День Детей 1988 с точки зрения Провидения

REVEREND SUN MYUNG MOON
SPEAKS ON

CHILDREN’S DAY 1988
FROM THE VIEWPOINT
OF THE PROVIDENCE

November 9, 1988
Belvedere
Translator — Bo Hi Pak

День Детей 1988 с точки зрения Провидения

Слово «Провидение» означает историю Бога и людей, работающих вместе ради Божьей цели. Так что, первейшим шагом в понимании провидения является понимание Бога. Пока мы не узнаем о Боге, нам не познать и Провидение, и провиденциальная история для нас ничего не значит.

За каждым из вас в этой комнате стоит история. Вы являетесь плодом этой истории, а, заодно, и основанием для современной истории, направленной в будущее. Вы располагаетесь в центре прошлого, настоящего и будущего.

Если мы просто существуем на человеческом уровне, мы не можем претендовать на что-то помимо самих себя. Мы не способны представить себе что-то большее или высокое, чем человеческие существа. Человеческих же точек зрения не счесть. Стоя на одной и той же горе, десять человек могут смотреть с десяти различных углов. Например, глядя на реку внизу, они могут видеть разные её части. У каждого есть свой личный взгляд на мир, взгляд на нацию, на вселенную. Однако, все люди по своей природе смотрят вперёд, ожидая от будущего чего-то лучшего. Люди прошлого надеялись на наступление чего-то лучшего, возможно, большего процветания или более высокого, более значительного положения.

Итак, люди имеют желание достичь чего-то большего, чем то, что у них есть на данный момент. Это стремление вверх простирается в сферу идеалов. Человеческие существа стремятся к высочайшему, самому значительному идеалу, так что жажда до Бога — воистину естественное выражение человеческой природы.

Что сказать о Боге? Если Он и вправду существует, каковы Его устремления? Если и Бог тоже устремляется к высочайшим, самым значительным идеалам, — человеку, как кажется, нет никакой возможности встретиться с Богом. Вопрос, в таком случае, действительно ли Божий идеал идёт прямолинейно вверх, или же он движется по окружности, возвращаясь назад к изначальной точке? Если Бог просто шурует вверх по прямой линии, всё выше и выше, никаких идеалов не достичь.

Самое плавное движение присуще абсолютно круглой форме. Какой бы громадной ни была наша вселенная, а она в своей глубине и широте не менее 21-го миллиарда световых лет, — она должна иметь сферическую форму. Это самое важное. Путешествуя от одной точки до другой, вы не планируете пролететь далее и просто исчезнуть. Самым желательным было бы возвратиться назад, к изначальной точке.

У любого круга или сферы, какой бы она ни была огромной, должен существовать центр или ядро. Что произойдёт, если кто-то перетащит это ядро с одного положения на другое? Всей сфере придётся переместиться вместе с ним.

Если вам удастся схватить Бога, что бы вы захотели сделать с Ним? Захотели бы вы проникнуть в Него, вытолкать Его прочь или уничтожить Его? А, может, вы захотели бы обнять Его, полностью обвиться вокруг Него и обладать Им? Допустим, вы закатали Бога в себя, создав сферу с Ним в качестве ядра и собой в качестве внешнего слоя. Что дальше? Будет ли Бог так и заточён в середине, или Он тоже закатает вас, создав ещё один слой отношений? В ответ вы ещё раз закатаете Его, и это будет продолжаться и далее. Вот такие многослойные отношения, — отношения, в которых вы найдёте истинное счастье. Вы согласны или нет?

Если эти слои за слоями тяжелы и давят один на другой, это будет удушающим. Таким образом, важно, какого рода вы создадите слои — будут ли они гнетущими или гармоничными слоями? Гармония нравится каждому. Она — источник радости и веселья.

Всемогущий Бог настолько огромен, Он выходит за рамки вашего воображения. В сравнении с Богом, каждый из нас меньше крошечного муравья. Как может некто настолько маленький найти гармонию с таким гигантским существом как Бог? Какого рода элементы делают это возможным? На самом деле, совсем не размер существ является решающим в вопросе гармонизации. Неважно, насколько большой один человек и насколько маленький другой. Должен существовать какой-то иной аспект, некий элемент, приводящий их в абсолютную гармонию.

Позвольте вас спросить: что вам больше понравится кушать вкусную пищу или отправиться на работу? Пусть даже кто-то скажет «работать», я знаю, что каждый предпочтёт получить удовольствие от хорошей пищи. Что скажете про красивую одежду? Предпочтёте ли вы быть комфортно одетым, или носить тряпки и идти в бой? Если честно, идея борьбы не нравится никому. Однако, жизнь наполнена ею, особенно это касается сферу работы, где каждый день нам приходится бороться чтобы добыть больше денег. Компании непрестанно соревнуются за бизнес и доллары.

Сама по себе борьба не приносит много удовольствия, однако когда вы боретесь за что-то хорошее, присутствует элемент радости. В борьбе мы можем либо что-то улучшить, либо что-то разрушить. Могут порождаться результаты прямо противоположные. Что сказать про борьбу двух сторон каждая из которых стоит за добро? Каким будет результат? Может ли порождаться добро в конфликте двух частей самого добра? Чтобы двигаться вперёд, к некоей высшей цели, такой процесс необходим.

Посмотрите на недавние, 24-ые Олимпийские игры в Сеуле, Корея. Туда собрались чемпионы со всего мира. Просто для того, чтобы принять участие в Олимпиаде, этим атлетам пришлось пройти через труднейший процесс соревнования, борясь за достижение позиции лучшего в своей стране. Что сказать про эту борьбу, хорошая она или плохая?

Как насчёт тех, кто оказался проигравшим и выбыл из соревнований? Вообразите себе досаду этих людей, которые работали, тренировались и боролись четыре года, чтобы попасть на Олимпиаду. Они так упорно работали, но, тем не менее, оказались проигравшими всего за несколько минут. Тут им и конец. Эти мужчины и женщины обречены чувствовать себя разбитыми и несчастными; однако, они послужили великой цели. Побеждённые являются лестницей или опорной площадкой для тех, кто в итоге победил. Без побеждённых не было бы и чемпиона. Они могут сказать: «Ты завоевал золотую медаль потому, что я пришёл вторым. Я служил этой цели, так что я — часть твоей золотой медали». Если соперник думает подобным образом, он не чувствует себя так уж плохо.

Таким образом, самая важная вещь — конечная цель, ради которой вы работаете или боретесь. Если вы работаете ради великой и возвышенной цели, вас ждёт немало состязаний; будет много победителей и побеждённых. Вам необходимо взобраться на огромную лестницу. Однако, стоит вам достичь этой конечной цели, весь процесс можно будет считать хорошим. Всякий, кто борется, жертвенно отдавая себя ради чего-то большего, чем он сам, — часть процесса добра, при всей неизбежности борьбы и конфликта.

Сравните это с человеком, который работает ради само-сфокусированных целей, пытаясь достичь своего собственного эгоистичного или криминального идеала. Чтобы его достичь он и борется. В этом случае весь процесс, включая и борьбу, является злом.

Недавно мы были свидетелями итогов президентских выборов в Соединённых Штатах. Последние 18 месяцев Дукакис и Буш и их партии пребывали в борьбе. Если какой-то из кандидатов работал лишь на благо собственной партии, это было служением себе, и борьба не представляла бы ничего стоящего. Однако, покуда оба кандидата работают на благо всей нации, тогда весь процесс — дело хорошее. Джордж Буш победил, но он не республиканский президент. Он президент Соединённых Штатов.

