Когда мы удовлетворены?

REVEREND SUN MYUNG MOON

SPEAKS ON

WHEN ARE WE SATISFIED?

Когда мы удовлетворены

April 9, 1978

World Mission Center

Translator — Sang Kil Han

Все незамужние женщины мечтают о том, когда они станут счастливыми. То же касается всех мужчин. Об этом думает каждый, и не только среди ныне живущих, это верно и для тех, кто жил в прошлом. Покуда человечество живёт на земле, люди постоянно будут вопрошать себя, достигли ли они точки удовлетворения.

Почему люди всегда думают подобным образом? Каждая живая душа имеет амбиции и желания, и когда желание удовлетворено, человек бывает доволен. Как следствие, человек движется в направлении к этой цели.

Мы учимся в школе, продолжаем обучение в университетские годы, можем даже стать доктором наук. Учась годами, мы желаем узнать всё больше, чтобы достичь этого уровня удовлетворённости. В 1969 году я вместе с несколькими членами нашей семьи поднялся на вершину Эмпайр Стейт Билдинг и, глядя на Нью Йорк, я сказал им, что нам в итоге понадобится купить немало этих высоких зданий. «Когда?» — подумал я про себя, об этом же думали и все остальные. Некоторые из членов были достаточно скептичны, про себя думая: «Отец приехал сюда с большими амбициями, но он мало что знает про Америку. Я знаю, насколько дорого арендовать даже несколько комнат в таком здании, а тут Отец говорит о покупке десятков зданий». Конечно, они не выразили своих мыслей, но у них не было никаких идей о том, как это когда-нибудь можно осуществить.

Прошло несколько лет, и мы купили Международный Миссионерский Центр, и теперь мы уже достаточно состоятельны, чтобы купить даже Эмпайр Стейт Билдинг. Всего несколько лет назад, собираясь сюда на кампанию, люди теснились в переполненных помещениях; члены спали по нескольку человек в комнате. Вы помните очереди в туалеты по утрам? Когда туалетов так мало, собрать людей по утрам бывает трудно. Однако теперь, после переезда в новое здание, кажется, что туалеты повсюду. Если что-то сломалось в вашем туалете, вы можете воспользоваться соседским. Однако теперь, когда вы привыкли к этой роскоши, вы больше её не цените.

Всякий раз, когда у нас происходили большие события, и люди уже были готовы отойти ко сну, было так мало места, что мы не могли даже лечь, и просто спали сидя. Но посмотрите на нашу ситуацию теперь. У каждого есть своя комната, где достаточно места, чтобы спать с комфортом. Теперь, когда вы просыпаетесь, вы не думаете о том прошлом, а меряете по тому, что есть у вас сейчас. Вы говорите: «Вчера я поднялся рано, чтобы слушать Отца, и теперь, этим утром, я вынужден делать то же самое». Вы спустились вниз потому что должны, не потому что вы по-настоящему хотели. Говорите ли вы: «О, я доволен», или вы ворчите про себя?

Когда вы постоянно довольны?

Давайте спросим себя, когда мы будем чувствовать себя довольными или удовлетворёнными. Представьте, что Царство Божье установлено на земле, и так упорно работать больше не нужно. Вы можете делать всё, что пожелается, есть что хотите и думать о себе. Сможете ли вы наконец-то почувствовать себя довольными и удовлетворёнными? Всем нам нравятся стейки, но если кто-то каждый час будет приносит вам по стейку, который вам придётся съедать, вызовет ли это у вас раздражение или восторг? Теперь вы чувствуете, что хорошо было бы ещё чуток поспать, не так ли? Если вы говорите «нет», вы не честны с собой. Мне бы очень хотелось поспать ещё несколько часов. Прошлую ночь я спал только два часа, и я постоянно чувствую себя подобным образом. Представьте, всё своё время вы должны спать, и пусть даже вам можно вставать в туалет или для приёма пищи, вам приходится возвращаться назад и опять спать. Вы можете пойти встретиться с друзьями, но по возвращении вы опять ложитесь спать. Представьте, если цель вашей жизни была бы в том, чтобы спать. Были бы вы удовлетворены и всем довольны?

Теперь мы можем подумать о том, что значит быть довольным и счастливым. Большинство людей в мире представляют меня очень богатым человеком. Короче говоря, они предполагают, что раз у меня столько денег, я могу быть удовлетворён и не желать ничего другого. Они не знают, что мне всегда нужно больше денег, сколько бы их у меня ни было. Всё зависит от того, чем определять мои нужды. Интересно, сколько денег мне нужно иметь, чтобы сказать, что я доволен, и мне больше ничего не нужно. Вы думаете, есть предел?

