободны. Мы желаем жить по-своему. Нам не нужны родители». Такой кризис уже здесь. Многие американцы не имеют каких-либо привязанностей к своей семье или нации, а если они не ценят даже свою страну или дом, как они смогут полюбить мир?» Есть ли у таких людей какая-либо религия? Таков второй кризис. Третий кризис — угроза коммунизма, проникающего в каждую клеточку общества и разрушающего её. Мы должны подняться над всеми этими кризисами и стать жизнеспособным остатком (ориг.англ. — living remnant). Мы отличаемся от хиппи и юппи, так как мы должны быть остатком, который пойдёт в противоположном направлении от всего остального мира. У нас есть идеал для семьи, общества, нации и мира, и это единственный способ как мы можем предотвратить анархию.

Мы ценим патриотизм, мы идём и далее и любим мир. Мы так страстно выступаем против коммунизма, так как коммунисты пытаются захватить мир. Когда мы поднимемся над всеми этими кризисами, мы автоматически станем спасителями мира. Если мы будем единственной группой, поднявшейся над этими кризисами, мы естественным образом будем теми, кто освободит мир от его ничтожества.

Как бы логично всё это ни звучало, если это только моя теория, мы неизбежно потерпели бы неудачу, но мы не потерпим неудачу, так как это теория Божья. Бог нанял нас по контракту на выполнение этой миссии. Марш вперёд не будет лёгким, так как ваши ноги скованы цепями; каждый шаг обещает быть отчаянным, но мы намерены идти вперёд.

Я хочу, чтобы вы поняли отличие между вами и людьми вне нашей Церкви. Вы уже попробовали повседневную жизнь в миру, и вы не хотите назад. Наша работа пропитана слезами, но у нас есть видение, и наши ноги стоят на твёрдой почве надежды. Возможно, наша реальность это слёзы, но у нас есть надежда.

У маленьких японок есть преимущество, с порывом ветра они могут летать, а не ходить! Женщины, все ли вы, включая маленьких японских женщин, желаете идти вперёд? Кто вас вдохновил сказать «да»? Вы сказали «да» из-за Бога, поэтому дать такой ответ это большая честь и слава. Бог заботится о благополучии каждого из вас, прямо сейчас Он улыбается, глядя на ваши светлые молодые лица. Бог счастлив смотреть на вас, так как ваши сердца горят желанием исполнять Божью волю в 1978 году.

Вы должны чувствовать: «Бог, нет ничего, что я бы ни сделал ради Твоего счастья. Доверься мне, я отправлюсь в 1978 год, и Ты увидишь результаты». Какой бы невозможной ни была дорога перед вами, вы должны чувствовать, что ударив ногой камень, блокирующий вам путь, вы разобьёте не ногу, но камень — преграда разлетится на куски. Такая уверенность у вас должна быть.

Бог будет счастлив отдать приказ идти вперёд в новом году. Хотите ли вы ещё немного погулять и подумать или предпочтёте быть подобными ракете желаний и рвануть прямо в высь? Всякий, кто устремится вверх, подобно ракете и приземлится на луне (moon) будет известен как Мунист, но даже и приземление на луне не конечная точка нашего маршрута. Мы можем сделать ещё бросок и обернуться вокруг солнца (sun); тогда мы станем Солнечнистами (Sunnies). Но и это ещё не конец пути. Мы поднимемся вновь и отправимся прямо в сердце Бога, а так как Он царь (king) вселенной, мы будем называться Царистами (Kingies).

Нью Йорк слишком мал для истинных Мунистов и Солнечнистов. Вы должны чувствовать, что Америка также слишком мала. Нейл Армстронг (arm — рука, strong — крепкий) на Аполло 11 высадился на луне. Вам не стать настоящим Мунистом если у вас нет сильной руки, способной принести обет Богу; рука это символ марша. У вас крепкие руки? Нам нужны не только крепкие руки (arm strong), но и крепкие ноги, чтобы мы могли широко шагать и прыгать.

Можете ли вы на пороге нового года принести обет в том, что этот год будет годом широкого шага на марше? Благослови вас Бог. Спасибо.

(Перевод Поляков В.Н.)