Суть в том, что когда вы следуете большой и возвышенной цели, борьба за эту цель — хорошая борьба. Однако, любая борьба за эгоистичные цели является злой борьбой и порождает движение вниз. Придя в эту страну, я столкнулся с невообразимой борьбой и конфронтацией. Когда я боролся с Соединёнными Штатами Америки, всё это не было с целью потопить эту страну. Это было лишь для того, чтобы улучшить ситуацию в мире, а значит, и в этой стране. Вот почему моя борьба была хорошей и возвышенной.

Наблюдая моё заключение в тюрьму Денбери, Соединённые Штаты могли провозгласить свою победу в сражении с Преподобным Муном. Однако, с большей провиденциальной точки зрения, Соединённые Штаты проиграли, а Преподобный Мун одержал победу. Всё потому, что я боролся ради высшей цели, ради мира и, в итоге, возрождения этой нации, а Соединённые Штаты противостояли мне. Кто Каин и кто Авель в этой борьбе?

Что является самой ценной составляющей, самым важным элементом в мире? Неужели всемогущий доллар? Деньги очень важны и хороши, но неужели они больше, чем нация или мир? В конце концов, имея достаточно денег, вы можете просто купить нацию и даже мир, так?Что сказать про важность знаний? Чем больше вы знаете, тем более вы вооружены для достижения своей цели. Итак, знания это лишь инструмент, но не сама цель. Далее следует власть. Вот уж что должно быть самой важной вещью.

Посмотрите на Джорджа Буша. У него самая властная позиция в этой стране. Представим, желая продемонстрировать свою власть, он выйдет на вельветово-зелёный газон перед Белым Домом. И вот он кричит: «Я обличён наивысшей властью, поэтому я требую, чтобы все травинки посерели и умерли!» Послушается ли Джорджа Буша зелёная трава? Предположим, он отправит декларацию птицам: «Я приказываю, чтобы никакие твари больше не летали по воздуху!» Послушаются ли птицы? Конечно, нет. Что же это тогда за власть?

Хотя мы и сознаём ограниченность всех этих временных вещей, всё равно человеческие существа стремятся и к деньгам, и к знаниям и к власти. Что сказать о Боге? Что является устремлением Бога? Ему не нужны деньги, знания или власть, ведь он может создать их Сам в любое время. Есть ли в этой вселенной что-то, о чём Бог сказал бы: «Мне так этого хочется, что угодно сделаю, чтобы этого добиться»? Есть ли что-нибудь, ради достижения чего Бог упорно трудился каждый день? Как думаете, есть ли у Бога некое устремление и цели на день? Определённо, что-то у Него есть, без этого Его жизнь была бы скучной.

Посмотрите на себя. Если вам нечего делать, и вы слоняетесь целый день, вы будете скучающим, несчастным человеком. Вам обязательно нужна какая-то цель в жизни, так же и с Богом. Бог сотворил Жизнь, у которой имеется цель и назначение. Что же это такое, чем Бог занимается каждый день на протяжении истории, без отдыха? Это то, что мы называем Провидением.

Если вы потянете за одну определённую нить, вы сможете потащить Бога в любом направлении куда захотите. Когда вы тянете за эту нить, даже Бог становится беспомощным. Что это за нить Божьей уязвимости? Если такая вещь имеется, вы захотите о ней узнать, не так ли? То, о чём мы говорим, ИЛ — Истинная Любовь, с заглавной буквы. Когда вы обычно говорите о любви, это, зачастую, дешёвое слово. Американцы говорят: «Я люблю то, я люблю это. Я люблю мою кошку». Но Бог говорит не о дешёвой любви. Многие мужья отправляясь каждый день на работу, целуют своих жён и говорят: «Я люблю тебя, моя милая». Жена отвечает: «Я тоже тебя люблю, дорогой. Хорошего тебе дня». Но, насколько глубоки корни их любви?

Корень любви должен вкапываться всё глубже и глубже, в то же время любовь должна расти всё выше и выше. В чём важность любви женщины к своему мужу или любви мужчины к своей жене? Если эта любовь не связана с чем-то большим и высшим, она не служит никакой истинной цели. Любовь мужчин и женщин должна быть связана с любовью рода, продолжения семьи. Достаточно ли этого? Нет, помимо этого существует больший род или сообщество, и далее нация. Итак, род принадлежит нации, нация принадлежит миру, а мир принадлежит космосу.

Истинным центром или корнем космоса является Бог; таким образом, истинная любовь должна быть соответственно глубока, должна достигать конечного ядра, то есть Бога. Каждому из нас надлежит достичь БИЛ — Божьей Истинной Любви. Муж и жена говорят: «Дорогая (-ой), я люблю тебя», — но это не идёт дальше горизонтального уровня. Между мужем и женой никогда не существовало истинной любви. Почему? Всё потому, что никогда не существовало истинного мужа или истинной жены. Откуда взяться истинной любви?

Что такое истинная любовь? Что представляет собой истинный муж или истинная жена? Как истинный муж, так и истинная жена, каждый из них напрямую связан с БИЛ. Когда Бог скажет, что их любовь истинная, тогда Божья Истинная Любовь и будет с ними. Но если мы пытаемся провозгласить истинность нашей любви, основываясь на своих маленьких человеческих стандартах, Бог не сможет за этим последовать. Как бы интенсивно муж и жена ни любили друг друга, если у них не получится любить свою страну, они не могут принадлежать БИЛ.

Что сказать про страну? У нас должна быть также и истинная страна, так же как истинные муж и жена. Каждый уровень должен быть связан с БИЛ. Так что, вы должны стать мужчинами и женщинами, которые смогут связаться с Божьей Истинной Любовью, взаимодействовать с ней напрямую. Это должно быть вашим основанием и положением; без этого, вы не сможете свободно передвигаться. Божья Истинная Любовь — величайший из всех плюсов, так что вся остальная вселенная, включая истинных мужей и жён, будет в совокупе единым величайшим минусом. Истинный мужчина любим своей истинной женой, своим истинным сообществом, истинной нацией, миром и вселенной. Вот о таком мужчине мы и говорим. То же применимо и к истинной женщине.

В Церкви Объединения есть два типа членов: истинные и не-совсем-истинные. Кто такой истинный член Церкви Объединения? Истинные члены сверху и до низу связаны с БИЛ. Могут ли существовать цветы или деревья без корней? Зачем им нужны их корни? Покуда корень невредим, есть и жизнь. Может продолжаться сезонный цикл: от цветения до плодоношения и так далее. Таково круговое движение их жизни.

Представьте двух различных женщин. Одна — прекрасной наружности, сидит в комнате на изысканном стуле, держа в руках искусственные цветы. Она выглядит куколкой, но у неё нет корней. И далее, другая женщина, которая работает в саду, копаясь в грязи и закладывая удобрения. Она и её одежда заляпаны грязью, но она держит в руках букет настоящих цветов и вдыхает их аромат с улыбкой на лице. Какую из женщин можно назвать истинной женщиной? Определённо, это будет вторая.