Не будет преувеличением сказать, что вы счастливее, когда нуждаетесь в деньгах. Вы, наверное, и представить не можете, как это может быть правдой, не так ли? Я могу объяснить на другом примере. Когда ваш желудок настолько полон, что вы больше не можете есть, вы чувствуете ужасный дискомфорт. Так или иначе, у вас был опыт, когда вы желали что-то съесть и потом настолько наедались, что не могли двигаться.

Какая из двух ситуаций более счастливая для вас? Чувствуете ли вы себя лучше, когда объелись и ощущаете дискомфорт, или когда вам страшно хочется есть? Возможно, это зависит от ситуации, в которой вы находитесь. Очень бедный человек, которому всегда не хватает пищи, который на протяжении трёх-четырёх лет получает лишь половину необходимого, пожелает наполнить себя до отказа. Но я говорю про обычную, не экстремальную ситуацию.

Мы уже определились с тем фактом, что каждый ищет удовлетворения, но что оно собой представляет? Мы часто говорим, что нечто хорошо или замечательно, но действительно ли оно так хорошо? Представьте, что у вас есть нечто для вас хорошее, и день за днём это переживание повторяется. Будете ли вы постоянно чувствовать себя будто на небесах, или в конце концов это станет для вас чем-то другим, не таким, как вы думали об этом в начале? Простой пример, если у вас есть какая-то любимая пища, и вы продолжаете есть её день за днём, что вы будете чувствовать? Если вы продолжаете есть её долгое время, неужели вы никогда от неё не устанете? Если подумать об этом, больше шансов на то, что ваши чувства к этой пище в какой-то момент поменяются.

На самом деле, все люди должны учиться чувствовать себя довольными, даже когда внешне это не так. Они должны учиться ощущать удовлетворение. Именно в этот момент надежда по-настоящему возрастает и достигается концентрация. Когда ваш желудок полон и ваши желания удовлетворены, надежда или концентрация не нужны. Тогда какой момент счастливее: когда желание удовлетворено, или момент, когда все наши чувства сконцентрированы на его осуществлении? Счастливее ли вы, когда голодны и предвкушаете приём пищи, или когда сыты и удовлетворены день за днём?

Тогда в какой ситуации вы будете чувствовать больший подъём: когда чувствуете, что ваша ситуация хорошая, или когда чувствуете неудовлетворённость? В чём отличие? Когда вы голодны, вы вовсе не обязательно чувствуете, что это хорошо, но стоит вам наесться, и вы чувствуете, что это было хорошо. Вы приходите к заключению, что когда вы предвкушаете нечто и работаете в этом направлении, вы ощущаете себя счастливее. Вы можете сказать, что счастливы, когда ваш желудок полон, но также и когда вы голодны и хотите есть. Вы можете сказать, что хорошо и то и другое, но что лучше, зависит от человека.

Важно то, что когда вы говорите, что удовлетворены, вы находитесь на пике, но с этого пика вы всегда должны спуститься вниз, в долину. Когда вам душно и вы задыхаетесь, вы чувствуете, что хорошо бы вздохнуть поглубже и иметь много воздуха. Но если вы продолжите вдыхать всё больше и больше воздуха, никогда его не выпуская, вы вскоре умрёте. Мы с определённостью можем сказать, что вдыхать воздух хорошо, но с той же определённостью мы можем сказать, что и выдыхать тоже хорошо. Простая логика?

Всякий, желающий счастья, должен уметь принимать также и несчастье

Судя по нашему опыту, так же всё и в жизни, будь то в теории или на практике. Хорошо быть на вершине счастья, но в то же время в жизни у каждого человека должны быть переживания несчастья. Всякий, желающий пережить экстатическое счастье, должен быть способен принимать как счастье, так и несчастье.

Чтобы заострить внимание, я говорил про исключительные случаи, но что сказать про человека, желающего быть счастливым в привычном смысле? Кто такие так называемые нормально счастливые люди? Это те, кто испытывает на себе эту кривую подъёмов и спусков, но без сильных экстремумов. Это означает, что если в мире есть счастливые люди, в нём обязательно должны быть и люди несчастные. Это не плохой, но естественный мир, и этого закона никак не избежать. Несчастный человек никогда не будет вечно несчастлив. Со временем ему суждено становиться всё счастливее. Точно так же, самый счастливый человек не может оставаться на вершине счастья, но должен вновь спуститься, не сегодня, так завтра. В смехе или разговоре сила вашего голоса не нарастает с постоянством, но имеет ритмическую цикличность.

Вы можете с лёгкостью отличить хорошего певца от плохого по тому, что хорошему певцу известно искусство гармонии. Всем нравится, когда вокалист поёт в высоком, трудном регистре, но дальнейшее повышение его голоса не будет приятным. Когда он мастерски понижает свой голос, вы чувствуете облегчение. Сопрано, знающий, как в нужное время понизить свой голос — хороший певец.

Так же всё и в жизни. Следовательно, разумно будет сказать, что идти по пути к вершине — это счастье, но также счастье — вновь спускаться. Как вы можете говорить, что я — счастливый человек? Если я знаю только как восходить вверх, а не как спускаться, счастливый ли я человек? Я мечтаю взойти выше всех остальных, но мне также известен смысл спуска. Когда я выхожу на трибуну для выступления, я чувствую, что мне нет равных, и я ликую, но выходить в море в любую погоду — аду подобно. Рыбалка забирает много усилий, но мне всё нипочём, так как стоит мне оказаться в море, и я чувствую, что мне суждено там остаться до конца моей жизни. Стоит мне туда выйти, я никогда не думаю о более лёгкой ситуации.

В корейском языке у нас есть выражение, описывающее состояние настолько болезненное, что вам ни до чего нет дела. Иногда, взваливая на себя ответственность за Церковь Объединения, я на мгновение чувствую себя подобным образом, но тут же отбрасываю от себя это чувство с мыслью, что был рождён ради этого. Я знаю, что никто не пожелает находиться в моей позиции, стоит ему один день побывать в ней, но мне всё равно, ведь таков мой образ жизни.

Здесь мы моем руки каждый раз при посещении туалета, но на корабле я чищу рыбу, и часами, даже днями, мне негде помыть свои руки. Кое-как я обтираю руки об одежду, и когда приходит время обеда, я забываю, мытые они или нет, и просто ем теми же грязными руками. Если что-то прилипло к моему среднему пальцу, я просто пользуюсь двумя другими.

Старшие люди, возможно, уже пресытились своими различными переживаниями, но молодые люди пребывают в постоянном поиске удовлетворения и счастья. Но, есть ли у них хоть малейшее понимание того, что означает истинное счастье и удовлетворение? Их представления об этом очень расплывчатые, а значит это ни к чему их не приведёт. Я был очень серьёзен и глубоко думал об этих вещах — не просто фантазировал, но вёл поиск на грани жизни и смерти. Когда я был в тюрьме, в самых грубых обстоятельствах, я никогда не чувствовал особого несчастья или отчаяния. Я чувствовал, что такие обстоятельства могут стать высокой точкой в истории, могут оставить после себя замечательную традицию.

Что, по-вашему, больше тронуло моё сердце — победа у памятника Вашингтону или тюремные страдания? Что произведёт большее впечатление и больше тронет сердца людей? Что станет большим: то влияние, когда люди узнали о провидении и о Боге на ралли у памятника Вашингтону, или то, как они будут тронуты, узнав о моих страданиях в тюрьме? Сокровищем истории будет самая жалкая, самая трудная ситуация, именно она продержится в истории дольше, чем момент восторга и победы. Позднее люди узнают о моей отчаянной и самой жалкой ситуации, и это привлечёт их внимание. В ней они будут чувствовать больше привлекательности и значимости, чем в другой крайности.

Царь, проживший фантастическую, роскошную жизнь, может быть забыт; но если кто-то пережил как вершину счастья, так и глубочайшие пещеры трудностей, сумев переварить и то и другое, и принять это как часть своей жизни, люди найдут больше значимости в постижении его жизни. И вот, если вам дадут шанс серьёзно подумать об этом, что вы выберете: прожить как царь, или той жизнью, которая известна мне? Почему? Что в ней особенного?

Истинное счастье приходит в понимании, что страдания существуют ради будущего

Пусть даже в настоящее время вы встретились с несчастьем, вы знаете, что идёте в направлении счастья, а не в направлении несчастной ситуации. Чем несчастнее мы себя чувствуем, тем выше нам суждено взойти, и как только мы достигнем высшей точки, всё это станет двойным и тройным источником счастья. Таков закон. Только тот, кто страдал от голода, может знать вкус пищи по-настоящему. Для того, кому известен настоящий голод, нет такой вещи, как плохая пища. Для такого человека вкус жёсткого, тысячелетней давности, печенья несёт больше удовлетворения, чем вкус стейка для обычного человека. Всё это не домыслы, а реальные ситуации. Кто счастливее, человек, который ест стейки так часто, что ворчит при их виде, или тот, кто знает изначальный вкус пищи? Человек, пробующий печенье, познаёт большее счастье в данный конкретный момент.

Почему мы можем сказать, что он более счастлив? Тот, кто так сильно радуется печенью, только начинает постигать вкус пищи. Если он съест нечто лучшее, он будет ещё более счастлив. Если ему предложат стейк, он будет самым счастливым, и в предвкушении у него будут течь слюнки. Его счастье практически безгранично, в сравнении с другим человеком, которому нечего ждать от будущего. Если кто-то даст тому человеку печенье, он его скорее всего выплюнет, так как для него оно будет безвкусным. Есть печенье для него в тягость.