Давайте опять вернёмся к нашему вопросу: «Чего желает Бог, и что Ему нравится больше всего?» Теперь у вас есть очень хорошая идея. И вы и Бог желаете одного и того же: ухватиться за что-то ценное и никогда с ним не разлучаться. Стоит вам открыть секрет того, что Бог считает ценным, вы сможете за это уцепиться, а заодно навсегда быть связаны с Богом. Конечно, мы говорим о БИЛ — Божьей Истинной Любви.

Как бы много вам об этом ни проповедовали, это никак по-настоящему не пробирает вас до костей. Это проблема. Пусть вы, возможно, думаете, что понимаете истинную любовь, я говорю о чём-то гораздо более глубоком. Эта истинная любовь ведёт вас напрямую к Богу, не только к мужу и жене, не только к роду, племени, нации или миру. Она должна доходить до Самого Бога. Такой должна быть наша цель.

Если есть истинная любовь, Бог пожелает за неё ухватиться. Точно так же, все люди пожелают за неё ухватиться, так как у всех у нас одни желания. Истинная любовь — цель для Бога и цель для человека.

Истинная любовь сферическая и в её параметрах имеется всё. Даже моя вонючая нога принадлежит истинной любви. Истинная любовь не скажет: «Ты, старая вонючка, убирайся!» Вонючая нога подобна удобрению для истинной любви. Даже сам сатана может быть окружён истинной любовью.

Христианство и все мировые религии постоянно говорят о величии любви. Любовь — наиболее альтруистический импульс. Если вам известна глубина истинной любви, вы можете понять значение призыва Иисуса: «Возлюби врага своего».

Как думаете, сможете вы завоевать царство Божье? Истинная любовь существовала миллионы и миллионы лет. Бог создал вселенную, которая настолько огромна, что и представить невозможно. Однако вы, маленькие парнишки и девчушки, недавно рождённые, заявляете: «Я собираюсь завоевать Бога». Можете ли вы завоевать этого безграничного, вселенского Бога и Его Истинную Любовь? Да! Как я уже сказал в начале, не так уж важно насколько велика одна сторона и насколько мала другая.

Бог создал эту вселенную с определённой целью. С какой? Были ли это Его собственные, эгоистичные мотивы? Бог творил с целью испытать радость, но какова сердцевина этой радости? Просто, Бог создавал всё ради воплощения истинной любви.

Что подразумевается под воплощением истинной любви? Создавал ли Бог вселенную прежде всего для того, чтобы получать истинную любовь или для её отдавания? Да, отдавание истинной любви следует первым. Вы, в английском, постоянно говорите «отдавание и принятие», а не «принятие и отдавание». Это хорошо, но пока ваш рот говорит о первоочерёдности «отдавания», ваши руки в первую очередь берут. Такова первейшая проблема сегодняшней Америки — больше принятия, чем отдавания. Америка должна отдать себя на благо мира. Граждане этой великой страны не понимают этого момента. И правительство не понимает также. Может, президенту Бушу стоит изменить имя на Пуш (рус. — толкать), что аналогично отдаванию. Толкая, вы отдаёте себя и свои усилия.

Принцип Истинной Любви требует отдавания перед принятием. Тогда возможны рост и приумножение. Однако, когда есть только принятие и эгоизм, всё сжимается и остаётся, в итоге, полное одиночество. Человек, который постоянно принимает, оказывается в одиночестве, в то время как отдающего окружают люди. Когда вы отдаёте, это, в конце концов, возвращается к вам, и с процентами. Человек, возможно, покидает дом и отправляется на чужбину, как это сделал Библейский Авраам. Но, куда он отправится как только выполнил свою цель? Он вернётся назад, к изначальной точке, в свой дом.

Отдавая, вы растёте и процветаете. Этот простой секрет большинство людей не понимают. Почему? Всё потому, что они не понимают Божью цель творения и того, как Он творил. Всемогущий Бог излил всего Себя в Своё творение, отдавая каждый грамм Своей энергии. Отдавание, как мы говорили, порождает рост и процветание. Вот почему эта вселенная так обширна. Всякий, кто живёт параллельно Принципу Творения, будет, тем самым, процветать и расти.

Каковы окончательные Божьи цели? Истинная любовь является Божьей целью, но для её достижения, Ему нужен партнёр, объект. Любви требуется цепь — два, не один. Может ли истинная любовь существовать между двумя женщинами? Нет, это сестринская любовь. Только мужчина и женщина способны создать цепь истинной любви, так как они представляют два экстремума.

Могут ли мужчина и женщина просто принимать любовь друг от друга? Таков ли первый шаг? Нет, если два человека пытаются принимать друг от друга, их отношения развалятся. Однако, когда они отдают, они создают внутри себя вакуум, о заполнении которого позаботится вселенская сила. Таким образом, они будут набирать всё большую и большую энергию. Процесс отдавания от одного к другому подталкивает их к круговому движению. Где находится ось этого движения? Она в истинной любви.

Всякий, сделавший отдавание главным принципом своей жизни, получит всю вселенную себе в союзники, она будет поддерживать и защищать его. Однако, всякий, кто непрестанно забирает у других, сделает вселенскую силу своим врагом, увидит себя отверженным и изолированным. Божий путь — отдавание, в то время как сатанинский — забирание.

Вы, американские женщины, вступая в брак, думаете ли вы прежде всего об отдавании любви или о её принятии? Всё больше и больше американских мужчин предпочитают американским женщинам — женщин Востока. Почему так происходит? Много американок стремятся обрести контроль над своими мужчинами, забирать у них. Они говорят: «Ты должен заботиться обо мне и любить меня». С другой стороны, корейские и японские женщины говорят: «Я буду служить тебе. Я отдам тебе себя целиком». Корень истинной любви — это вечное отдавание, без конца.

Согласно законам физической вселенной, потраченная энергия уменьшается и рассеивается. Однако, энергия истинной любви возрастает в отдавании; она приумножается, становясь всё больше и больше. Вот почему истинная любовь настолько засекречена и так много людей не желают её практиковать. Им нужно понять, что Принцип Истинной Любви — это единственный путь к процветанию их самих и всего человечества в целом, сейчас и вовеки.

Посмотрите на историю всех основных религий. Каждая из них начиналась с малости, и основание ни одной из них не обошлось без преследований. Однако, по мере того, как каждая из религиозных групп практиковала Принцип Истинной Любви, она росла и развивалась.

Как вам известно, меня заключили в тюрьму Денбери на 13 месяцев. Это было совершенно несправедливое заключение, вендетта против меня и Церкви Объединения. Однако, оно вошло в историю. Теперь, когда корейские и японские члены приезжают в Соединённые Штаты, они чувствуют, что должны съездить в Денбери и принести молитву. Другой причины приезжать в Америку у них нет. Эти настроения со временем лишь растут и увеличиваются.

Когда я только попал в Денбери, как со стороны правительства, так со стороны тюремных властей и даже сокамерников, присутствовала огромная враждебность в мой адрес. Они делали много позорных вещей и пытались устыдить меня. Но, что случилось? День за днём люди в тюрьме меняли своё отношение ко мне. В конце концов, все они растаяли. Почему так произошло? Всё потому, что я жил по Принципу отдавания. К моему освобождению заключённые устроили мне слёзное, героическое прощание.

Какими были результаты Денбери? Унизился я там или возвысился? Благодаря тому, что я неуклонно следовал Принципу, результатом было полное процветание.