Кто счастливее, тот, кто наполнен, и кому не приходится ожидать чего-то лучшего, или тот, кому есть чего ждать от будущего, к которому приходит всё больше и больше? Если вы по-настоящему оценили значимость этого, то логическое заключение таково, что сколько бы вы ни прожили лет, вы жили впустую, ведь вы проживали жизнь без понимания, что она собой представляет. Есть ли кто-то, кому сознательно хочется голодать? Однако, однажды вам представится возможность испытать это; человек, думающий, что никогда не проголодается, потому что он сыт сейчас, глуп.

Какой момент вы предпочтёте: голода или насыщения? У человека есть разум, однако существует два типа людей: одни находят больше смысла в том, чтобы быть голодными, а другие — в том, чтобы быть сытыми. Когда придёт время умирать, один скажет, что хотел бы умереть голодным, а другой, который ценит полный желудок, будет настаивать: «Перед тем, как умереть, я должен что-то поесть». Кто в реальности больше любит пищу, человек голодный или сытый? Все вещи в жизни таковы, и удовлетворение и насыщение приносит именно осознание, а не полный желудок.

Никто не смотрел в лицо смерти более серьёзно, чем я. В размышлениях о жизни моё заключение в том, что истинное счастье приходит в осознании, что страдания существуют ради будущего; счастье приходит в знании того, что, благодаря страданиям, однажды мы взойдём ещё выше. Это не моё воображение, но реальность. Следовательно, отправляясь в тюрьму, я никогда не чувствовал отчаяние или депрессию, но скорее воспринимал это как факт, ещё один из опытов в своей жизни. Люди, ищущие счастья и смысла жизни, оценят путь страданий и напитаются им. Они возьмут мою жизнь за пример и никогда не будут чувствовать себя одинокими. Испытывая подобные чувства, я мог продолжать идти.

Когда в будущем люди услышат, как я прожил свою жизнь, для того чтобы открыть жизнь для всех, то и белые, и чёрные, и жёлтые — все будут проливать слёзы, все они найдут для себя надежду, будут смотреть с надеждой на будущее. Чем более серьёзно люди будут изучать мою философию и мою жизнь, тем больше надежды будет в тех, кто пожелает разделить ту же судьбу.

Военная жизнь обезличивает, так почему же солдаты отдают честь? Каким бы жестоким ни было сражение или борьба, каждый солдат проходит через неё с надеждой на победу. Тем, кто повышен в должности, отдают честь, так как все желают получить ту же позицию и, завоевав победу, стать генералом.

Кому отдают честь в гражданской жизни? Кому можно отдавать честь, словно генералу? Это человек, прошедший через горечи жизни, пробившийся через земной ад и одержавший все победы ради того, чтобы позднее этот ад на земле был освобождён. Оставив много вдохновения людям, он примет честь от каждого, даже от тех, кто уже обладает той или иной степенью успеха. Он не останется в аду, но взойдёт на вершину небес. Чтобы достичь вершины небес, этот человек не будет избегать ада, но даже будет искать встречи с ним.

Заключение таково, что перейти от одних небес к другим небесам никоим образом невозможно. Чтобы отправиться на небеса, человек должен пройти через ад и одержать победу над ним; тогда он отправится на небеса. Таков единственный способ. Этот человек не привязан ни к одному месту: он может пройти через ад так же просто, как и пройти через небеса. Если он уравновесит это в своей жизни, он будет тем, кто окажется на небесах. Звучит ли это разумно, или всё это игра воображения?

Что логичнее, отправиться к небесам напрямую, за один прыжок, или пройти сначала через эти шаги страданий? Если вы глубоко подумаете над этим, вы осознаете, что другого пути нет. И как только вы пройдёте по нему, вы сможете признать, что это единственный способ спасти всех людей, не только один сегмент или слой общества.

Вы можете удивляться, почему Бог не сделал жизнь проще, двигая историю от одного счастливого места к другому. Почему на всём протяжении истории так много людей приносилось Им в жертву, почему им приходилось идти через такие горести, о которых не хочется даже и вспоминать? Почему Бог ведёт нас на небеса таким сложным маршрутом? Вы должны понять, что небеса достижимы лишь после покорения наибольшей трудности; познав, что есть ад, мы начинаем осознавать небеса. Только человек, искавший и преодолевший ради встречи с Богом самую жалкую ситуацию, будет по-настоящему рад найти Его. Целуя Бога, он даже прикусит Ему щёку и страстно Его обнимет, ведь он будет так счастлив, так полон любви к Нему. Он ни за что не отпустит Бога, ведь он так долго ждал этой встречи с Ним. Бог любит этого человека и в ответ тоже укусит его. Если так делаете вы, почему Бог не может?

Прямо сейчас большинство людей меня не понимают. Они преследуют меня и говорят обо мне неправду, но меня это по-настоящему не трогает. Небеса притягивают любимых детей тех людей на мою сторону, и для них это пытка. Если вся эта критика не погубит меня, то однажды я смогу использовать в спасении этих людей максимальную власть. Вот почему их антагонизм меня не сильно беспокоит. Все молодые люди, которым безразлично, что думают другие, встанут позади меня и никогда не разочаруются. Вместе с Богом они будут готовы на всё.

Нас тренировали чувствовать небеса

Итак, когда мы чувствуем удовлетворение? Ни в прошлом, ни сейчас, мы никогда не были удовлетворены, поэтому мы продолжаем искать своё счастье. Нам стоит подумать, что это такое, быть довольным. Люди, пережившие большое удовлетворение и насыщённость здесь и сейчас, на земле, по прибытии в духовный мир обнаружат себя в аду, так как они будут неспособны осознать небеса. Но если здесь, на земле, вы страдали и проходили через трудности, в духовном мире вы окажитесь на небесах, так как вас тренировали чувствовать небеса. Это простое объяснение жизни и наших отношений с самой вселенной. Даже если у вас нет настоящего понимания того, что я сейчас говорю, вы по крайней мере можете оценить, что это звучит разумно, а не является просто выдумкой. Это абсолютно истинно и достоверно.

Если в своей молодости вы не так уж много учились, но просто день за днём наслаждались жизнью, став старше, вы не много преуспеете. Но если вы по-настоящему вложитесь в своей молодости, даже не понимая в точности, что из этого может выйти хорошего, позднее вы сможете высоко подняться в жизни.

Кого же тогда считать удовлетворённым человеком? Какой человек способен достичь удовлетворения? Это человек, движущийся в согласии с ритмом или потоком вселенной. Тот, кто сокрушая волны пытается достичь другого берега, просто глуп. Но тот, кто пытается оседлать волну, видя поэзию в своих страданиях, воистину человек стоящий. Двигайтесь естественно, в такт с движением волны, потому что в этом присутствует Бог. По своему опыту я знаю, что эта готовность объединиться и претерпеть и является мерилом счастья в мире.

Я молился Богу: «Если Ты действительно любишь меня, пришли ко мне много молодых людей, и я заставлю их страдать, но они никогда не будут жаловаться. Когда я подобным образом воспитаю многих людей, они воистину будут достойны достичь небес, воистину будут людьми, способными взойти на небеса». Когда молодые люди осознают, как работает вселенная, и зачем она существует, они будут уверены в том, что нашли истинную жизнь, и будут продвигаться всё дальше и дальше уже по собственной инициативе. И вот, когда придёт время отправляться на небеса, пусть даже они откажутся туда идти, их ноги сами понесут их туда. Небес им будет никак не избежать, ибо дорога ими выбранная ведёт только туда.

Когда человек идёт через трудности, но не унывает, так как знает о движении волны, то пусть даже внешне он живёт в аду, его настоящее местожительство — выше небес. Его небеса — у него под попой, он сидит на них. Всякий, желающий сесть на поезд, отправляющийся к небесам, должен иметь билет. Где вы покупаете билет? Сатана в аду — вот кто вам даёт билет на небеса, но он так просто вам его не даст. «Ты должен заплатить больше» — будет говорить он. Раз такова цель вашей жизни, вы будете готовы сделать даже больше, чтобы приобрести билет у сатаны.

Некоторые люди думают, что они очень умные и знают больше всех остальных. Они будут протестовать, говоря, что поначалу присоединение к Церкви Объединения выглядело неплохо, но день за днём я подвергал вас, молодые люди, всё большим и большим страданиям. Они подумают: «Должен быть какой-то другой путь. Это не для меня». Можете быть уверены в одном: они никогда не попадут на небеса, по крайней мере на те небеса, где буду я. Они отправятся в духовный мир, но не увидят меня поблизости. Они заключат, что я, должно быть, в аду, и заглянут туда, но и там меня не найдут. Я буду высоко, на вершине небес. Закон очень прост, и я знал его, и каждый момент жил по нему в течении многих лет.

Когда вещи трудны, и жизнь приносит страдания, вдохновения гораздо больше. Проблема в том, как быть чувствительным к этому стимулу, не потонуть, но пережить его. Мы должны иметь надежду. У вас есть надежда?

Я никогда не беспокоюсь, что когда придёт время, у меня не останется сил, и я сам уже не смогу вырулить к небесам. Не беспокойтесь об этом и вы. Даже если вы очень тяжелы, и Богу придётся использовать все Свои краны, Он затащит вас на небеса. Без вопросов. Забавная мысль, но в реальности это вопрос не смешной; путь на небеса для нас — проблема достаточно реальная. Возможно, вы захотите попасть на небеса побыстрее, но Бог говорит, что это невозможно. Не хотели бы вы быть таким человеком, которому не так важно, попадёт ли он на небеса, но за которого стоит горой Бог и всё равно тянет его вверх?