Подумайте об этом. Посмотрите на это скромное лошадиное стойло здесь, в Бельведере. Как думаете, почему мы не поменяли его на величественный храм? Это — стартовая точка нашего великого процветания. Это скромное стойло мы не обменяем даже на Версальский дворец во Франции. В будущем миллионы людей придут сюда чтобы сесть и помолиться со слезами, так как именно на этом месте Истинные Родители учили истинной любви.

Единственное, в чём нуждается Всемогущий Бог — это любовь. Чтобы найти эту любовь Ему необходим объект. Итак, Он сотворил объект истинной любви. Подумайте, насколько Бог был серьёзен, создавая мужчину и женщину. Развлекался ли Он при сотворении, как мы в своём хобби? Нет, Бог создавал людей, чтобы те стали равными с Ним партнёрами в истинной любви. Была ли эта потребность Бога разделить Свою любовь слабее или сильнее той силы, что притягивает мужчин и женщин друг к другу? Она была больше. В человеческом обществе мужчины порой вызывают друг друга на дуэль, готовые умереть, лишь бы заполучить любовь женщины. Подумайте только, насколько более серьёзной была Божья решимость.

Бог — корень всей любви; корень, таким образом, — самый посвящённый и серьёзный. В обычном христианском понимании, Бог просто сказал как-то: «Пусть будет свет», — и щёлк! Всё случилось пока Бог лежал на спине и отдыхал. Потом Он сказал: «Да вздыбятся океаны», — и так далее, всё остальное творение возникло без сучка и задоринки. Бог рассматривается скорее как сторонний наблюдатель акта творения. Но, говорю вам, Бог излил в сотворении каждый грамм Своей великой энергии, в акте творения этой вселенной Он вложил каждый кусочек Себя Самого.

Бог создавал человеческих существ по Своему точному образу, так, чтобы мы могли быть Его партнёрами в любви. Нам дана способность вместить в себя Божью всемогущую любовь. Несомненно, Бог желал насладиться полным возвращением Им вложенного, так какой же серьёзной была Его самоотдача? Появившиеся в результате мужчина и женщина были самым виртуозным Его творением. Бог ожидал, что мужчина и женщина будут отдавать себя всецело и свободно, и станут, в конце концов, единым целым посредством силы любви. Движущим началом силы любви была бы энергия Самого Бога.

Предполагалось, что мужчина и женщина будут отдавать себя полностью, опустошая себя, не оставляя ничего про запас. Так, что они смогут поменяться друг с другом позициями. Они будут отдавать всё больше и больше, махнутся позициями, будут отдавать ещё, вновь обменяются позициями, двигаясь в процессе и взад и вперёд. Вот так будет продолжаться их вращательное движение. Что должно было стать центральной точкой этого вращательного движения? Их осью должна была стать истинная любовь.

Без оси вращательное движение становится хаотическим. Итак, муж и жена должны были опираться на надлежащую вертикальную ось между Богом и человеком. Существует лишь одна вертикальная ось, не две, создающая это гигантское круговое движение между Богом и человечеством. Однако, внутри этой большей сферы присутствуют меньшие, параллельные вертикальные и горизонтальные линии. Различные культуры, географические положения и так далее — имеют свои различные сферы, но все они должны быть согласованы с центральной осью вселенной. Общее правило таково, что всякая вертикальная линия всегда должна быть параллельна центральной. Горизонтальные линии всегда должны быть параллельны центральной горизонтальной линии.

Должны ли Восток и Запад гармонизироваться или конфликтовать? Что из двух будет плюсом, а что минусом? В действительности, кто плюс, кто минус, не имеет большого значения.

Ваши душа и тело представляют, соответственно, вертикальную и горизонтальную линии. Иными словами, ваша душа — ваше вертикальное «я», а тело — ваше горизонтальное «я». Итак, эти два «я» должны слиться воедино и создать ваше истинное «я». Как у души, так и у тела есть свои желания и свои цели. Ваша душа желает чего-то большего, знатного и возвышенного в соответствии с вертикальной линией, тело же ищет удовлетворения вдоль горизонтальной линии. Когда ваше вертикальное желание развивается в согласии с горизонтальным желанием, это — здорово. Проблема, однако, в том, что вертикальное желание останавливается, а горизонтальное непропорционально разрастается. Вот здесь-то и вторгается зло.

По отношению ко вселенной, Бог является Хозяином вертикальной оси, в то время как сама вселенная является горизонтальным Богом.

Мы можем дать и другое определение истинной любви. Это вертикальная, сосредоточенная на душе, любовь и горизонтальная, сосредоточенная на теле, любовь, пересекающиеся под углом в 90 градусов. Почему 90 градусов? Этот совершенный прямой угол подходит в круге повсюду. Предположим, имеется несоответствие всего в один градус, скажем, 91 градус. Нет, он не подойдёт к кругу как следует, так что это не очень хорошо. Истинная любовь должна быть абсолютно совершенной, без малейшего отклонения.

Минус и плюс для объединения должны прийти в центр. Вы не можете установить место объединения произвольно. Ваша горизонтальная линия должна быть совершенно настроена, так, чтобы куда бы она ни отправилась, она пересекалась бы с вертикальной линией под углом в 90 градусов. Таков закон. Только в этой совершенной точке пересечения Истинная Любовь становится приемлемой. Никакие отклонения от этого не могут быть приняты. Эта точка пересечения под углом в 90 градусов может быть названа определением истинной любви. Вот в точности то, какими Бог желал видеть Свои отношения с мужчиной и женщиной — 90-градусные отношения истинной любви. Стоит такому случиться и ничто не сможет разделить вас. Вы не будете знать ничего, кроме увеличения вашей радости, процветания и развития вашей любви.

Мужчина и женщина, опираясь на Бога в вертикальной линии, идут друг к другу вдоль горизонтальной линии и, в итоге, встречаются в центре. Такова изначальная линия Принципа Творения. Совершенство или зрелость человеческих существ означает, что они достигают центра, они понимают Божью Истинную Любовь и эту вертикальную линию. Предполагалось, что вы вырастите до этого уровня совершенства, пройдя через детство.

Подходя к определённому возрасту, мальчик, можно сказать, испытывает пробуждение любви. Он приходит к внезапному осознанию: «Бог создал меня, чтобы я встретил женщину». То же самое случается и с девочкой: «Я создана, чтобы встретить мужчину». Однако, где же вы, по идее, должны встретить друг друга? Только вдоль центральной линии. Эта центральная вертикальная линия, в действительности, есть линия вечной жизни. Только Божья Истинная Любовь делает вашу жизнь вечной. Так что, не встретившись друг с другом у этой линии БИЛ, вы не сможете насладиться вечной любовью и жизнью.

Мы, возможно, представляем человеческую жизнь вдоль горизонтальной линии. Вы рождаетесь в конечной точке линии и, по мере своего роста, движетесь по направлению к центру. Бог спускается вниз вдоль вертикальной линии, собираясь к вам на рандеву любви. Когда и мужчина и женщина повзрослели достаточно, чтобы прийти к этой центральной точке, и они там встречают друг друга, Бог также сходит вниз к этой точке. Там происходит встреча мужчины, женщины и Бога. Бог является центром отношений любви. В конце концов, Бог есть ядро, подобное кости, а Адам и Ева окружают Его, подобно плоти. Вовеки не найдётся никакой силы, способной вторгнуться в эти отношения. Именно тогда мужчина и женщина воистину становятся храмом Божьим. В этих отношениях каждый наполнен. Любовь Евы исполнена, то же относится к Адаму и то же к Богу. Центр их всех — БИЛ, Божья Истинная Любовь.