Говорите ли вы, что собираетесь последовать за мной? Быть может, мне не захочется иметь таких друзей, так как я хочу отправиться на небеса сам по себе. Мне не хочется никого видеть рядом, когда я буду на небесах! Бог сделал мне особенное предложение. Я знаю, что никого не буду брать с собой на небеса, но Бог сказал: «Мне известно, что тебе не хочется брать кого-то на небеса, но по крайней мере ты должен привести с собой своих сыновей и дочерей. Ты же не откажешься от этого?» Таким образом, Бог назвал вас сыновьями и дочерьми.

Степень вашей готовности к небесам отражена в вашем умении быть благодарным

Наблюдать, как вы походите на меня во многих аспектах мышления и поведения — просто фантастика. Большинство остальных людей не такие. Каждый присоединившийся к Церкви Объединения, даже самый нервозный, никогда ничем не довольный и ворчливый человек, начинает улыбаться и кивать, когда я говорю со всеми вами. За это я благодарен. Посторонним никак не понять, почему все члены реагируют на меня таким невероятным образом. Особенно белым людям трудно понять, что происходит в Церкви Объединения.

Вообразите ситуацию ваших родителей и всех белых людей вне Церкви. Они по-настоящему любили вас как могли и делали для вас всё хорошее; они пытались наставлять вас, но вы никогда их не слушали. Любой сознательный учитель пытался научить вас чему-то, но вы и его не слушали; вы не слушали даже священника в своей церкви. Вы решили, что все они не правы, поэтому не обращали на них внимания. Я в Америке всего шесть или семь лет, а вы прислушиваетесь ко мне как к Господу Богу. Как вы можете ожидать, что они поймут, что происходит у вас внутри?

Секрет, который я вам объяснил, я применял на практике, хотя я никогда вам об этом и не говорил. Белые люди никогда не думали в этом ключе, так как им этот секрет неизвестен, но в реальности всё так просто, что невозможно отрицать. Теперь вы поняли? Будете ли вы теперь благодарны или будете жаловаться, если я заставлю вас страдать? Степень, в которой вы способны сохранять благодарность, отражает вашу способность жить на небесах. Такой человек — счастливый человек, независимо от обстоятельств, в которых он находится. Раз вы знаете этот секрет — не важно, как мир позорит вас и смеётся над вами; это по-настоящему не задевает вас. Куда бы вы ни отправились, вы исполнены достоинства и уверенности. Благодаря их стимуляции, вы будете работать даже усерднее и ещё энергичней будете стремиться к цели.

Не имея такого переживания, вы боитесь трудностей и, потеряв вдохновение, не знаете, что делать. Благодаря моему опыту, мне известно, как пройти по кругу и вновь подняться. В этом я мастер. Космическая сила всегда вас поддержит. Вот почему больше роста там, где больше преследований. В этом нет ничего нового, это верно для всех религиозных движений. Что, если гонения на Церковь Объединения здесь, в Америке, остановятся? Как мне дальше вас тренировать? Возможно, мне на недельку придётся затолкать вас в тюрьму. Все вы выстроитесь перед тюрьмой в очередь, желая попасть туда первыми. После этого Церковь Объединения никогда не погибнет. Мне известно, что этот закон истинен, и благодаря тому, что этот закон действует во вселенной, я никогда не устаю.

Через всю вашу борьбу вы должны помнить всего одну вещь: никогда не отпускайте Бога. Вы должны прильнуть к Богу, ведь Он — верховный источник. Когда вы потянете Бога, Он будет следовать за вами. Когда Бог потянет вас, с Ним вместе пойдёте и вы. Поначалу вы, когда вас тянут, вероятно будете пятиться задом, но позднее вы станете умнее; чтобы идя назад не спотыкаться, вы решите идти вперёд, напрямую к Богу. Так вас тренировали день за днём. Сначала вы следуете за Богом, не сильно разбираясь во всём, но позднее ваше поведение станет осознанным, а работа более спонтанной. Когда мы понимаем, как Бог работает с нами, мы прокладываем путь даже для Самого Бога.

Когда вы удовлетворены? Когда вы чувствуете себя довольными и счастливыми? Известно ли вам, как быть благодарными в исключительных страданиях и несчастье, глядя в будущее на десять или двадцать лет вперёд? Есть ли у вас надежда на 1000 лет вперёд, когда вы отправитесь в духовный мир, а на земле будут жить ваши потомки? Это гораздо большая, всё возрастающая надежда.

Как думаете, удача ли это, что вы присоединились к Церкви Объединения раньше других, или может быть вам следовало бы присоединиться позднее, вместе с большинством других людей? Зрелость в плане дней или месяцев на самом деле не имеет значения. Есть возможность, что кто-то, присоединившийся только что, за месяц сделает больше, чем тот, кто присоединился десять или двадцать лет назад, но по жизни дремлет. Все начинают равно. Не гордитесь своей мудростью, и не чувствуйте плохо от того, что не слишком умны, это не важно. Если вы готовы служить другим и больше делать ради цели, позднее вам будет чем гордиться.

Когда белые люди, постоянно наслаждавшиеся высоким стандартом жизни, по собственной инициативе решат испытать трудную жизнь в Африке — их душа на верном пути. Я особенно думаю о тех молодых людях, ощутивших себя на вершине, которые затем отправятся в Африку, чтобы почувствовать себя на дне. Ради самих себя им стоит пройти через такую жизнь. Аналогично, те, у кого в жизни не было ничего кроме страданий, даже у многих поколений их предков, перенесутся в эту страну, где в первый раз смогут получить от жизни некоторые благословения. Когда вся эта жизнь придёт в гармонию, и каждый будет понимать, куда он направляется, мир по-настоящему найдёт свою цель и предназначение. Это не моя идея, но повторение того, что всегда происходило в истории; это космический закон, который всегда в работе, а я лишь объясняю его. Только и всего.

Когда мы едим, это не ради какой-то расплывчатой цели, но чтобы суметь выйти в мир и переварить бедствия Бога и человечества. Бедствия — часть нашей жизни, поэтому примите их как факт. Чтобы сделать это, вы должны суметь ассимилировать как высокий уровень жизни, так и низкий, переварив даже сам ад от лица Бога. Мы пробиваем тоннель в ад, и в то же время строим для всех шоссе прочь из ада. Нам известно, что ни один тоннель не продолжается бесконечно. Мы не знаем, каким длинным будет тоннель, но однажды мы закончим бурение. Как только этот тоннель будет закончен, всякий захочет пройти через него, чтобы достичь небес. История будет тому свидетелем, и ничто из того, что вы делаете, не будет напрасным.

Предположим, что нам не придётся бурить весь путь до конца, другая сторона бросится бурить нам навстречу. Это значит, что ад первым станет небесами. Мы проливаем море пота, чтобы удостоиться небес ещё раньше, чем это станет доступно самим небесам. Когда мир уходит в отпуск, я не позволяю членам брать отпуск; на Рождество я не хочу, чтобы вы отправлялись домой, но заставляю вас работать упорнее, так как мы хотим работать больше всех и закончить работу пораньше. Скорее этот ад превратиться в небеса, чем небеса доберутся до ещё более высоких небес.

Как только вы узнаете настоящее значение страданий, если прозвучит призыв вам остановиться, вы ответите: «Отец, у нас осталось ещё время, давай ещё поработаем». Если вы так сделаете, вас больше нечему будет учить. Внутри вас огнём горят ваши амбиции и надежда, и вы чувствуете себя самыми удовлетворёнными, когда вы на пике усталости. Тогда вы на верном пути.

Те, кто понимает реальность, будут постоянно развиваться в этой традиции

Приходя вечером в свою спальню, я не отправляюсь сразу в постель, но сижу и думаю обо всех членах, которые упорно работают, которых несправедливо обвиняют и преследуют и чувствую огорчение. Я вспоминаю их и перебираю их в молитве. Я никогда не засыпаю специально, но часто Мать подходит и будит меня со словами: «Отец, почему ты здесь спишь? Пожалуйста, спи в постели». Много раз Мать говорит мне: «Отец, почему ты себя не жалеешь? Ради себя самого и ради других немного отдохни».

Вот почему, хотя работа в Церкви Объединения такая невозможная, люди не могут долго оставаться во мнении, что я не справедлив к ним. Вселенский закон не позволяет им обвинять меня, так как я живу даже более трудной жизнью.

Этим утром вы проснулись рано и поздно легли прошлой ночью и, должно быть, чувствуете усталость. Должны ли мы остановиться на этом и вздремнуть на несколько минут, или мне стоит прямо с утра отправить вас на работу? Многие из вас ничего не ответили! Всякий, кто не двигается вперёд, в конце концов отступит, но тот, кому ясно видна реальность, будет непрестанно развиваться и унаследует традицию Церкви Объединения.

Когда другие люди смотрят на вас, они могут вас не понимать. Вы можете выглядеть жалкими, но внутри у вас больше мира и надежды, амбиций и счастья, чем у остальных людей. Теперь мы можем быть уверены, что никто в прошлом никогда не знал, что такое настоящее удовлетворение, но вы знаете больше о жизни, о философии и особенно о Боге, чем кто-либо в прошлом. Я открыл путь для вас, а вы пойдёте в точности путём, пройденным мной, и станете достойными меня. Если вы понимаете это — это ваше благословение.

Когда вы ведёте такой образ жизни, вы достигаете цели, и когда оглядываетесь назад, вы можете быть удовлетворены тем, что жили вчера, в прошлом году и всю свою жизнь правильно. Многие люди отрицают это и отходят в сторону, но если вы продолжите идти, то оглянувшись назад, вы почувствуете дополнительные уверенность и счастье. С такой убеждённостью, как источником вашей силы, зная этот принцип, и как он работает в вашей жизни, вы сможете продолжать.