Теперь давайте перейдём к другим вопросам: какого рода креативностью обладает Бог? В центре учения Церкви Объединения стоят Истинные Родители, так кто и что они такое? На все эти вопросы нам надлежит найти ответ.

Бог представляет ваших вертикальных родителей. Другими словами, Бог — вертикальные родители истинной любви. Где Бог в точности? Такова великая агония всего падшего человечества: где можно найти Бога? Что нам необходимо более всего — найти центральную точку вертикальной истинной любви. Что сказать про Истинных Родителей? Они — центральная точка горизонтальной истинной любви. Если бы не было грехопадения, каждый мужчина и каждая женщина могли бы стать совершенными в истинной любви. Куда бы они ни отправились во вселенной, будь то физический или духовный мир, их встретили бы тепло повсюду, своим углом в 90 градусов они в совершенстве подошли бы повсюду во вселенной.

Всё в творении создано в парной системе — начиная с мужчин и женщин, мужских и женских цветков, отношений плюса и минуса в минеральном царстве. Таким образом, Божья вертикальная любовь выражена во всём творении. Каждый аспект творения должен следовать этому закону и быть параллелен вертикальной линии, иначе он не сможет существовать. Всё творение подобно справочному руководству для мужчины и женщины. Всё существует с целью поддержать истинную любовь между мужчиной и женщиной.

В некотором смысле, мы можем назвать творение музеем истинной любви. Он обучает мужчин и женщин Божьему Принципу Истинной Любви. Наблюдаете ли вы за птицами, смотрите ли на пчёл, перелетающих с цветка на цветок, на отношения мужских и женских особей, — всё это являет собой мир Божьей любви в действии. Глядя на всё это, вы можете понять, что Бог пытается научить нас чему-то важному. Вы можете испытывать гордость, так как человеческие существа — единственная часть творения, знающая о Боге и связанная с Ним в вечности.

Всё, что ни на есть, следует пути истинной любви, однако остальное творение не имеет вечной любви. Только у человека есть эта идеальная, вертикальная, вечная любовь. Глядя на творение, человек может думать: «Вы здесь только на короткое время, но человек — партнёр Божий, поэтому мы можем наслаждаться любовью на веки вечные. Как замечательно!»

Когда у вас есть такое отношение к природе, всё в ней исполнено любовью. Вы желаете прикоснуться к траве, подержать цветы, погладить деревья и птиц, так как все они являются частью творения Божьего, по-своему, временно, участвуя в Божьей истинной любви. Центр истинной любви — мужчина и женщина, так как только мужчина и женщина способны пройти в истинной любви в вечности. Вот почему у нас есть власть над творением, мы владычествуем с истинной любовью. Посредством истинной любви вы можете разговаривать с любой вещью и любым существом. Нет ничего, что недоступно вашему пониманию и оценке.

Бог — Царь мудрости. Творя, Он создал всё сущее способным к общению друг с другом, в особенности с человеком. Так что Бог мог сидеть и поглядывать на Свой прекрасный мир, на поющих птиц и бродящих животных, на цветение цветов и благоухание растений, радостно восклицая при этом: «Ура! Все они — выражение Моей истинной любви, центр которой в моём истинном объекте, мужчине и женщине». Вот так Бог на самом деле желает радоваться Своему творению. Вы понимаете?

Таким образом, истина в том, что человечество надеется иметь на земле Истинных Родителей. Бог невидим, но с приходом Истинных Родителей Божья любовь сможет быть повсюду. Они подобны Божьему телу, посредством которого может быть посеяна истинная любовь ко вселенной.

До сих пор я только разогревался, мы ещё не приступили к нашей сегодняшней теме!

Для того, чтобы вы могли принимать как вертикальную, так и горизонтальную истинную любовь Бог дал вам душу и тело. Вертикальное единство с Богом приходит через вашу душу, а посредством своего тела вы можете достичь горизонтального единства с истинной любовью. Когда вы говорите, что представляете собой идеальное «я», это означает, что вы контейнер, способный принять вертикальную истинную любовь от вертикальных Истинных Родителей — Бога, и горизонтальную истинную любовь от Истинных Родителей на земле.

Какова Божья позиция? Кто такие Истинные Родители? Простейший способ понять это — сказать, что Бог подобен вашей душе, а Истинные Родители подобны вашему телу. Бог дал вам обоих Истинных Родителей — духовных Истинных Родителей и физических Истинных Родителей. Вы были рождены в эти два мира и являетесь результатом этих двух видов любви. Когда вы практикуете истинную любовь посредством отдавания и жизни истинной любви, тогда Бог с вами. Вы становитесь храмом Божьим. Бог абсолютно будет с вами присутствовать.

Вы не сможете оставить Бога или Истинных Родителей. Вам нужны они вместе. Вы должны служить Богу как вертикальным Истинным Родителям, и вы должны служить Истинным Родителям как горизонтальным Истинным Родителям. Аминь! Оба они навеки соединяются в одном. Нам никогда не разделить душу и тело. Мы можем говорить о вечной жизни, которая только через Бога и Истинных Родителей.

Так что же идёт первым, любовь или жизнь? Любовь приходит до появления жизни — наша жизнь была зачата и создана как плод любви наших родителей. Это значит, что мы также участвовали в любви наших родителей. Вы знаете, что я имею в виду? Нам было предназначено участвовать в изначальной истинной любви. Наши изначальные предки, Адам и Ева — предполагалось, что они положат начало истинной любви на горизонтальном уровне. Мы могли бы находиться в центральной точке вертикальной и горизонтальной любви, связанные с начальной точкой посредством любви. Таким образом мы могли бы участвовать в изначальной вертикальной любви родителей.

Совершенно очевидно, вы не можете отрицать вашего отца или вашу мать. Точно так же, вы не можете отрицать вашего Бога. Вам не быть здесь без Бога, ваших отца или матери. Истина в том, что не случись грехопадения, ваши физические родители могли бы стать заодно вашими Истинными Родителями. Родители — ваша начальная точка, поэтому вам не отделиться от них. Ваша жизнь — совместное трёхстороннее предприятие с вашим отцом, вашей матерью и вами в качестве участников.

Не случись никогда грехопадения, ваш жизненный цикл начинался бы с любви и заканчивался любовью. Ваша жизнь началась с акта любви между вашими отцом и матерью. На протяжении девяти месяцев вы обители в утробе вашей матери, получая от неё питание и любовь. Затем вы родились и начали расти через любовь и руководство обоих ваших родителей, как отца, так и матери. По мере вашего роста в любви с центром на Боге, вы, как предполагается, должны стать воплощением истинной любви. Вы можете пойти и дальше, дать рождение своим собственным детям и тогда тот же процесс повторится, с вами на положении родителей. И вновь, Бог является центром. Вы зачинаетесь в любви, вы заканчиваете в любви свою жизнь, и любовь продолжается в вечности.

Семейная система — самый важный институт Божьей школы истинной любви. В семье вы проходите через ваш шаблон жизни, обретаете опыт любви и вечную жизнь. Итак, Истинные Родители учат вас истине. Находится ли образ жизни американцев, включая извращённую «гей-любовь», в параллели с этим учением? Нет. Более того, когда родители стареют, многие американцы просто отсылают их в учреждения подобные человеческому зоопарку, где те и находятся в ожидании смерти. Таков ли правильный образ жизни?