Вчера был девятнадцатый День Родителей, а сегодня — начало девятнадцатого года с центром на Дне Родителей. Восемнадцать это три раза по шесть. Годы девятнадцатый, двадцатый и двадцать первый — самые ценные. В эти три года Бог освобождает реку, перекрытую небольшой дамбой. В этом году вся вода, собравшаяся за небольшой дамбой, будет освобождена и пройдёт здесь, чтобы собраться за большей дамбой. В предстоящие три года будет покончено даже с этой большей дамбой, и все воды Бога потекут свободно в одном громадном потоке.

Мы должны знать, что наше сегодняшнее начало — определяющий фактор трёх предстоящих лет. Сделайте эти три года вашим призванием, целью вашего рождения, всем сердцем возьмитесь за них и за все проблемы, которые они принесут. Пробурите тоннель в самый ад. Если вы чувствуете, что были рождены для этого и живёте с таким убеждением, о вас будут помнить, так как такова цель нашей жизни. Вы решились сделать это?

Я чувствую небольшое сожаление за старших сестёр. В Ист Гарден есть сестра, которая попала туда, когда ей было двадцать, а вчера, когда я спросил, сколько ей лет, она ответила, что 28. Я удивился, услышав, что прошло уже восемь лет, а она ещё не благословлена. На мгновение я стал очень серьёзен и подумал о том, что я должен сделать. Должен ли я дать ей благословение сейчас? Я сравнил эту ситуацию с тем, что будет через три года, ведь мне известно, что произойдёт тогда. Будет ли для неё лучше получить благословение сейчас, или подождать ещё три года, до 31-летнего возраста? Я пришёл к заключению, что для неё будет лучше подождать этого будущего благословения. Я сказал: «Подожди ещё три года», и она ответила: «Да, Отец, нет проблем».

Что сказать про вас? Чувствуете ли вы себя так же? Больше значения в том, чтобы получить благословение после достижения победы, чем во время битвы. Готовы ли вы сказать себе, что подождёте ещё три года нелёгкой жизни? Способны ли вы оценить, что для вас есть добро? Способны ли вы сделать это самостоятельно?

Что сказать про мужчин? Раньше вы ходили на свидания, но уже давно этого не делали. Подумываете ли вы ещё об этом время от времени? Вы говорите «нет», но иногда так не думаете, так ведь? Когда мужчина раздевается, одна часть его тела всегда приходит в движение, не так ли? Тогда улыбнитесь своему телу и скажите: «В чём дело? Тебе не понятно значение третьего семилетнего пути?» Можете ли вы теперь отчитать собственное тело?

Как думаете, я успешный человек или неудачник? Что бы ни говорили люди, мне известно, что я успешен, и Бог знает меня вдоль и поперёк. Также и вы собираетесь вести подобную жизнь. Как вы можете говорить, что такая жизнь не является счастливой и приносящей удовлетворение? Это самый надёжный способ получить благословение, именно поэтому такой образ жизни самый удачливый и счастливый. Если вы хотите заполучить кучу разных благословений от Бога — это самый надёжный известный мне способ.

Если я даю вам какие-то указания, и вы всем сердцем объединяетесь, вы никоим образом не упустите благословения. Во всех трудностях и перипетиях жизни эта формула всегда работает. Благодаря тому, что вам сейчас известно, вы можете продолжать двигаться идеальным путём.

Вы, женщины, всегда должны носить с собой зеркальце в кошельке или кармане. Вы можете даже подоткнуть маленькое зеркальце себе в бюстгальтер, так чтобы когда вы приходите в бешенство или злитесь на других людей, вы могли бы вытащить зеркальце и глянуть на себя. Привлекательно ли ваше лицо для других, когда вы звереете, или оно выглядит ужасно и отвратительно? Проверьте. Когда ваши глаза прищурены, а уголки рта опущены вниз, вам нужно быть строгими с собой и взбодрить себя. Дайте себе пощёчину и скажите: «Ты плохая девчонка. Ты недостойна». Если вас никто не дисциплинирует, этим должны заняться вы сами. Будьте такими, чего бы вам это ни стоило. Это ключ к счастью. Это означает, что вы получите благословение, в этом суть.

Вы, мужчины, также должны носить с собой зеркало, и когда чувствуете себя в депрессии, вытащите его. И тогда ударьте себя кулаком, а не ладонью, как женщины. Сделаете так, а позднее увидите, придёте ли вы в упадок или получите обильное благословение. Если вам будет хуже, я гарантирую, что сам заплачу за это. В этом нет ошибки. Это не просто слова, но важная инструкция для вас. Если вы примете это и возьмёте на вооружение, будете проверять себя в зеркало, когда вы в упадке, поднимите руку. Благослови вас Бог.

(Перевод Поляков В.Н.)