Кто является самым старшим во вселенной? Это Бог! Бог — ваш вертикальный родитель. Можете ли вы отослать Бога в дом престарелых? Что скажете про Истинных Родителей? Нет, вы должны почитать ваших родителей и служить им как тренируетесь служить вашему вечному, вертикальному родителю, Богу. Пройдя тренировку такого рода, вы можете отправиться в духовный мир и легко дышать тамошней атмосферой, которая есть любовь.

Для многих американских мужчин практические и прагматические мотивы стоят на первом месте. Многие мужчины думают о женщинах и детях как тяжком бремени: «Мне этого не нужно. Всё, что мне нужно — это маленькая квартирка и простая жизнь. Я не хочу затуманиваться семьёй». Однако, «прагматизм» такого рода останавливает рост человека, не даёт ему научиться духовному дыханию. Когда вы отправитесь в духовный мир, вам придётся дышать воздухом любви, так что когда вы перестаёте развивать вашу любовь в физическом мире, вы перестаёте жить.

Истинная любовь — такой образ жизни, когда в центре стоят другие. Семейная ситуация обеспечивает человеку окружение, в котором он учится любить других. Со всех сторон: спереди и сзади, сверху и снизу, по бокам — отношения внутри семьи учат вас как любить людей самого разного рода.

Семья — воистину строительный блок Царства Небесного. Если ваша семья крепка, вы способны любить нацию, мир, вселенную и Бога всемогущего.

Подумайте о своей семье. Каков угол между вертикальной и горизонтальной любовью в точке их пересечения? У кого-то этот угол составляет 50 градусов, а у кого-то даже 19! В этом и проблема. Вот почему вам дан Принцип, по которому вы учитесь тому, как освободиться. Истина сделает вас свободными.

Бог даёт миру истину через Мессию, представителя Божьего на земле. Итак, мы можем сказать, что через Мессию мы видим Божий образ, воплощение Его личности.

Падший мир потерял Божий образ, таким образом восстановление стало необходимостью. Падший мир полон враждебных отношений на любом уровне: Адам и Ева погрязли во враждебных отношениях; Каин и Авель должны были стать любящими братьями, но вместо этого стали врагами. Эти враждебные отношения стали семенем для всей человеческой расы. Таким образом, в конце человеческой истории те же враждебные отношения будут наблюдаться на мировом уровне.

Среди наций имеются нация Адама, нация Евы, нации Каина и Авеля. Так как все эти враждебные отношения явились следствием незаконной любви, обязательно появление ситуации незаконной любви на мировом уровне. Что происходит по всему миру? Мужчины и женщины, которым суждено было стать любящими партнёрами, становятся врагами. Все отношения — мужей и жён, братьев и сестёр, матерей и сыновей, отцов и дочерей, родителей и детей — становятся враждебными.

Это особенно верно для сегодняшней американской семьи. Где нам в американском доме найти истинных отца, мать, брата или сестру? Люди живут с отчимами и мачехами, сводными братьями и сёстрами, полукровными родственниками и всеми разными странными вариантами отношений. Сатана пытается разделить и поработить мир с помощью всё того же семени незаконной любви. Есть ли у американского правительства силы для решения этой социальной дилеммы? Быть может, подключить военных? Как кажется, никто и понятия не имеет, что делать с распадом американской семьи.

Многие последовали за так называемым движением за сексуальное освобождение, веря в то, что всё в жизни должно быть легко и просто. Так много трагических вещей произошло из-за такого отношения. Любовь должна была стать точкой создания вечной жизни, но стоит ей распуститься, и она начинает вести человека к разврату и смерти.

Куда бы мы в мире ни посмотрели, повсюду мы видим отчаяние. Что нам с этим делать? У нас есть два варианта: либо мы просто махнём на мир рукой, позволив им отправляться в ад, либо мы будем работать чтобы возвратить всех к жизни и надежде. Но на самом деле вариантов нет: мы должны восстановить мир.

Предположим, вы бы не были членом Церкви Объединения, но слушали мои слова как простой объективный американец. Согласились бы вы с моими словами? Всякому доступно понимание истинности этого.

Плохо уже и то, что Америка опускается так быстро, но ведь и остальной мир следует за ней. Весь мир деградирует из-за безнравственности. Каково сатанинское оружие для разрушения этого мира? Это ничто иное как незаконная любовь, хотя людям мира это неизвестно.

Посмотрите на такое явление как СПИД. Эта болезнь говорит миру нечто очень важное. Через эту ужасную болезнь Бог посылает нам предупреждение. Истинная любовь идёт только в одном направлении: по направлении к добру, по направлению к другим. Американцы полагают: «Ох, мы следуем путём любви». Но сейчас за ними увязался СПИД, люди могут видеть где падшая любовь прибирает их. Бог обращается к ним: «Вы продолжаете идти всё тем же путём к разрушению, кто же защитит вас?» Даже Бог не знает ответа.

Наша миссия в том, чтобы стать крепче, идти вперёд и достучаться до всего человечества. Мы не можем отдыхать. Каждый человек — наши брат или сестра. Итак, миссия Церкви Объединения наибольшая. Наша работа на сегодня — создать из этого разделённого, хаотического, падшего мира истинную страну Адама, страну истинной Евы, Каина и Авеля. Такова миссия Церкви Объединения. Вместо того, чтобы разделяться и враждовать, нации должны быть едины как дружественные страны-братья и страны-сёстры.

Каков же рецепт для исцеления этого мира? Это истинная любовь. Так как через незаконную любовь Адам и Ева разделились и стали врагами, в процессе восстановления нации Адама и Евы должны объединиться через истинную, бескорыстную любовь. Для того, чтобы создать истинно объединённые нации Адама и Евы, вы должны окунуться в этот хаотический, грешный мир. Вы должны одержать победу в битве там, а затем уже возвращаться и создавать нацию Адама и нацию Евы.

Вот в чём, в точности, состоит провидение. Вот почему я в первую очередь приехал сюда, в Америку. Определённо, я был принят здесь не так уж хорошо. Соединённые Штаты были для меня враждебной страной, но я приехал сюда и долго оставался здесь. Почему? Безразлично, любит ли меня Америка или нет. Я приехал сюда чтобы восстановить эту страну, чего бы это ни стоило. А для этого, я привёл сюда «огневое подкрепление» — «войска» из нации Адама, нации Евы, нации Авеля и нации Каина. Все вместе мы вышли на эту последнюю битву, для участия в противостоянии здесь, в Соединённых Штатах.

Соединённые Штаты были врагами всем этим нациям. Приехав сюда и полюбив местный народ больше, чем своих соотечественников, эти мужчины и женщины практикуют стандарт истинной любви. Иначе, по возвращении в свои собственные страны, они не смогут восстановить их.

Во Второй Мировой войне Япония и Америка были злейшими врагами. Многие американцы, включая д-ра Дюрста, чувствовали, что любые отношения с японцами разорваны. То же относится и к корейцам — их культуры настолько различны! Различия налицо даже сейчас, после того, как они уже так много лет прожили в Америке. Точно так же, я пригласил работать в Америку немцев. Я знал, что немцы недолюбливают американцев, и наоборот, в основном из-за пережитого во Второй Мировой войне. Однако, теперь люди из этих враждебных наций стали братьями и сёстрами, по-настоящему любящими друг друга. Соединённые Штаты подобны миру в миниатюре, микрокосму. Вот почему эта нация должна стать полем боя, и вот почему мы должны одержать победу в первую очередь здесь. Иначе я не смогу вернуться, чтобы основать истинную нацию Адама.

Сатана хитёр и умён. Он знает, что сам он зол, что сам он дьявол. Однако, он обращается к Богу с протестом: «Изначально, я был Твоим архангелом. Твоему сыну, Адаму, предназначалось любить меня, потому Ты и Твои истинные дети, Адам и Ева, должны теперь любить меня, чтобы попасть на Небеса. Таков изначальный путь Принципа». Итак, сатана использует Божественный Принцип чтобы обвинить Адама, мне это хорошо известно. Так что, я приехал в Америку, чтобы любить страну-врага. Чтобы войти на Небеса, у вас должны быть силы и способность возлюбить даже сатану.

Иисусу эта конкретная истина была очень хорошо известна. Вот почему он мог сказать римским солдатам, проткнувшим его тело на кресте: «Отец, прости их, ибо не ведают что творят».

Я знаю, как важно для меня любить Америку, эту нацию-врага. Если я воистину сын Божий, представляющий Его и позицию Истинных Родителей, чтобы открыть врата Небес, я должен любить врага. Я приехал в Соединённые Штаты, чтобы любить эту нацию. Такова в точности причина, по которой я вернулся сюда после того, как было вынесено обвинение. Мне не было нужды возвращаться из Кореи, так как между Кореей и США нет договора о выдаче преступников, следовательно у меня не было законодательных причин делать это. Все адвокаты говорили мне: «Нет, Преподобный Мун, не вздумайте возвратиться». Но я собрал чемоданы и вернулся на следующий же день.

Почему я это сделал? Потому, что моя миссия заключается в спасении Америки, а не в поисках здесь комфорта. В некотором смысле, я радовался тому, что иду в тюрьму, так как это такое место, где собираются американцы худшего сорта — преступники. Я знал, что если я смогу любить их — наихудших людей, значит я воистину любил своих врагов.

Сатана заявил, что он правит этой нацией; это и впрямь было его княжество. Но я вскарабкался сатане на голову и провозгласил: «Прочь с моего пути! Я собираюсь любить Америку и тебе меня не остановить. Я открою здесь врата Небес». Раз уж я, таким образом, исполнил стандарт любви к этой нации, я мог бы отправляться назад в Корею. Сатана не посмел бы преследовать меня.

Всякий, последовавший моим путём, был обвиняем и гоним. Японцы, прибывшие сюда, определённо, не встретили тёплый приём. Так же холодно встретили и европейцев. Даже вы, американцы, ставшие моими последователями, были отвергнуты собственным народом. Но из-за того, что все эти люди объединились с Истинными Родителями, со всей чистотой и жертвенностью посвятив свою жизнь любви к Соединённым Штатам, они победили. Куда они должны теперь идти, заручившись условием этой победы?

Страны Адама и Евы в прошлом были врагами, но Божья сила соединила их вместе. Таким же образом, есть спасение и для стран Каина и Авеля. В Эдемском Саду Адам и Ева пали, и от них произошли падшие нации. Теперь Богу необходимо соединить не просто Адама и Еву на личном уровне, но нации их представляющие, объединив их в истинной любви, восстанавливая тем самым акт грехопадения Адама и Евы в Саду. Когда такое произойдёт, это станет условием для восстановления мира. Я пришёл не просто для восстановления наций Адама и Евы, но ради мира.

Корейский полуостров был разделён по 38-й параллели. Северная Корея представляет сатанинское царство под управлением Ким Ир Сена. 25 июня 1950 года они инициировали атаку на Юг, пытаясь привести весь полуостров под власть коммунизма. Вся страна разрывалась на части. Однако, с Божьей помощью, Южная Корея не была уничтожена, и свобода была восстановлена. Что произошло потом? Стали существовать два крайних полюса — север и юг. Один сатанинский и коммунистический, другой — демократический и свободолюбивый. Спустя тридцать восемь лет после войны Южная Корея стала хозяйкой Олимпийских игр. 16 сентября 1988 года 160 наций собрались вместе, включая практически весь коммунистический мир.

Во время Корейской войны в спасении свободы Кореи участвовали шестнадцать наций, но в те времена им не удалось объединить страну. На Сеульскую же олимпиаду в гармонии съехались 160 стран. 16 наций представляли национальный уровень, в то время как 160 наций представляли уровень мира. 16 наций потерпели неудачу на национальном уровне, в то время как 160 наций добились победы на мировом уровне. И свободный и коммунистический миры — две полярных противоположности — сошлись и объединились в Южной Корее.

То, что второе поколение коммунистического мира и свободного мира пришли в Корею, есть феномен исторический. Во время исхода израильтян из Египта 600 тысяч человек первого поколения последовали за Моисеем через пустыню. Один за одним, все они сгинули. Только второе поколение смогло войти в Обещанную Землю. Все старшие сыновья египтян были убиты чумой, в то время как второе поколение, стоявшее на стороне Бога, было спасено.

Нации мира имеют в Корее свои посольства, в обязанности которых входила забота об атлетах их стран. С небесной перспективы эти атлеты представляли Авеля, в то время как посольства и правительства — Каина. Что касается Кореи, тут Истинные Родители стояли в позиции Авеля, а правительство, представленное президентом Ро, находилось на положении Каина. Итак, Каину и Авелю на обоих уровнях необходимо было найти единство.

Я пригласил в Корею всех наших миссионеров из 120 наций, так, чтобы они могли послужить своим посольствам и своим атлетам. Эти три группы могли бы объединиться под началом Истинных Родителей.

Что случилось? На Олимпиаде в Корее всё получилось в соответствии с путём-образцом Иакова. Иаков 21 год работал с отчаянным упорством и накопил большую удачу: когда же он возвратился домой, он всё отдал Исаву, своему старшему брату. Вот так он завоевал его сердце. Подобным же образом, я отдал моему Исаву всё приобретённое в Соединённых Штатах. Такое действительно случилось, как символически, так и в реальности, на мировом уровне.

Прежде всего, когда атлеты из 160 стран приехали в Корею, им обеспечили столько МакКолы, сколько влезет. Поначалу, они говорили с неохотой: «Мы не нуждаемся в лимонаде от Церкви Объединения». Но, стоило им её распробовать, настроения изменились: «О, пожалуйста, не отправите ли пару грузовичков в наше посольство?» Послы даже умоляли наших людей: «Вы должны дать нам больше, ведь мы всё раздаём нашим атлетам!» Не только это, они отдавали её также своим сотрудникам и семьям в посольстве.

Наши миссионеры хорошо потрудились, поддерживая и ободряя атлетов. Иногда те чувствовали одиночество; во время соревнований никто из их посольства активно не ободрял и не поддерживал их. Но вот, внезапно, они видели кого-то, кто размахивает огромным флагом их родины. Бразилия, Аргентина, Замбия, Заир — чемпионы из этих и других стран удивлялись: «Кто эти люди, махавшие моим флагом?» Потом они обнаружили, что это люди Преподобного Муна. Некоторые страны Африки и Латинской Америки не завоевали ни одной даже бронзовой медали, и не находилось никого, кто мог бы их поддержать. Но, благодаря членам Церкви Объединения, они чувствовали, что не забыты. Они автоматически чувствовали близость к миссионерам.

Что всё это значит? Миссионеры Церкви Объединения объединились с чемпионами своих стран и также с посольствами. Таким образом, все эти части объединились также с Истинными Родителями.

Особенно, я хотел сконцентрироваться на атлетах из коммунистических стран. Эти атлеты в письмах и телеграммах домой сообщали: «Тут есть большая команда поддержки из Церкви Объединения!» Коммунистический контингент был шокирован.

Это было лишь первой стадией. Наша Школа Маленьких Ангелов приготовила огромную программу. Мы пригласили всех атлетов, их тренеров, сотрудников посольства на представление Компании Юнивёрсал Балет, Нью-Йоркского Симфонического Оркестра и Маленьких Ангелов. Кроме того, каждому гостю достались специальные дары: красивая материя для костюмов и платьев, а также галстуки и шарфы. Некоторые из спортсменов никогда в жизни не видали таких высококачественных галстуков.

Среди советской делегации в аудитории было много агентов КГБ. Теперь эти агенты КГБ носят костюмы, сделанные из материала, подаренного Преподобным Муном! Они послали своему начальству и правительству сообщение: «Город Сеул полон людьми Преподобного Муна, и они раздают прекрасные подарки». Каждая из стран получила тот же отчёт от своего посольства: «Удивительно! Люди Церкви Объединения были единственными, кто о нас позаботился». Таким образом были созданы гармония и единство.

В аудитории во время выступления Маленьких Ангелов были тренеры и медалисты из России, Соединённых Штатов, Китая, Португалии, Польши, Болгарии и других стран, они сидели бок о бок. Позднее все они были приглашены на сцену, где, взявшись друг с другом за руки, пели: «We are the world». Пока они были на сцене, маленькие ангелы вручили тренерам и медалистам каждой страны специально разработанную медаль от Маленьких Ангелов. Получившие её говорили: «Эта медаль лучше олимпийской!»

Можете себе представить такое единство и гармонию среди представителей 160 наций? Вот вам и новая стартовая площадка для мира во всём мире. На положении вселенского Иакова я имел возможность вручить дары тем, кто представлял положение Исава. Хотя мои собственные члены наверняка думали: «Отец отдаёт слишком много», — я бескорыстно открывал своё сердце коммунистическим чемпионам.

Советской делегации я даже сделал невероятное предложение: «Мы дадим вам 2000 автомобилей, можете забирать их домой. Но с одним условием: чтобы попасть домой, вы должны перегнать эти машины через Северную Корею и Маньчжурию!» Они аж слюну пустили, так им хотелось этих машин. Однако, они не могли убедить Ким Ир Сена позволить им проехать через всю Северную Корею на 2000 новеньких автомобилях от Преподобного Муна. Тогда они спросили, можно ли им отвезти их домой на корабле, но я ответил, что нет. Вероятно, как-нибудь, когда Ким Ир Сен изменится, они вернутся назад и потребуют свои автомобили!

24-ая Олимпиада в Сеуле была небесным праздником. На самом деле, это было празднование 6000-летия Божьего провидения. Кто был центром этого празднования? Им были Истинные Родители. Началась новая эпоха. Было установлено условие искупления для единства между нацией Адама, нацией Евы, нациями Каина и Авеля. Это — новое основание для вечного мира во всём мире. Тактика сатаны всегда в том, чтобы разделять и захватывать. На каждом уровне взаимоотношений, от индивидуального до национального, были и разделение и вражда. Но теперь мы впервые заплатили искупление и восстановили враждебные отношения, сделав их гармоничными и товарищескими.

Теперь в Корее ещё долго не будет Олимпиады. Невероятная провиденциальная воля Бога была в том, чтобы это событие произошло в 1988 году, с Истинными Родителями в центре, в их собственной нации.

Во время моего пребывания в Корее имели место три три главных провиденциальных достижения. Прежде всего, я провёл церемонию, означающую время трансформации к провиденциальному единству. На протяжении истории Каин и Авель всегда боролись, но теперь это было восстановлено через эту трансформацию. Цепь субординации была восстановлена. Другая произошедшая трансформация состояла в том, что Церковь Объединения и Истинные Родители теперь перешли от периода страданий в период командования. Мы больше не будем просто страдать. Теперь мы будем распоряжаться ситуацией и трансформировать мир к добру.

Вторым важным достижением была церемония 3 октября 1988 года. В тот день Корейская нация праздновала годовщину своего основания, произошедшего 4321 год назад. Третьего октября мы провозгласили День Основания Нации Мира и Объединения. Это не светская нация, но небесная, объединённая нация в этом мире. Это означает, что духовный мир и физический мир теперь едины. Этому была посвящена моя молитва на Службе Обета этим утром. Восстановление каждой нации стало возможным. Превосходя общественные и социальные разделения, нации могут быть объединены в единое мировое сообщество.

Третьим, имевшим место событием, было Благословение 6516 пар 30 октября 1988 года. Самой удивительной характеристикой этого Благословения был международный подбор пар между корейцами и японцами. Нации Корея и Япония очень долгое время были врагами, и эмоциональные раны так никогда и не заживали. Через это смешение две страны могут создать единство. Эмоциональные напряжённость и боль теперь ушли в прошлое.

Это благословение было громадным событием. За ним наблюдала вся Корейская нация. Также и японское правительство не могло поверить в случившееся. К тому времени, как до них это дошло, всё уже было закончено. В 99,9% случаях помолвленные пары были японско-корейскими. По большей части, они не могли даже говорить друг с другом, они использовали язык жестов. Единственный способ, каким они могли оставаться вместе в толпе — это держась за руки. В падшей истории никогда не было подобных событий. Такие вещи возможны только в Божьей истории. Другой удивительный момент в том, что все с радостью и с верой приняли свою помолвку — все 100 процентов. Это было великим чудом и победой, состоявшейся в Корее.

Грехопадение человека породило индивидуальное разделение и вражду, а, в конце концов, вражду между нациями. Благословение соединяет в парах две враждебные нации воедино. Они выходят за рамки собственных стран. Более они не думают о себе как о части Кореи или Японии. Единственная нация, к которой они принадлежат — это Царство Небесное. Сатана теперь не имеет к ним никакого отношения. Они находятся на большем основании истинной любви, а, так как сатана никогда не ходит путями истинной любви, ему только и остаётся, что сказать «пока-пока»!

Сегодня необычайный День Детей. В этом 1988 году наши провиденциальные свершения в Корее просто огромны. Я хотел возвратиться в Америку и отпраздновать День Детей с вами.

Один из самых особенных аспектов Олимпиады этого года — песня «Рука в руке», знаменующая разрушение стен между расами, нациями и культурами. Вместе, вы и я, собираемся сделать эту песню реальностью. Мансей!

Давайте сделаем нововведение: в прошлом мы хлопали ладонями, соединяя их горизонтально. Теперь вы можете хлопать вверх и вниз, вертикально, аплодируя, таким образом, вертикальной любви. Это — только начало. Давайте помолимся.

(Д-р Пак молится.)

В завершение, я хочу сказать вам одну вещь: с центром на истинной любви всё будет процветающим и победным. Это включает в себя мужей и жён, нации, сообщества и мир. Это относится равно и к вашей миссии. Вы должны это помнить. Таково правило и образ жизни Церкви Объединения. Аминь!

(Перевод Поляков В.Н.)